pytanie - tytul - wojna na Dalekim Wschodzie

11.08.06, 17:13
Byl taki film kiedys: grupa bialych kobiet mieszkajacych w Japonii zostaje
internowana w obozie po rozpoczeciu drugiej wojny. Obozem rzadzi sadystyczny
komendant. Jedna z przetrzymywanych w obozie kobiet zaklada chor, to pozwala
przetrzymac upokorzenia, daje sile i nadzieje. Zdaje sie, ze na koncu bylo
powiedziane, ze film powstal na podstawie wspomnien uwiezionych. Czy to byly
wspomnienia przekazane rezyserowi, dziennikarzom, czy tez wspomnienia zostaly
spisane i rezyser podpieral sie ksiazka? A jesli byla taka ksiazka, to czy
zostala przetlumaczona na polski? Bede wdzieczna za wskazowki dotyczace
tytulu, autora.
    • aaneta Re: pytanie - tytul - wojna na Dalekim Wschodzie 11.08.06, 22:22
      O filmie tu:
      www.filmweb.pl/Rajska,droga,%281997%29,o,filmie,Film,id=8533
      i tu:
      imdb.com/title/tt0119859/
      a o autorce wspomnień, na podstawie których powstał scenariusz tu:
      www.womenaustralia.info/biogs/AWE0570b.htm
      O tłumaczeniu na polski gugiel nic nie wie.
Pełna wersja