murielqa
06.08.08, 18:42
Wygrzebałam na stronie www.vogueknitting.com cudny szalik, poniżej podaję link, jest to przedostatni wzór - Galaxy Scarf:
www.vogueknitting.com/node/128
Obiecałam sobie zrobić go jak najszybciej, więc wzięłam się za tłumaczenie, ale niestety mam problem z częścią: "Provisional cast on". Jestem początkująca w dziedzinie robótek na drutach, więc pewnie nawet po polsku mogłabym mieć problem ze zrozumieniem opisu, a co dopiero w innym języku... Dlatego zwracam się z prośbą, jeżeli ktoś znajdzie choć chwilę czasu na przetłumaczenie tego kawałka tekstu, to będę ogromnie wdzięczna