perlagina 11.06.06, 11:16 Proszę o jakieś tytuły, zwłaszcza z literatury niemieckiej. Z góry wielkie dzięki :) Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
monia145 Re: motyw podróży w literaturze 11.06.06, 11:47 " Faust" i " Podróż do Włoch" J.W.Goethe Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: norsk_skogskatt Re: motyw podróży w literaturze IP: *.w86-202.abo.wanadoo.fr 11.06.06, 12:31 Goethe,Wilhelm Meister Lehr und Wanderjahre T.Fontane,Wanderungen durch die Mark Brandenburg Homer, Odysea Deofoe,Robinson ? pierwsza część do opis różnych podróży Swift, Podróże Gulliwera A.Dumas, Reise durch Russland Zofia Kossak?Szczucka,Krzyżowscy. niby o pierwszej wyprawie krzyżowej, ale opis całej drogi tak z głowy na chybcika trudno od razu sypnąć z rękawa. Proszę poszukać w leksykonach tematycznych, np. Motive der Weltliteratur. Jest też dział lit. zwązany niejako z poróżami,a traktujący o powrotach do domu. I jest tego wielka mnogość, poczynając od pewnych historii biblijnych i eposów rycerskich. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: norsk_skogskatt Re: motyw podróży w literaturze IP: *.w86-202.abo.wanadoo.fr 11.06.06, 12:58 mam jeszcze parę: Steinbeck, Travels with Charly Karl May, zarówno powieści indiańskie jak i z bliskiego wschodu Szklarski. cała seria Tomka Verne: 20 tys.mil podmorskiej żeglugi, dzieci kapitana Granta, 15 letni kapitan, 80 dni dookoła świata .Tieck,Franz Sternbald Wanderungen H.Heine,Harzreise, Reisebilder G.v.Strassburg.Tristan G.A.Buerger, Wunderbare Reisen (Muenchhausen) C.Brentano.Die Chronik des wandernden Schuelers Potocki, Rękopis znaleziony w Saragossie jest sporo literatury na temat Żyda wiecznego tułacza, również w lit. niem. w tym Peters Svhlehmils wundersame Gechischte, autor wyleciał mi z głowy Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: norsk_skogskatt Re: motyw podróży w literaturze IP: *.w86-202.abo.wanadoo.fr 11.06.06, 13:16 o rany, oczywiście Selma Legerloef. Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige W lit. szwedzkiej 19 wieku i początku 20 jest dużo Reisemotiven, tylko nie hce mi się teraz szukać autorów i tytułów. Na pewno coś na ten temat popełnił Strinberg. O, mam, dramat:Podróż szczęśliwego Piotra Hjalmar Soederberg, Podróż do Rzymu W,Moberg, Emigranci Odpowiedz Link Zgłoś
perlagina Re: motyw podróży w literaturze 11.06.06, 13:58 Super, naprawdę przeraża mnie ilość, ale chciałabym też, żeby ktoś dokładnie opisał ten motyw w danym utworze, mniej więcej o co chodziło. Bardzo mi to potrzebne do pracy. I prosiłabym raczej literaturę niemiecką!! :) Odpowiedz Link Zgłoś
kasiulek_mysiulek Re: motyw podróży w literaturze 11.06.06, 17:12 Kurcze wiedziałm, że od Schlemila to Chamisso:)coś tak mi się po głowie pałętało:tylko nie byłam pewna. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: norsk_skogskatt Re: motyw podróży w literaturze IP: *.w86-209.abo.wanadoo.fr 12.06.06, 18:33 To może sprecyzuj bliżej temat, zadanie itp. To łatwiejszy będzie wybór. Podróż w dziele literackim może służyć różnym funkcjom. Odpowiedz Link Zgłoś
perlagina Re: motyw podróży w literaturze 13.06.06, 19:19 No cóż..Mam taką pracę do napisania na około 30 stron maszynopisu na temat jednej, może dwóch książek z lietratary niemieckiej, gdzie motywem przewodnim jest podróż. Dlaczego bohater podróżuje, gdzie, dlaczego właśnie tam, jak wygląda jego podróż, podróż w dwóch wymiarach, czyli namacalnie i też w przenośni... Coś w tym stylu. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: norsk_skogskatt Re: motyw podróży w literaturze IP: *.w86-202.abo.wanadoo.fr 14.06.06, 18:55 A może takie rozwiązanie: Jakaś bajka Grimma (zakładam, że chodzi o utwór literacki, a nie o książkę), np, Die Bremer Stadtmusikanten (przyczyny wyruszenia w podróż, więc zagadnienia moralno sojalne, jak się podróż odbyła i jak się skończyła, bo zasadniczo do celu, czyli Bremy w ogóle nie dotarli, a jednak cel osiągnęli- bo dobrze im się żyło, w dodatku duży potencjał aluzji politycznych ), albo Maerchen von einem, der auszog, das Fuerchten zu lernen. A na drugi ogień na przykład Przygody Muenchhausena (w końcu autentyczna postać historyczna), które mają duży potencjał interpretacyjny lub Schlehmila Chamissa, jeszcze bardziej, bo można sięgnąć do całej góry literatury i skojarzeń literackich(Żyd Wieczny Tułacz, diabeł, buty siedmiomilowe, wyobcowanie w środowisku itp).Wszystko nieduże teksty.I sporo opracowań. Odpowiedz Link Zgłoś
rochelle Re: motyw podróży w literaturze 13.06.06, 19:49 "Homo Faber" Max Frisch, podroz jako przemiana Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: norsk_skogskatt Re: motyw podróży w literaturze IP: *.w86-202.abo.wanadoo.fr 14.06.06, 17:14 to odpadają chyba poezje,Verne i Szklarski itp. Szkoda Selmy Lagerloef.Bo to podróż w dwóch wymiarach. Po pierwsze, przy okazji dzieciak poznaje Szwecje, jej nautrę i zworzęta oraz równych ludzi. A po drugie jest motyw wychowawczy. Nils był niegrzeczny wobec skrzata i okrutny wobec zwierząt i za karę został zmniejszony do rozmarów nieomal krasnoludka i wraz z podwórzowym gąsiorem Marcinem (którego skrzywdził) podróżował ze stadem dzikich gęsi po kraju. Po odbyciu podróży i kary, czyli przejściu procesu wychowawczego, poprawił się i wszystko wróciło do normy. Nieomal temu samemu celowi służyła wędrówka czeladników niemieckich, zanim mogli zostać majstrami. Stąd motyw podróży jest dość istotny w wielu dziełach niemieckich. Jest to podróż zarówno poznawcza w sensu stricte, jak i podróż wgłąb siebie, poznanie samego siebie,kształcenie charakteru. Superklasykiem gatunku jest Goethego Wilhelm Meister, ale to kolosalna cegła i dziś ciężkostrawna. Ja jeszcze musiałam ją przeczytać.Możesz skorzystać z licznych opracować. w tym stareńkie już Klasycyzm nimiecki życie i twórczość Goethego i Schillera, PIW, Wwa 1970. Na pewno są nowsze i bardziej odkrywcze, ale niestety ja już wypadłam z rynku. O muszę kończyć wywody, bo pies płacze i musi wyjść. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: bajka Re: motyw podróży w literaturze IP: 195.206.116.* 15.06.06, 21:24 Amerykanski czysciec Odpowiedz Link Zgłoś