agraffka333 11.10.03, 21:11 Ostatnio czytałam tę książkę. Super dowcipne texty i niespodziewane zwroty akcji. A Wy, co sądzicie? Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
michael00 Re: "Przygoda fryzjera damskiego"-super!!! 11.10.03, 21:20 Bardzo super. Pod koniec mniej. Obecnie krąży po moich znajomych i chyba tak już pozostanie :-) Odpowiedz Link Zgłoś
agraffka333 Re: "Przygoda fryzjera damskiego"-super!!! 11.10.03, 21:31 Mnie szczególnie podobał się koniec, kiedy nie wiedziałam, kto jest mordercą. Odpowiedz Link Zgłoś
reptar Re: "Przygoda fryzjera damskiego" 12.10.03, 11:04 agraffka333 napisała: > A Wy, co sądzicie? Wiele naszych opini znajdziesz tutaj: forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=151&w=6515619 Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: laki Re: "Przygoda fryzjera damskiego"-super!!! IP: *.katowice.cvx.ppp.tpnet.pl 12.10.03, 21:25 Kupiłem. Wysiadłem gdzieś w połowie. Na dłuższą metę nie dało się tego czytać. Ta maniera autora, który chce operować niby groteską, absurdem, chce żeby było do śmiechu - mnie akurat nie przekonała, bardziej znudziła i z każdym "dowcipnym" zdaniem coraz bardziej irytowała. Gratuluję wytrwałości i wyrażam szczere zdziwienie, jeśli faktycznie przeczytaliście to Państwo z przyjemnością. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: fifi Re: "Przygoda fryzjera damskiego"-super!!! IP: 217.153.35.* 13.10.03, 09:44 Laki, podzielam w pełni Twoją opinię. Nigdy jeszcze żadna książka mnie nie doprowadziła do takiej złości. Nieznośna maniera autora spowodowała, że ze strony na stronę rosła moja irytacja. Dotrwałem do końca, ale niepredko sięgnę po cokolwiek tego autora. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: laki Re: "Przygoda fryzjera damskiego"-duper!!! IP: *.katowice.cvx.ppp.tpnet.pl 13.10.03, 21:45 Mnie też jest trochę głupio, że wydałem te parę złotych na książkę, a teraz nie potrafię wytrwać w jej lekturze. Bo dotąd w miarę dobrze trafiałem z wyborem tego, co kupić i czytać. Ale "Przygody..." ze mną wygrały, zdecydowanie. Nie dość, ze nie potrafię tego czytać z przyjemnością, to nie umiem nawet siłą zmusić się do tej lektury. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Magdeczka Re: "Przygoda fryzjera damskiego"-super!!! IP: *.warszawa.cvx.ppp.tpnet.pl 22.10.03, 11:35 na początku miałam podobne odczucia, ale jakoś w tarkcie czytania tak się wciągnęłam, że potem żal mi było,że to juz koniec... Odpowiedz Link Zgłoś
tintin Re: "Przygoda fryzjera damskiego"-super!!! 14.10.03, 00:32 JA TEZA SIE DALEM PONIESC I NIE DOTRWALEM. mALO MNIE NAWET OBCHODILO KTO ZABIL. A swoją drogą jakaz to potega reklamy. Poprzednia książka tego autora skonczyla w stoiskach z tanią ksiązką. Ta była reklamowana i wszyscy o niej mówia i ją kupują (nawet jesli potem nie mogą sie zmusic do czytania) Odpowiedz Link Zgłoś
agraffka333 Re: "Przygoda fryzjera damskiego"-super!!! 14.10.03, 10:45 Masz trochę racji. Ta książka od początku była bardzo reklamowana (może nawet przereklamowana!) i wielu ludzi tylko dlatego ją kupiło! Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: cecyl Re: "Przygoda fryzjera damskiego"-super!!! IP: *.muza.com.pl / *.muza.com.pl 14.10.03, 11:16 Dziwne są koleje książek i autorów. W roku 1980 wydano w Polsce pierwszą książkę Eduardo Mendozy "Sprawa Savolty" w znakomitym przekładzie zmarłej niedawno Zofii Chądzyńskiej. Pod koniec lat osiemdziesiątych powstał przekład "Cudownego miasta" lub "Miasta cudów" w tłumaczeniu innej znakomitej i wielce zasłuzonej tłumaczki Zofii Wasitowej ("Rozmowa w Katedrze" Vargas Llosy), ale kłopoty finansowe wydawnictwa nie pozwoliły na wydanie tej powieści, która zdaniem całej krytyki europejskiej należy do jednej z najwybitniejszych powieści hiszpańskich XX wieku. Za to w połowie lat dziewięćdziesiątych ukazuja się dwie powieści Eduardo Mendozy: "Rok potopu" i "Lekka komedia" (wydaje mi się, iż obydwie w przekładzie Zofii Wasitowej). Obydwie przeszły bez echa i skończyły w taniej książce. W tym roku Znak wydaje owego fryzjera - ewidentny wygłup Mendozy i najgorszą jego książkę i nareszcie ów pisarz zostaje w Polsce zauważony. Z jednej strony siła reklamy, z drugiej głupota naszych recenzentów i krytyków literackich, którzy prześcigali sie w pochwałach i achach na temat tej ksiązki. Przy czym żaden z nich nie wspomniał, że w Polsce wydano trzy książki Mendozy (a dwie inne - m.in w/w "Miasto" nie są w stanie znaleźć polskiego wydawcy), bo nie wiedział. A wszystkie recenzje zostały oparte nie na własnych przemyśleniach ich autorów lecz na materiałach reklamowych przygotowanych przez wydawnictwo - równie dobrze żaden z nich w ogóle książki nie przeczytał. Więc sukces, prawda. Każde inne wydawnictwo natychmiast przygotowałoby kolejne przekłady Mendozy, wznowiłoby stare (a jedno firmowane przez wielką Zofie Chądzyńską). Ale Znak się chyba nie kwapi - taki numer można wykręcić tylko raz. Szkoda Mendozy, chociaż sam sobie winien. kazał Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Alalala Re: "Przygoda fryzjera damskiego"-super!!! IP: *.warszawa.cvx.ppp.tpnet.pl 22.10.03, 11:43 hmmm. ja akurat trafilam na tę książkę zupełnie przez przypadek. dopiero później dowiedziałąm się o jej popularności, więc tak jakby na mnie ta reklama nie zadziałała, ale w tym co piszesz jest ziarno prawdy. Pewie wiele osób nawet by jej nie zrozumiało, gdyby nie ajakis opis w gazecie Odpowiedz Link Zgłoś