polećcie cos z najnowszej literatury niemieckiej

IP: *.4web.pl 21.10.06, 17:22
jakie nazwiska ze współczesnej literatury znacie,oczywiscie poza Jelinek i
Grassem;)może coś z najmłodszego pokolenia,przekładając na nasze realia-ktos
taki jak Masłowska tylko w niemczech/
dzieki
    • monikate Re: polećcie cos z najnowszej literatury niemieck 21.10.06, 17:33
      Może Malin Schwerdtfeger i jej ksiażka "Kawiarnia Saratoga"?
      MS niedawno wydała nową powieść, ale nie czytałam jej jeszcze.
    • lirael Re: polećcie cos z najnowszej literatury niemieck 19.01.07, 17:43
      Właśnie skończyłam czytać "Delfy" Malin Schwerdtfeger i jestem zachwycona.
      Piękna, subtelna proza, niekoniecznie w klimacie Masłowskiej.
      Pozdrowienia.
    • poledownunder Re: polećcie cos z najnowszej literatury niemieck 21.01.07, 22:55
      Polityka pisala w ub roku o wspolczesnej literaturze niemieckiej, moze cos Ci
      wpadnie w oko w zalaczonym artykule:
      www.polityka.pl/archive/do/registry/secure/showArticle?id=3342668
      Osobiscie przeczytalam tylko "Tacy bohaterowie jak my" Brussiga i zachwycona
      nie bylam, choc poczatek byl obiecujacy.
      • aglajajepaczyn Re: polećcie cos z najnowszej literatury niemieck 28.01.07, 01:27
        Jesli czytasz po niemiecku, to wybor jest dosc szeroki:)

        Interesujaco jezykowo jest z pewnoscia Yoko Tawada, np. "Das nackte Auge".
        Dobra tez jest Tanja Dückers i jej wczesniejsze opowiadania o Berlinie.
        Powiesc "Himmelskörper" tez ciekawa.
        Zainteresowanym tureckim spojrzeniem na Niemcy polecam tworczosc Özdamar i na
        przyklad "Die Brücke vom Goldenen Horn".
        Brüssigiem i jego "Helden wie wir" tez nie bylam specjalnie wstrzasnieta, ale
        jego "Am kurzeren Ende der Sonnenallee" ist przeurocza.

        pozdrawiam:)
        • agnieszka_azj Re: polećcie cos z najnowszej literatury niemieck 28.01.07, 10:05
          aglajajepaczyn napisała:
          > Brüssigiem i jego "Helden wie wir" tez nie bylam specjalnie wstrzasnieta, ale
          > jego "Am kurzeren Ende der Sonnenallee" ist przeurocza.

          To wyszło w Polsce jako "Aleja Słoneczna" i rzeczywiście jest świetne.
Pełna wersja