Dodaj do ulubionych

Sweter - prośba o wytłumaczenie/przetłumaczenie

10.03.10, 12:18
Witam!

niedawno znalazłam prześliczny sweterek:

picasaweb.google.com/lenusiaa/Swetry_druty#5431542761667332098
picasaweb.google.com/lenusiaa/Swetry_druty#5431542420796864674
picasaweb.google.com/lenusiaa/Swetry_druty#5431542546542039986
jest również i opis:
picasaweb.google.com/lenusiaa/Swetry_druty#5431542585679048034
niestetysmile po rosyjsku, i tu moja prośba o przetłumaczenie.

Natomiast od razu się przyznam, że z drutów to jestem (ciągle) początkującasmile i poprosiłabym o dokładniejsze wytłumaczenie tych falistych warkoczy? Tzn. widzę na schemacie oznaczenia tego "warkocza" (strona z rozpiską rękawa), ale nie wiem jak je przełożyć na rodzaj oczek.

Czy Oliwia nadawałaby się na ten sweterek?

Byłabym bardzo wdzięczna za poradysmile
Pozdrawiam!
Obserwuj wątek

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka