Gość: adam_77
IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl
05.09.06, 13:42
Wyszła właśnie nowa powieść Svena Hassela "Krwawa droga do śmierci", to
kolejny tom z cyklu jego autobiograficznych książek, w których wspomina
służbę w karnych kopaniach Wermachtu na wszystkich frontach II Wojny
Światowej. Piasrz to mocno kontroweryjny, krytykowany przez wielu miłośników
wojny za "bajkopisarstwo", ale nikt tak jak on, może poza Orwelem "W hołdzie
Katalonii", nie poazuje wojny w tak naturalistyczny sposób. II Wojna, to dla
niego nie "malowane dzieci" i imponderabilia, ale mróż, gó.. i błoto w
okopach. Mocny jezyk i dużo specyficznego humoru oraz wódy jako odtrutka na
otaczającą rzeczywistosć. To nie Szwej pacyfista strzelający w powietrze, ale
zołnierz zabójca, tak samo jak jego "wesoła" drużyna złożona z politycznych-
np. niemieckiego komunisty - wetreana wojny domowej w Hiszpanii,
kryminalistów, czy naturalizowanych Niemców, pół-Francuza z legi
cudzoziemskiej i innych barwnych postaci, jak najbardziej autentycznych.
Ciekawa lektura jak wszystkich dotychczas przetłumaczonych na polski jego
książek. Hassel jest chyba najpopularniejszym z zyjacych pisarzy dunskich,
bo też nie jest czystym Niemcem, jego matka była Niemką, ojciec Duńczykiem.
facet żyje, mimo rocznika(1917) i 8 ran, jakie odniósł w czasie wojny.
Przezył też radzieckie, angielskie, amerykanskie i duńskie obozy jenieckie.
Był 2 lata sparalizowany - juz po wypuszczeniu z obozow, na skutek chorob,
jakich nabawil sie na froncie wschodnim. Ostatnia książka, to naprawde kawał
dobrej historii. Warto, polecam z pełnym przekonaniem. O tej książce i
pozostałych, a takze o autorze można sie dowiedzieć najlepiej na stronie
wydawnictwa, które je publikuje: www.strefaksiazki.net , tam też znajduja sie
linki do innych, takze zagranicznych stron. Na podstawie jednej z jego ksiąek
powstał film "The misfit brigade" - dystrybuowal go swego czasu ITI, chodził
u nas pod nazwa Kompania Karna, ale zdaje sie, ze jest trudny do znalezienia.
Kilka kaset znalazlem wylacznie w wypozyczalniach na Ślasku, a jestem z
Waway. Niestety to wydawnictwo, ktore jak widze ma zamiar wydac wszystkie
pozycje Hassela (jest tam nawet cos o Powstaniu Warszawskim) nie ma w swoich
zbiorach dwoch pierwszych jego pozycji - Legionu potępieńców - jedynej
stricte biograficznej pozycji (pozostałe sa mieszanką wspomniej,zasłyczanych
opowiesci i takze fikcji literackiej) oraz Kół terroru - na pdst. tej własnie
nakrecono ów film. Na szczescie jakies inne wydawnictwo zabralo sie za te
pierwsz dwie pozycje, wiec tez sa dostepne. A wspominana ostania ksiazka:
Krwawa droga do smierci - opis wal z gercka partyzanka, barwna opowiesc o
eskortowaniu więżnia, niczym z CK dezerterow (z kilkudiowymi pobytami w
knajpach i burdelach), rosyjski niedzwiedz pijacy piwo i walczacy z
radzieckimi oddzialami oraz czarny rynek w niemieckiej armii. Warto
przeczytać!