prośba o tłumaczenie albo opis po angielsku

19.01.07, 22:58
mam ogromniastą prośbę: czy ktoś ma opis tych sweterka po angielsku, albo
mógłby w wolnej chwili przetłumaczyć z rosyjskiego na polski? Bardzo bardzo
bardzo proszę.
www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/1e4c1935b9cf4f5f.html
www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/7a3cc461ab5ef849.html
www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/35cb24563d0d4ce6.html
Będę bardzo wdzięczna za pomoc.
    • hada131 Re: prośba o tłumaczenie albo opis po angielsku 20.01.07, 15:45
      nikt nie ma sad(
      • malgoha1 Re: prośba o tłumaczenie albo opis po angielsku 20.01.07, 17:32
        Nikogo nie ma na forum smile)))Jeśli nikt nie znajdzie po angielsku, przetłumaczę
        smile A mogłabyś podać link do albumu tej Gedifry, najlepiej na adres gazetkowy
        Małgorzata
    • kasiaba1 Re: prośba o tłumaczenie albo opis po angielsku 20.01.07, 17:52
      Coś mi znajomo wygląda, chyba już była o nim dyskusja.
    • kasiaba1 Re: prośba o tłumaczenie albo opis po angielsku 20.01.07, 18:40
      Tak, było tu:
      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=15333&w=49240007&v=2&s=0
      ale niestety nic Ci to nie pomoże sad
    • hada131 Re: prośba o tłumaczenie albo opis po angielsku 21.01.07, 10:02
      pamiętałam, że było już o tym sweterku na forum, ale nie mogłam znaleźć sad no i
      liczyłam, że może ktoś ma sad
    • hada131 małgosiu wysłałam Ci link :) 21.01.07, 10:04
      gdybyś mogła mi pomóc, byłabym baaaaaaardzo wdzięczna smile
      • malgoha1 Re: małgosiu wysłałam Ci link :) 23.01.07, 16:35
        Poszło na gazetkową
        • hada131 Re: małgosiu wysłałam Ci link :) 25.01.07, 16:23
          Ślicznie dziękuję smile
    • iza601 Re: prośba o tłumaczenie albo opis po angielsku 25.01.07, 19:17
      Witam.Czy ja też moge PROSIĆ o opis.Właśnie się zabrałam za robote i nie bardzo
      wiem jak zacząć no i potem skończyć.
    • iza601 Re: prośba o tłumaczenie albo opis po angielsku 26.01.07, 17:23
      Dziękuje bardzo.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja