kto pamieta ten wiersz..?

IP: 213.172.181.* 08.03.06, 11:42
Smutno mi Boze
dla mnie na zachodzie
rozlales tecze blaskow promienista
przede mna gasisz w lazurowej wodzie
gwiazde ognista...

Kto pamieta jaki to tytul?
    • markiz.de.sade Re: kto pamieta ten wiersz..? 08.03.06, 11:50
      Gość portalu: ania napisał(a):


      > Kto pamieta jaki to tytul?

      Najwyraźniej nikt nie pamięta. A Google od rana nie działa...
    • mamarcela Re: kto pamieta ten wiersz..? 08.03.06, 11:51
      żabie dalekiej in memoriam
      www.google.pl/
      a najpierw w cudzysłów !

      a z okazji dnia kobiet - "Hymn"
      jako nadatek autor, chociaż nie pytałaś, Słowacki Juliusz
    • ajtra Re: kto pamieta ten wiersz..? 08.03.06, 11:53
      No tak nie do końca Słowacki Juliusz ;)

      prace.sciaga.pl/13134.html
      • eeela Re: kto pamieta ten wiersz..? 08.03.06, 12:13
        No TEN akurat to jednak chyba Slowacki Juliusz...
      • mamarcela Re: kto pamieta ten wiersz..? 08.03.06, 12:41
        Droga Ajtro, okazało się, że z gugli też trzeba umiec korzystać!
        Otóż zacytowany fragment wiersza to jest DO KOŃCA I BEZ ŻADNYCH
        WĄTPLIWOŚCI "Hymn" Juliusza Słowackiego
        Antoni Słonimski posłużył się fragmentem tego wiersza i napisał:

        Smutno mi, Boże

        Że z podróży dalekiej do ojczyzny płynę
        I że się serce z piersi wyrywa bezradnie,
        I że mnie czeka niebo ojczyzny mej sine,
        Że już gwiazd nie zobaczę, co błyszczą jak żadne,
        Że mnie szelestem tkliwym żegna ciche morze -
        Smutno mi, Boże!

        Dzikie nade mną płyną na północ łabędzie,
        Lecz znów przyfruną nad morze, gdy zechcą.
        Że tam się urodziłem, gdzie przyjąć mnie nie chcą.
        Że kraj ojczysty, kiedyś był piękny w legendzie.
        Że mnie przeklina język, w którym tworze -
        Smutno mi, Boże!

        Że nikt mnie tutaj szyderczo nie pytał
        O krew moją i dziadów, którymi się szczycę
        I że w dzieciństwa mego wracam okolicę.
        I że mnie w Polsce nikt nie będzie wital,
        I że na gorycz moją nic już nie pomoże -
        Smutno mi, Boże!

        Że jest tam w kraju ktoś, kto tylko lubi,
        Że dla najlepszych ledwo jestem obojętny
        I że mnie pali ten ogień namiętny,
        Że nam żarliwą miłość, co mnie gubi
        Do ziemi, której serce zapomnieć nie może -
        Smutno mi, Boże!

        Jak widzisz w/w cytatu w nim ni ma!
        pozdrawiam
        to wyżej było tylko gwoli wyprostowania zaistniałego nieporozumienia
        • ajtra Re: kto pamieta ten wiersz..? 08.03.06, 12:57
          Posypuję głowę popiołem i przyznaję Ci rację, mamarcelo :)
          Kiedyś ( o Jezu, jak dawno to było;)) recytowałam wiersz "Smutno mi, Boże" na
          konkursie w ogólniaku, i jak zobaczyłam, że Ania pyta o tytuł, palnęłam trochę
          za szybko odpowiedź. A powinnam była do końca wiersz doczytać:)
          Mea culpa;)
          • mamarcela Re: kto pamieta ten wiersz..? 08.03.06, 13:00
            :-)))))
    • Gość: ania Re: kto pamieta ten wiersz..? IP: 213.172.181.* 08.03.06, 12:01
      dziekuje bardzo juz wszystko wiem :) pozdrawiam!
    • mathias_sammer Re: kto pamieta ten wiersz..? 08.03.06, 12:06
      Ja pamietam.

      M.S.
      • Gość: prawiedebil Re: kto pamieta ten wiersz..? IP: *.bel.vectranet.pl / 85.219.140.* 09.03.06, 20:50
        Ja też pamiętam ... prrzed maturą w 63..(roku).
        Smutno , mi boże gdy się spac poloże..
        Na brzegu łoża siedzi pluskwa choża...
        Ugryżdź mnie może... smutno mi boże. Itd.
        Nawet dziadkowi nie wypada....
        • jacek1f był słynny skrót:-) 09.03.06, 20:54
          smutno mi Boże..
          a Bóg: mi toże...

          :-)
          • venus22 Re: był słynny skrót:-) 09.03.06, 21:46
            smutno mi Boze
            gdy sie spac poloze
            patrze a lozka brzegiem
            suna pluskwy szeregiem..
            i gdy pomysle ze kazda ugryzc mnie moze..
            Smutno mi Boze

            hmm tak wlasciwie to nie ma sie czym chwalic...

            V.
        • Gość: Linka Re: kto pamieta ten wiersz..? IP: *.avamex.krakow.pl 10.03.06, 07:34
          Chyba "hoża"?
    • sto100 Re: kto pamieta ten wiersz..? 10.03.06, 09:20
      jak nie pamiętać, wszak Słowacki wielkim poetą był.
      Dla mnie nadal. I też recytowałam na konkursie, z wyróżnieniem.
      Konkursy recytatorskie, akademie szkolne i inne takie tam różności
      były wtedy ze wskazania palcem polonisty. Dla mnie horror, podobne wrażenia?
      Skończyłam szkołę i mówiłam nigdy więcej. A życie sobie.
      Tyle, że teraz mogę sama tworzyć wypowiedzi. Tremę jednak pamiętam.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja