Prosze o przetlumaczenie wzoru czapki

01.12.10, 19:25
Witam!
Jestem tutaj nowa,wiec nie wiem jak wkleic wzor czapki.Nie znam linka.Moze ktos podalby
adres poczty to przysle na skrzynke.Bardzo mi zalezy na tym wzorze bo jest latwy ,a ja dopiero zaczynam robotki.Z gory dziekije.Moj adres bettybest@gazeta.pl
    • malgoha1 Re: Prosze o przetlumaczenie wzoru czapki 01.12.10, 20:58
      W jakim języku jest opis czapki?
      • bettybest Re: Prosze o przetlumaczenie wzoru czapki 02.12.10, 18:20
        w jezyku angielskim ale mysle ze jak sie ja zobaczy tzn <sprawne oko >zobaczy to mi wytlumaczy jak ja zrobic Bardzo dziekuje za zainteresowanie prosze o pomoc
        • bettybest Re: Prosze o przetlumaczenie wzoru czapki 02.12.10, 21:21
          mam mam znalazlam link!!!
          www.vogueknitting.com/free_patterns/ribbed_cap.aspx
          • henna12 Re: Prosze o przetlumaczenie wzoru czapki 04.12.10, 10:49
            Tu nie ma co tłumaczyć - dowolną włóczką nabierasz tyle oczek,żeby czapka mieściła Ci się na głowie, ilość oczek podzielna przez 10. Zaczynasz ściągaczem 5 prawych, 5 lewych, robisz nim 10 do 12 cm, potem zaczynasz ujmować oczka . Ta czapka ma ciekawe zakończenie - gdy zostanie ci kilka oczek na drucie, robisz pasek długości 10 cm (na moje oko) i zawiązujesz na supeł.

            Jeśli robisz na drutach z żyłką - robi się na okrągło. Na dwóch drutach - trzeba dodać dwa oczka brzegowe, a potem zszyć.

            Dosłowne tłumaczenie wzoru wymaga dobrania dokładnie takiej samej włóczki.
            • bettybest Re: Prosze o przetlumaczenie wzoru czapki 04.12.10, 15:33
              Bardzo dziekuje!Powiedzcie mi prosze jeszcze co z tym ujmowaniem?Co ile rzedow?po ile oczek?
              • henna12 Re: Prosze o przetlumaczenie wzoru czapki 06.12.10, 21:22
                Tutaj już jest zagwozdka, bo to zależy. Ujmuje się w każdym pasku (pasek to jest porcja oczek prawych bądż porcja oczek lewych), zaś co do tego, co ile rzędów - to zależy. Ja bym ujmowała co dwa rzędy, i najpierw w paskach lewych - z 5 na 4, z 4 na 3, potem w pasku prawym z 5 na 4, potem znowu na lewym, potem na prawym, zobaczyła, co z tego wychodzi, czy taki kształt, jak chcę. Jeśli za szybko ubywa oczek - to sprułabym i zmieniła na co 4 rzędy, jeśli za bardzo spiczasto wychodzi - to co rząd. Naprawdę bardzo to zależy od grubości włóczki, a co za tym idzie, od ilości tych pasków.
                Jeszcze jedno - aby taka czapka ładnie trzymała się głowy, można na brzegu wciągnąć cienką gumkę, najlepiej w takim kolorze jak włóczka.
                • bettybest Re: Prosze o przetlumaczenie wzoru czapki 06.12.10, 21:30
                  Dziekuje,dziekuje za odpowiedz!Oswiecilas mnie i o to mi chodzilo,zaczynam robic.Jestescie
                  wspaniale!
Inne wątki na temat:
Pełna wersja