"MAŁY KSIĄŻĘ" ma już 60 lat!

10.04.06, 19:18
Mały książe, bohater słynnej książki Antoine'a de Saint-Exupéry, skończył 60
lat.

Opowieść o jego przygodach jest najczęściej tłumaczonym dziełem francuskiej
literatury. Mały książę ukazał się po raz pierwszy we Francji w kwietniu 1946
roku. Istniało również wcześniejsze, amerykańskie wydanie tej książki.
Antoine de Saint-Exupéry napisał bowiem swoją opowieść w Stanach
Zjednoczonych i tam ukazała się ona najpierw w przekładzie na język angielski.

Pierwsze francuskie wydanie, od którego zaczęła się kariera Małego księcia,
było już wydaniem pośmiertnym. Autor, który był również pilotem, zginął
podczas lotu bojowego nad Morzem Śródziemnym w roku 1944.

Jego książka została przetłumaczona na 160 języków, a jej ogólny nakład na
całym świecie przekroczył 80 milionów egzemplarzy.

Więc wcale taki mały nie jest........:))))))
    • ben-oni Re: "MAŁY KSIĄŻĘ" ma już 60 lat! 10.04.06, 19:37
      ...jest ich dwóch... Mały książę i Kubuś Puchatek. Dwa małe giganty, znane
      dzieciom i ich rodzicom dwa filozofy-gamonie.
      • sylvie21 Re: "MAŁY KSIĄŻĘ" ma już 60 lat! 10.04.06, 19:57
        ale Kubus Puchatek i jego przyjaciele z lasu są "psychiatryczni",a Mały książę
        moze być...
        • ben-oni Re: "MAŁY KSIĄŻĘ" ma już 60 lat! 10.04.06, 20:19
          Mały Książę jest bardziej autystyczny z objawami choroby sierocej...:))
          • sylvie21 Re: "MAŁY KSIĄŻĘ" ma już 60 lat! 11.04.06, 08:07
            Oni wszyscy są jacyś dziwni....Ale Kubuś Puchatek dla mnie jest gorszy...i te
            jego pomysły,a Prosiaczek........"ryje psychikę: :)))) O reszcie nie wspomnę:)
            • eva.68 Re: "MAŁY KSIĄŻĘ" ma już 60 lat! 11.04.06, 16:08
              Zabawa z Kubusiem & Resztą polega na tym, że im bardziej któryś z bochaterów
              nas drażni tym dokładniej powinniśmy mu się przyjrzeć. Istnieje duże
              prawdopodobieństwo zobaczenia siebie spoza.
              • eva.68 cd. 11.04.06, 16:11
                Teoria jest moja. Rozpowszechnianie może być ryzykowne.
                :)
    • Gość: ola Re: "MAŁY KSIĄŻĘ" ma już 60 lat! IP: *.access.telenet.be 11.04.06, 15:51
      Zawsze chetnie wracam do tej ksiazki.Ostatnio ja nawet zakupilam.Daje do
      myslenia.Nie tylko dla dzieci.Pozdrawiam
      • sol_bianca Re: "MAŁY KSIĄŻĘ" ma już 60 lat! 12.04.06, 11:33

        > Zawsze chetnie wracam do tej ksiazki.Ostatnio ja nawet zakupilam.Daje do
        > myslenia.Nie tylko dla dzieci.Pozdrawiam

        W ogóle nie dla dzieci. Przeczytałam w dzieciństwie i nic nie zrozumiałam ;)
        • wlodekbar Czy na pewno 60 lat? Wikipedia podaje inaczej? 20.04.06, 14:39
          pl.wikipedia.org/wiki/Ma%C5%82y_Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99
          • wlodekbar Re: Czy na pewno 60 lat? Wikipedia podaje inaczej 20.04.06, 16:53
            Przepraszam :)
            We Francji zostal wydany 60 lat temu. Trzy lata wczesniej w USa w przekladzie
            na angielski.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja