olivka33 14.02.08, 15:25 Zakochałam się w sweterku z pnaca róża ktory robi Dagny. Musze taki mieć.... czy widziałyście gdzies wzór? Czy wogole podziwiacie jak powstaje??? Odpowiedz Link czytaj wygodnie posty
dagny14 Re: Czy widziałyście co nowego robi Dagny.... 14.02.08, 15:48 Super,że się podoba. Tu jest Rowan39 z tym sweterkiem picasaweb.google.com/dagny14/ROWAN39 Odpowiedz Link
olivka33 Re: Czy widziałyście co nowego robi Dagny.... 16.02.08, 22:52 No i Dagny zrobiła kolejne cudo... Osobiście zachorowałam na taki sam... czy ktos sie podejmie przetłumaczenia wzoru? Ja jestem taki laik, ze trzeba mi powiedziec doslownie ile oczek narzucic i ile dodac... Bardzo mi zależy na tym wzorze... odwdzięcze sie... Odpowiedz Link
olivka33 Re: Czy widziałyście co nowego robi Dagny.... 18.02.08, 13:40 Ponawiam prośbe.... ( Odpowiedz Link
listek16 Re: Czy widziałyście co nowego robi Dagny.... 18.02.08, 17:23 Mogę tłumaczyć po cząstce codziennie - trochę czasochłonne. No i nie wiem czy coś zrozumiesz z tego Momentami sama nie jestem pewna ale moż Dagny rozwieje wątpliwości? Rambling rose 28 o x 38 rz= 10cm Tył na 2,5 Narzucić 117 oczek Rz1: (strona prawa) op, ol, Rz2z: ol op Powtarzać rząd 1i2 aż robótka mierzy 15cm Na lewej stronie: 2 oczka ściągaczem, 2 oczka razem, 8 oczek ściagaczem, 2 oczka razem, powtarzaćdo 3 ostatnich oczek , oczka ściągaczem. Zostaje 105 oczek. Zmiana drutów na 3ki Następnie 6 oczek prawych, 2 o razem, nić do przodu?, 11 oczek pr, powt.do ostatnich 8 oczek 2 oczka razem, nić do przodu? 6 oczek prawych. Zaczynając od rządku oczek lewych , przerabiać oczka ściegiem fr. Dodając w co 6 i 8 rzędzie 1 oczko na końcach rzędu ażbędzie 121 oczek. Kontynuować ąż tył mierzy 35 cm. Pachy: zakończyć 7 oczek, z obu stron, (107 o) Zmiejszać o 1 oczko w każdym rzędzie 9 razy następnie w następnym 4 rzędzie, i w jeszcze raz w następnym 4 rzędzie.(79 o) Robić dalej prosto aż wykrój pod pachy będzie mierzył 18cm Ramiona i podkrój szyji. Zakończyć 6 oczek 2 razy z początku rzędu (67o) Zakończyć 6 oczek, o prawe aż zostanie 9 oczek na prawym drucie odwróć robótkę, zostawić pozostałe oczka na dodatkowym drucie. Robić obydwie częśći oddzielnie. Zakonczyć 4 oczka na początku następnego rzędu Zakończyc pozostałe 5 Pozdr. Sylwia Odpowiedz Link
olivka33 Re: Czy widziałyście co nowego robi Dagny.... 18.02.08, 19:10 Listek - jesteś cudowna... to ja lece juz kupowac włóczke i biore sie za dzierganie...Naprawde jestem Ci wdzięczna Odpowiedz Link
olivka33 Re: Czy widziałyście co nowego robi Dagny.... 20.02.08, 19:02 Listek jeszcze raz dziękuje. Kupilam właśnie wczoraj super włóczke "Himalaya el orgu inlikleri Kasmir". Polecem. Jest rewelacyjna, zrobiłam juz próbke. W 100 gramach jest 550 metrów, więc wydaje mi sie ze grubość jest zblizona do Florii. Kończe juz robić ściagacz, więc na razie tłumaczenie sie przydaje. Jeszcze raz Ci dziekuje Odpowiedz Link
listek16 Re: Strona dagny nie otwiera mi sie,.... 21.02.08, 21:41 No właśnie, a ja jej nigdzie nie zapisywałam. Wyskakuje błąd 404. Olivka jeśli masz inny link do Rowan to podaj żeby dalej tłumaczyć Pozdrawiam Sylwia Odpowiedz Link
olivka33 Re: Strona dagny nie otwiera mi sie,.... 22.02.08, 08:44 Sylwia, ja mam tylko dostep do takiego, ale jest malo wyraźne www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/9230ee68ff3845a4.html www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/ce3bfc94124e196e.html Odpowiedz Link
listek16 lewy przód 22.02.08, 22:56 Lewy przód Na 2,5 mm drutach narzucić 67 oczek Zrobić ściągacz ja w tyle przez 15 cm. Następnie: 9 o ściągacz, te oczka przerzucić na drut pomocniczy,, 9 oczek ściągacza przerobić 2 razem *ściągacz 17 oczek, 2 o razem, powt. Aż zostaną 9 oczek ściągacz do końca. 55 oczek. Zmienić druty na 3ki. 6 o p, * 2 razem, nić do przodu, 11 op, * powt. Do ostatnich 23 oczek, 2 razem nić do przodu,2 o p ,3 o l , następne oczka przerzucić na drut pomocniczy z tyłu robótki, o p, o l z drutu pomocniczego. 3 o l ,1 op, oczko na drut pom. Z przodu robótki, o p, o p z drutu pom.,2 oczka razem na lewo, narzut, 6 o l . Następny rząd: 8 op,3 ol, 4op, 1ol,3op, oczka lewe do końca Następny rząd (prawa strona) o p do ostatnich 19 oczek ostatnie 19 jak w schemacie Nast.: 19 oczek jak 2 rząd na schemacie, o l do końca rzędu Nast.: pracować wg schematu reszta oczek ściegiem fr. Jednocześnie dobierać oczka w 3 rzędzie , a następnie w co 8 rzędzie 1 oczko Ąż będzie 63 oczka. Kontynuować aż robótka będzie mierzyć do wycięcia pach w tyle. Pachy: zakończyć 7 oczek na początku rzędu. 56 oczek przerobić jeden rząd Zgubić 1 oczko w następnych 9 ciu rzędach następnie w co 4 tym rzędzie (42 o) Kontynuować aż będzie o 25 rzędów mniej do zakończenia formowania krzywizny ramion Dekolt: zakończyć 12 oczek utrzymując wzór schematu jednocześnie. 30 oczek zgubić 1 oczko w następnych 5 rzędach następnie w co 7 rzędzie następnie w co 4 rzędzie 17 oczek Przerobić jeden rząd Ramiona: Zakończyć 6 oczek w co drugim rzędzie również 6 oczek Przerobic jeden rząd Zakończyć pozostałe 5 oczek Pozdr. Sylwia Odpowiedz Link
listek16 Re: Objaśnienia do schematu 22.02.08, 23:08 Schemat: objaśnienia: Kratka – op na pr str lub ol na lewej Kropka w kratce – op na pr str i op na lewej str. Kwadrat w kratce – miejsce na róże, ol Cr2r oczzko na drut pomocniczy z tyłu robótki, op, ol z drutu pom. Cr2l – oczko na drut pomocniczy z przodu robótki, o l , o p z drutu pom. C2B – oczko na drut pom z tyłu rob, op, op z drutu C2F – oczko na drut pom, z przody rob, op ,op z drutu. MK – (op,ol,op,ol,op) w jedno oczko, odwrócić rob, 5 ol, odwrócić rob, przenieść drugie, trzecie czwarte i piąte na lewy drut nad pierwszym oczkiem, op. Odpowiedz Link
olivka33 Re: Objaśnienia do schematu 24.02.08, 13:38 Sylwia - dziękuje Ci bardzo za tłumaczenie a przede wszystkim za czas ku temu poświęcony. Jak moge Ci sie odwdzięczyć? Ja jeszcze siedze nad tyłem.... Odpowiedz Link
listek16 Re: Objaśnienia do schematu 25.02.08, 22:17 Dokończę tutaj jednak inne tłumaczenia będę wysyłać na maila Prawy przód Na 2,5 drutach narzucić 67 oczek robić wzorem ściągacza przez 2 cm Nast. Rząd - Prawa strona: - 3 oczka ściągacza, 2 o razem na lewo, narzut, (dziurka na guzik) ściągacz do końca Zrobić dalsze 2 dziurki w ten sposób kiedy robótka mierzy 8cm, 14 cm, dalej robić ściągaczem aż robótka osiągnie 15 cm. Nast.rząd – lewa strona – 4 oczka ściągaczem, 2 o razem *10 o ściąg., 2 oczka razem *powt. Do ostatnich 13 oczek, 4 oczka ściągacza, odwrócić robótkę zostawiając pozostałe 9 oczek na drucie dodatkowym. 53 oczka , zmienić druty na 3ki nast.rząd – prawa str – 6 op, * 2 o razem, narzut, 11 op* powt do ostatnich 8 oczek, 2 o razem, narzut, 6 op. Zaczynając od strony lewej robótki, robić ściegiem francuskim kształtując talię dodając 1 oczko w 6 rzędzie i w co 8 rzędzie aż będzie 61 oczek. Robić dalej do podkroju pach. Pachy Lewa str – zakończyć 7 oczek (54 oczka) Zakańczać po 1 oczku w następnych 9 rzędach, następnie w co 4tym (40 o) robic dalej aż będzie o 24 rzędy mniej od początku kształtowania skosów ramion. Dekolt Zakończyć 10 oczek (30 o) Zakończyć po 1 oczku w następnych 5 rzędach, w co 7mymi w co 4 tym rzędzie (17o) Przerobić 1 rząd Ramiona Zakończyć 6 oczek i w co drugim 6 następnych oczek, przerobić 1 rząd. Zakończyć pozostałe 5 oczek Olivka szczerze mówiąc ujełaś mnie swoim zaangażowaniem w secret pal i jak to przeprowadziałaś Nie wzięłam udziału, przyglądałam się taki zapał warto podsycać )) Więc kiedyś moze ty wyswiadczysz mi przysługę.... Pozdrawiam Sylwia Odpowiedz Link
olivka33 Re: Objaśnienia do schematu 26.02.08, 07:49 Dziękuje Ci Sylwio bardzo, bardzo bardzo. mam nadzieję, że dzięki Tobie wiele z Nas bedzie moglo sie cieszyc tymi sweterkami Odpowiedz Link
olivka33 Re: Objaśnienia do schematu 30.07.08, 08:53 A ja teraz zabieram sie na urlopie za ten sweterek... w końcu. Odpowiedz Link