Mam pytanie dotyczace pisemnego angielskiego

IP: *.devs.futuro.pl 05.05.05, 18:51
Na co trzeba patrzeć, gdy piszemy list formalny?
wiem ze nie można pisać:
I'm tylko I am
it's it tylko is
co jeszcze?
słówka:
zamiast Hi!-Hallo
zamiast you - Sir, Madam

what else? :> help me please!! f*uck :D
    • Gość: yaku_ona Re: Mam pytanie dotyczace pisemnego angielskiego IP: *.internetdsl.tpnet.pl 05.05.05, 18:53
      pamietaj,ze w prawym gornym rogu jest Twoj adres ,a w lewym gornym adres osoby,
      do ktorej piszesz

      nie uzywaj skrutow

      na koncu cos tam w rodzaju 'z powazaniem'

    • atra1 Re: Mam pytanie dotyczace pisemnego angielskiego 05.05.05, 18:53
      dear sir or madam - na wstępie, na zakończenie "I am looking forward to hearing from you"
      i "yours faithfully" (z poważaniem)
      Pamiętaj, żeby była ładnA struktura - wstęp, rozwinięcie, zakonczenie i odpowiedni styl.
      Powodzenia i pozdrawiam
      A
      • Gość: Julek Re: Mam pytanie dotyczace pisemnego angielskiego IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 05.05.05, 18:56
        Czy na pewno trzeba pisac adresy?
    • Gość: Nauczycielka Re: Mam pytanie dotyczace pisemnego angielskiego IP: *.internetdsl.tpnet.pl 05.05.05, 18:57
      Oczywiscie ze mozesz uzywac skrotow w liscie formalnym tak jak robi to kazdy
      anglik. Nawet brzydkie slowa w liscie nieformalnym nieprzeszkadzaja sa pewnym
      walorem, sprawdzaja wiedze poza programowa. Pozdrawiam
    • Gość: b Re: Mam pytanie dotyczace pisemnego angielskiego IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 05.05.05, 19:00
      przenigdy nie pisz 'dear friends' :) pisz dear mr or mrs X, dear sue itp
      co tam jeszcze.... tak jak ktos radzil 'i'm looking forward to hearing from
      you' na zakonczenie, poczatek wg uznania lub sugestii ' i'm so happy to hear
      that you're visiting us on september'
      yo!
      • Gość: b Re: Mam pytanie dotyczace pisemnego angielskiego IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 05.05.05, 19:03
        ah formalny. formalnego nie bedzie :) musisz umiec odpowiednie formulki do
        sytuacji w stylu i am writing to compain about... i will appreciate an answer
        at your earliest convenience...ple ple zalezy o co piszesz :)
        ale bedzie list do znajomych :)
    • orginalny_nick Re: Mam pytanie dotyczace pisemnego angielskiego 05.05.05, 19:03
      Nie można też używać wyrazów typu "gonna", "wanna", "ain't" czyli szeroko
      pojętego slangu. :)

      Nie radze też stosowania określeń takich jak: fuck, fuck off, fuck you, shit,
      bullshit, mother fucker, pussy, kiss my ass etc. ;-]

Inne wątki na temat:
Pełna wersja