Dam pracę osobom znającym język holenderski

[kitech]

Szanowni Państwo,

Reprezentuję firmę zajmującą się rekrutacja i selekcją personelu i aktualnie
dla naszego klienta poszukuję osoby posługującej się językiem Holenderskim w
stopniu komunikatywnym, nie musi być biegły. Dodatkowym atutem będzie
znajomość chociaż podstawowa języka Angielskiego. Mogą być to studenci
ostatnich lat studiów.

Bardzo proszę o pomoc w poszukiwaniach osoby chcącej podjąć pracę w
międzynarodowej firmie w Biurze Obsługi Klienta. Proszę o polecenie osób,
które mogłyby być zainteresowane podjęciem pracy. [e-mail]

[eposki]

Dzień dobry,

Translavic (www.translavic.com) pracuje dla wielu biur rekrutujących personel w
Polsce. Polecamy nasze usługi, z tłumaczeniami przysięgłymi włącznie.

[mkornet]

eposki napisała:

> Dzień dobry,
>
> Translavic (www.translavic.com) pracuje dla wielu biur rekrutujących personel w
>
> Polsce. Polecamy nasze usługi, z tłumaczeniami przysięgłymi włącznie.
>


A gdzie jest to biuro?
Link, niestety, nie dziala, przynajmniej u mnie.

[ewa19801]

Witam!
Jestem zainteresowana zamieszczona przez panstwa oferta gdyz spelniam jej
wymagania. Poniewaz mieszkam w Holandi od 2 lat, posluguje sie w tym jezyku w
stopniu komunikatywnym a przede wszystkim ciagle nad nim pracuje uczeszcajac do
tutejszej szkoly jezykowej.Znam tez w bardzo dobrym stopniu j. angielski, z
ktorego rowniez zdobylam certyfikat stopnia zaawansowanego. Jezeli
zainteresowalam panstwa moja odpowiedzia prosze o kontakt. Pozdrawiam.Ewa.

[hc.kluin]

Hoi Ewa,

Mij naam is Hans en ik zoek voor ons call center hier in Warschau Nederlands
sprekende Polen. Het call center is niet al te groot, waardoor het er leuk
werken is. Wij bieden goede verdiensten en extra bonussen voor goe verricht
werk. Lijkt het je wat bel ons dan op: 022 314 1952

Groeten
Hans

translavic???

[ggigus]

Ewo P., pozdrawia Cie kolezanka ze studiow niderlandystyki we Wroclawiu, o ile
jeszcze ten watek przeczytasz.
pozdrawiam
Anka

[eposki]

Hej Ania!

Dzieki za pozdrowienia! Odezwij sie!

Ewa

[kjustynab]

a gdzie ta praca?

[coghanka]

Jestem zainteresowana ofertą, gdyż znam niderlandzki ( studia na UAM)w stopniu
komunikatywnym oraz chciałabym podjąć pracę gdzie mogłabym wykorzystać
znajomość tego języka.

[agatasylwia]

Ja rowniez jestem zainteresowany ta praca. Bardzo dobrze posluguje sie jezykiem
niderlandzim jak rowniez w stopniu dobrym jezykiem angielskim.

[dutchman]

Moi drodzy - dlaczego zamieszczacie tutaj swoje posty zamiast pisac na adres e-
mailowy zamieszczony w pierwszym poscie ?
Najwyrazniej osoba ktora zaczela ten dzial wcale tutaj nie zaglada......
pozdrawiam
dutchman

Dutchman, sluszna uwaga

[ggigus]

najbardziej lubie, jak osoba podajaca oferte pracy podaje swoj adres, albo mail
w GW, a piszace tu osoby bezradnie pytaja o adres, pod ktory mozna skierowac
swoja oferte.
Oj.
pozdr

o ile mi wiad.jęz. holend.nie ma-jest flamandzki

[tomek693]

To ktos cie zle poinformował...

[salomea78]

Jest niderlandzki ktory sie mozna powiedziec dzieli na holenderski ktorym sie
posluguja Holendrzy i na flamandzki ktorymi sie posluguja Belgowie....

[uros]

TAK , 2 wersje są vlaamse en nederlandse taal

[pwpandora]

Szanowni Państwo,

Jestem osobą z biegłą znajomością języka niderlandzkiego, zarówno w mowie jak i
w piśmie.
Proszę o przesłanie mi szczegółów dotyczących Państwa oferty gdyż jestem
zainteresowana Państwa propozycją.

Z poważaniem,
PW

[hc.kluin]

Hoi PW,

Wij zijn momenteel op zoek naar mensen die inderdaad vloeiend zijn in
Nederlands. Wij bieden goede verdiensten, een gezellig klein team met jonge
mensen. Ga je een uitdaging niet uit de weg, bel of mail me dan op 022 314 1952
of [e-mail]

groet

Hans

[lidia01]

Jezeli praca jest w okolicach Warszawy prosze o kontakt
Pozdr. Lidia ([e-mail])