mężczyzna który sie uśmiechał

IP: 77.252.18.* 15.07.07, 09:21
Wreszcie poezja dla ducha. Wspaniała lektura, którą czyta się z prawdziwą
przyjemnoscią.
Podobno w 2007 roku ma ukazać się następna książka Mankella. Czy ktos zna
bliższe szczegóły i czy wreszcie będzie to ciąg dalszy po "o krok"?
    • judytta "Ściana Ognia " Mankell 17.07.07, 14:33

      Właśnie wycięłam sobie artykuł o Henningu Mankellu z dnia 13.07.2007 Z działu
      Kultura w gazecie "Dziennik" czyli dodatek weekendowy.

      I tam jest wzmianka o jeszcze jednej jego książcem wydanej w 1998 r której
      planowany wydruk polski jest jeszcze na ten rok lecz nic więcej nie wiadomo.





      judytta.blog.onet.pl/

      • sierzant.podsiadlik Re: "Ściana Ognia " Mankell 17.07.07, 22:12
        Zdaje się, że planowany jest "Brandvägg" - ang."Firewall". Swoją drogą,
        tłumaczenie zaproponowane przez Dziennik (czyli "Ściana ognia") jest kretyńskie
        dla każdego znającego fabułę; w tytule chodzi o małą grę słów - firewall jako
        zapora sieciowa przed wirusami i jako element konstrukcji budynku (czyli "zapora
        przeciwogniowa"), zapobiegający rozprzestrzenianiu się ognia w czasie pożaru.

        W jakimś sensie jest to kontynuacja "O krok" - ale tylko w takim sensie, że
        rzecz się dzieje po wydarzeniach z poprzedniej książki (no i jest Wallander ;))
        • judytta Re: "Ściana Ognia " Mankell 18.07.07, 16:01


          To bardzo fajnie bo ostatnią książką którą czytałam był "O krok"
          choć wcześniej planuję sięgnąć po obecnie wydaną :

          "Mężczyzna, który się uśmiechał".





          judytta.blog.onet.pl/


    • ada08 Re: mężczyzna który sie uśmiechał 19.07.07, 16:30
      Gość portalu: agnieszka napisał(a):

      > Wreszcie poezja dla ducha. Wspaniała lektura, którą czyta się z prawdziwą
      > przyjemnoscią.
      > Podobno w 2007 roku ma ukazać się następna książka Mankella. Czy ktos zna
      > bliższe szczegóły i czy wreszcie będzie to ciąg dalszy po "o krok"?

      Ten Wallander z powieści "O krok", ten bezbarwny, nudny Wallander to
      jest "poezja dla ducha" ?
      Tak tylko pytam, bom ciekawa co to jest "poezja dla ducha"?
      a.
Pełna wersja