Dodaj do ulubionych

W. Majakowski

19.07.21, 12:41
Dziś urodziny W. Majakowskiego ...

www.youtube.com/watch?v=T2UzH5kgrvI
... i dzień odjazdu Anny Kern z Trigorska

www.youtube.com/watch?v=mEel0CCtFOo
Obserwuj wątek
    • mongolszuudan Re: W. Majakowski 19.07.21, 14:29
      Владимир Маяковский и Польша. Реконструкция исторической рецепции
      cheloveknauka.com/vladimir-mayakovskiy-i-polsha-rekonstruktsiya-istoricheskoy-retseptsii
      • mongolszuudan Re: W. Majakowski 19.07.21, 14:30
        Владимир Маяковский

        Польша

        Хотя
        по Варшаве
        ходят резво́,
        ни шум не услышишь,
        ни спор,
        одно звенит:
        офицерский звон
        сабель,
        крестов
        и шпор.
        Блестят
        позументы и галуны…
        (как будто не жизнь,
        а балет!),
        и сабля
        ясней молодой луны,
        и золото эполет.
        Перо у одних,
        у других тюльпан,
        чтоб красило
        низкий лоб.
        «Я, дескать, вельможный,
        я, дескать, пан,
        я, дескать, не смерд,
        не холоп!»
        Везде,
        исследуйте улиц тыщи,
        малюсеньких
        и здоровенных, —
        идет гражданин,
        а сзади —
        сыщик,
        а сзади —
        пара военных.
        Придешь поесть,
        закажешь пустяк,
        а сбоку
        этакий пялится.
        И ежишься ты,
        глаза опустя,
        и вилку
        стиснули пальцы.
        Других прейскурантов мерещится текст
        и поле
        над скатертью стираной.
        Эх,
        ткнуть бы
        другую вилку в бифштекс —
        вот в этот бифштекс
        размундиренный!
        Во мне
        никакой кровожадности нет,
        и я
        до расправ не лаком,
        но пользы нет
        от их эполет
        ни миру,
        ни нам,
        ни полякам!
        Смотрю:
        на границе,
        на всякий случай,
        пока
        от безделья томясь,
        проволока
        лежит колючая
        для наших штанов
        и мяс.
        А мы, товарищ?
        Какого рожна
        глазеем
        с прохладцей с этакой?
        До самых зубов
        вооружена
        у нас
        под боком
        соседка.
        • mongolszuudan Re: W. Majakowski 19.07.21, 14:39
          Очень недобрый человек был. Приехал в гости в чужую страну и мечтал там проткнуть вилкой ни в чем неповинного польского офицера - просто потому, что офицеров ненавидит. Я не думаю, что полякам полезно знать его стихи.
          • rosjaiswiat1 Re: W. Majakowski 19.07.21, 22:02
            mongolszuudan napisał:

            > Очень недобрый человек был. Приехал в гости в чужую страну и мечтал там проткну
            > ть вилкой ни в чем неповинного польского офицера - просто потому, что офицеров
            > ненавидит.

            Majakowskiego przerazila liczba ludzi w wojskowych mundurach na ulicach Warszawy i wszedzie tam, gdzie on byl, odwiedzajac Polske.


            > Я не думаю, что полякам полезно знать его стихи.

            Wiec jakiego .... wkleiles ten wiersz? smile
      • mongolszuudan Re: W. Majakowski 19.07.21, 15:09
        Владимир Маяковский

        Мчит Пилсудский, пыль столбом… (РОСТА №59)

        1.Мчит Пилсудский,
        пыль столбом,
        звон идет от марша…
        2.Разобьется глупым лбом
        об Коммуну маршал.
        3.Паны красным ткут петлю,
        нам могилу роют.
        4.Ссыпь в могилу эту тлю
        вместе с Петлюрою!
        5.Лезут, в дрожь вгоняя аж,
        на Коммуну паны.
        6.Да оборвут
        об штык
        об наш
        белые жупаны.
        7.Быть под панским сапогом
        нам готовит лях-то,
        8.да побежит от нас бегом
        выдранная шляхта.
        9.Шляхта ждет конец такой.
        Ладно,
        ждите больше!
        10.А за этой
        за войной
        быть Коммуне в Польше!

        1920


        Пятый Интернационал

        (Отрывок из поэмы)
        ....

        А это Польша,
        из лоскуточков ссучена.
        Тут тебе сразу вся палитра.
        Склей такую!
        Потратила пилсудчина 
        слюны одной тысячу литров.
        Чувствуешь —
        зацепить бы за лоскуточек вам,
        и это
        всё
        разлезется по швам.

        ...
        1922


        Стихи о советском паспорте

        (Отрывок)
        ....

        На польский [паспорт] -
        глядят,
        как в афишу коза.
        На польский -
        выпяливают глаза
        в тугой
        полицейской слоновости -
        откуда, мол,
        и что это за
        географические новости?
        ...
        1929
    • rosjaiswiat1 Walter, mam pytanie 19.07.21, 21:14
      Nie rozumiem tego. W jaki sposob wyrozniasz niektore znane osobistosci, zakladajac watki w dniu ich urodzin?
      Najbardziej mnie zaintrygowal wlasnie Majakowski, tworczosc ktorego bardzo lubie. Ale w Polsce on chyba nie byl nigdy lubiany.
          • eva15 Re: Walter, mam pytanie 19.07.21, 22:57
            Dziękuję, jesteś nieoceniony!

            Ale trochę się zastanawiam. Jak wiesz, mój dziadek był absolwentem szkoły oficerskiej w Piterze, rosyjski znał perfekt, zresztą żył w zaborze rosyjskim w Polsce, więc od dziecka mówił po rosyjsku. Otóż ten dziadek - skądindąd niezwykle kulturalny - znał jakąś dodatkową wersję tego "Alfabetu", niezwykle niecenzuralną. Ja dokładnie nie pamiętam, zapytam brata, co to było, bo on umie jeszcze na pamięć niektóre hasła tego dziadkowego alfabetu. Ale może to była wersja oficerów, taka na luzie po paru wódkach?
            • rosjaiswiat1 Ewa, to calkiem co innego 19.07.21, 23:11
              eva15 napisała:

              > Dziękuję, jesteś nieoceniony!

              Zawsze rad pomoc.

              > Ale trochę się zastanawiam. Jak wiesz, mój dziadek był absolwentem szkoły ofice
              > rskiej w Piterze, rosyjski znał perfekt, zresztą żył w zaborze rosyjskim w Pols
              > ce, więc od dziecka mówił po rosyjsku.

              O nim Ty wspominala przy okazji nowej ustawy w Rosji o przyznanie obywatelstwa tym kto urodzil sie w Imperium Rosyjskim i ich poiomkom.

              > Otóż ten dziadek - skądindąd niezwykle k
              > ulturalny - znał jakąś dodatkową wersję tego "Alfabetu", niezwykle niecenzuralną.

              Zgadza sie, taki alfabet istnial, ale on nie byl autorstwa Majakowskiego, to tak zwana tworczosc ludowa, ktora i zainspirowala Go do napisania wlasnego, ale juz bez przeklenstw. Jesli dobrze pamietam, to jemu chodzilo zrobic z czegos niecenzuralnego cos cenzuralne.
              Postaram sie znalezc to wybitne dzielo smile

              Ja dokładnie nie pamiętam, zapytam brata, co to było, bo on umie jeszcze na
              > pamięć niektóre hasła tego dziadkowego alfabetu. Ale może to była wersja ofice
              > rów, taka na luzie po paru wódkach?
              • eva15 Re: Ewa, to calkiem co innego 19.07.21, 23:29
                >O nim Ty wspominala przy okazji nowej ustawy w Rosji o przyznanie obywatelstwa tym kto urodzil >sie w Imperium Rosyjskim i ich poiomkom.


                No nie tylko urodził się w Imperium Ros. ale był oficerem armii carskiej!! Z racji swego pochodzenia był absolwentem wyższej szkoły oficerskiej dla synów z tzw. dobrych domów.
                Ale to wszystko trwało krótko, bo wybuchła Rewolucja, a potem wolna Polska i dziadek wylądował w armii gen. Hallera. Piłsudskiego nie lubił...
      • boavista4 Re: Walter, mam pytanie 19.07.21, 21:42
        Moja lektorka rosyjskiego przyjaźniła się z Majakowskim. Hrabina Aleksandra była wtedy baletnica w Bolszom. Na moja Politechnikę uczęszczał też wnuk strasznego Feliksa Dzierżyńskiego. Odwiedzał on często swoją babkę w Moskwie.
        Hrabina była bardzo wymagająca i traktowała nas jak wrodzone lenie. Za każdy błąd zmuszała nas do przysiadów i innych kar włącznie z ciąganiem za włosy. Jej ofiara był raz młody dziekan, który wszedł na ćwiczenia , a hrabina sądziła, że jest studentem.
        Ja tez odczułem jej dyscyplinę aż do momentu kiedy przerzedłem na ćwiczenia z ufarbowanymi do polowy głowy włosami. Powiedziała wtedy, że wyglądam jak jej przyjaciel Majakowski i od tego czasu stałem się jej ulubionym studentem.
        Muszę dodać, ze rektorem naszej Politechniki był artysta malarz, wykształcony w Petersburgu, Ludomir Śledziński. Jego obrazy są kolekcjach wielu muzeów rosyjskich, wileńskich i polskich.
      • walter622 mam pytanie 20.07.21, 16:54
        rosjaiswiat1 napisał:
        > Najbardziej mnie zaintrygowal wlasnie Majakowski, tworczosc ktorego bardzo lubię

        Sprawa banalnie prosta.
        W rodzinie żony panuje swoisty "kult" Poety . Dziadek żony przyjaźnił się z W. Majakowskim.
        Ja natomiast poznałem rodzinę Brik i samą Lilię Juriewnę.
        • mongolszuudan Re: mam pytanie 21.07.21, 06:29
          Внуки российских дореволюционных аристократоров, ученики графинь (!), танцующих в Большом театре, подружек Маяковского, личные знакомые Лили Брик, вхожие в Политбюро ЦК КПСС, внуки друзей Маяковского. И все вместе в сборе. Тяжёлый случай.

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka