domatorka.amatorka 08.01.11, 20:06 czy na Ravelry są polskie wzory dziergadeł do kupienia? Zalogowałam się tam ale ciężko mi się tam poruszać, bo /wstyd się przyznać/ angielski u mnie na poziomie 3klasie podstawówki Odpowiedz Link czytaj wygodnie posty
suriani Re: Ravelry-polske wzory? 08.01.11, 20:39 nie wiem czy sa do kupienia akurat po polsku ale widzialam ze niektore dziewczyny maja darmowe, a czy znalazlas polska grupe? jesli nie, napisz swoj nick to Cie wciagniemy/naprowadzimy Odpowiedz Link
domatorka.amatorka Re: Ravelry-polske wzory? 08.01.11, 21:05 na Ravelry jestem po prostu domatorka i błądzę tam niczym dziecko we mgle Odpowiedz Link
hannalom9 Re: Ravelry-polske wzory? 08.01.11, 22:26 znajdz np groups, kliknij, potem wpisz knitting in poland, otworzy sie strona z ta grupa tam gdzie jest napisane JOIN THIS GROUP, klikasz i w niej jestes, tam jest frum rowniez z polskimi tematami jesli znasz np nazwy wzorow swetrow czy jakich szali to mozesz je odnalezc, klikasz w pattern (wzor), wpisujesz nazwe i ci sie wyswietli jesli znasz projektantow to w designers wpisujez nazwisko i sie wyswietla.... np yarns to wloczka people sie przydaje np; jesli szukasz znajomych wpisujesz ich nick jesli chodzi o Twoje dane to klikasz w notebook itd jesli jakis wzor ci sie podoba klikasz w favorite (czyli ulubione) i to pozostaje na Twoim koncie, zawze mozesz do tego zajrzec w notebook ufff mam nadzieje ze troszke pomoglam, powodzenia, to wciaga!!!! Odpowiedz Link
regi21 Re: Ravelry-polske wzory? 09.01.11, 21:59 Przeleciałam dział z wzorami (patterns). Ostatnio wypróbowałam wyszukiwarkę (search), wystarczy angielski z podstawówki. Matko, czego tam nie ma. Faktycznie mnie uzależniło. A Wy tu jeszcze kusicie grupami. Narazie się nie daję Odpowiedz Link
iwoniec Re: Ravelry-polske wzory? 08.01.11, 23:35 Oj wciągam wciąga! Ja ostatnio klikłam na "join the group", przedstawiłam się i mam nadzieję pomalutku popoznawać dziewczyny i stąd i te znane mi z blogów robótkowych Jeśli ktoś nieznany was zaczepia, to ja)) Odpowiedz Link
domatorka.amatorka Re: Ravelry-polske wzory? 09.01.11, 16:12 normalnie głowę i serce tam straciłam dziękuję Wam za pomoc Odpowiedz Link
dom_klary Re: Ravelry-polske wzory? 10.01.11, 07:33 Są moje....www.ravelry.com/designers/dom-klary ... Buziaki Odpowiedz Link
jadoreknitting Re: Ravelry-polske wzory? 10.01.11, 07:43 warto sie zapsac do polskiej grupy i poczytac forum, sa przydatne rzeczy, zawsze mozna sie wypisac (kliknac w leaves his group) jesli sie szuka np czapki, swetra, sukienki ale ogolnie, wystarczy w patterns wpisac jedno slowko po agkielsku typu hat/beanie -czapka sweter to cardigan/sweater sukienka: dress itd i wyskakuje lista stu najpopularniejszych mozna tez klikac w zielone tag danej rzeczy, ktore okreslaja jaka metoda sa robione, czy jako jedna czesc od gory (top_down), czy z okraglym kolnierzem round_yoke, czy bez zszywania seamless, czy zszywane seemed, czy to jedna calosc one_piece, jesli sie kliknie to wowczas wyskocza kolejne projekty najbardziej popularne i tak bez konca jesli sie oglada jakis projekt mozna u gory np zobaczyc liczbe np 157projects, jeslki klikniemy wyskocza wszystkie projekty osob z calego swiata, wtedy mozna podpatrzec jak dana rzecz wyglada z innej, wloczki, na innym numerze drutow, ile wloczki wykorzystano na dany rozmiar... mysle, ze Wam tez to troche pomoze klikajac w people, mozna zaznaczyc kraj POLAND i wowczas wyskocza osoby z POlski po lewej stronie pojawia sie add as a friend jesli sie kliknie to wyslemy wiadomosc do danej osoby ze ja zaprosilismy do znajomych pozdrawiam, kasia Odpowiedz Link
jadoreknitting Re: Ravelry-polske wzory? 10.01.11, 07:45 www.ravelry.com/groups/knitting-in-poland Odpowiedz Link
jadoreknitting Re: Ravelry-polske wzory? 10.01.11, 07:47 jesli chcemy cos napisac na forum, klikamy w reply, piszmy wiadomosc a potem w post replay, gotowe! to na razie tyle dla poczatkujacych z ang Odpowiedz Link
dominola0 Re: Ravelry-polske wzory? 01.02.11, 16:39 Dziewczyny ja niczego nie chcę pisać tylko jak znaleźć wzór czegoś co mi się podoba. Np. coś oglądam i w co mam kliknąć żeby był opis robótki pliisssss!! chodzi mi oczywiście o ravelry, jestem tam pierwszy raz..... Odpowiedz Link
truscaveczka Re: Ravelry-polske wzory? 17.08.11, 11:19 A to różnie. This pattern is available for free. - ten wzór jest za darmo - jak klikniesz we free otworzy się nowa stronka. This pattern is a free ravelry download. - ten wzór ściąga się z ravelry, otwiera się nowe okienko z linkiem. A czasami w notatkach (czyli pod szczegółami technicznymi wzoru) jest bezpośredni link. Odpowiedz Link
anna6668 Re: Ravelry-polske wzory? 01.02.11, 16:56 Najlepiej zainstalować na kompie gogle chrome wtedy samo tłumaczy zagraniczne jezyki.Moze nie całkiem dokładnie ale wiadomo o co chodzi. Odpowiedz Link
magduniar3 Re: Ravelry-polske wzory? 05.02.11, 23:26 Tutaj są wzory darmowe Kasi znanej jako Fiubzdziu www.ravelry.com/designers/katarzyna-tarasik Odpowiedz Link
magduniar3 Re: Ravelry-polske wzory? 05.02.11, 23:31 A tu Dagny14 z włóczkomanii: www.ravelry.com/designers/dagmara Odpowiedz Link
dominola0 Re: Ravelry-polske wzory? 08.02.11, 19:40 Dziewczyny powiedzcie! Gdzie i czy w ogóle jest na raverly tłumaczenie na polski tych oznaczeń jak co wydziergać typu :yo,k2tog,ssk itp.,itd.Nie wchodziłam na raverly i nie byłam świadoma tych cudnych rzeczy,które mogłabym zrobić.Proszę powiedzcie jak to jest.Z góry dzięki. Odpowiedz Link
dorota_11 Słowniczek 09.02.11, 09:04 Tłumaczenia - słowniczek masz np tu: www.craftladies.org/wzorki-schematy-inspiracje-f62/slowniki-dla-drutujacych-angielski-francuski-niemiecki-t681.html; Odpowiedz Link
dominola0 Re: Słowniczek 09.02.11, 12:55 Dzięki dziewczyny ale Dorotka twój słowniczek nie otwiera mi się. Odpowiedz Link
bietas Re: Słowniczek 09.02.11, 14:47 usuń znak średnika z końca linku, powinno zadziałać. zawsze też można poszukać wchodząc na stronę główną forum Craftladies. Odpowiedz Link
dorota_11 Re: Słowniczek 09.02.11, 14:30 Mnie się otwiera - przed chwilą sprawdziłam, pozwodzenia Odpowiedz Link
eenyoo Re: Ravelry-polske wzory? 09.02.11, 11:09 A jak w google wpiszesz te skróty, to wyskakują linki do filmików na youtube, w których pokazane jest jak się je przerabia. Pozdrawiam Odpowiedz Link
pyzzi Re: Ravelry-polske wzory? 15.08.11, 23:51 Domatorka, a co chciałabyś wiedzieć po angielsku, żebyś mogła poruszać się na Ravelry tak, jak chcesz? Pytam, bo namawiam znajomą anglistkę, żeby mi opracowała taką pomoc językową , też prawie nic nie kumam po angielsku Odpowiedz Link
domatorka.amatorka Re: Ravelry-polske wzory? 17.08.11, 09:07 ehhh, najlepsza odpowiedź to: wszystko Odpowiedz Link
wiolett1 Re: Ravelry-polske wzory? 24.08.11, 13:48 i jeszcze moje: www.ravelry.com/people/Wiolett77 Odpowiedz Link