Jak się czyta Comptoir Sud Pacifique ?

21.07.07, 10:16
No właśnie -jak się to czyta poprawnie ? Słyszałam już tyle wersji, że mam
coraz więcej wątpliwości.
    • notting_hill Re: Jak się czyta Comptoir Sud Pacifique ? 21.07.07, 13:12
      /kątuar su:d pasi'fik/- u ma być z kropeczkami na górze, czyli takie jak w
      Musc, pacifique akcent na ostatniej sylabie.
      No nie umiem tego napisać z klawiatury fonetycznymi znakami, jak chodziłam do
      szkoły to komputerów nie było :)
      • fa25 Re: Jak się czyta Comptoir Sud Pacifique ? 21.07.07, 16:36
        Najwięcej kontrowesji dotyczy drugiego słowa Sud. Jesli to jest tak jak w
        niemieckim to z dwiema kropkami nad u wszyscy czytają jako "siid ".
        a to ma być "sud " ( takie trochę przeciągnięte "u " ) , tak ?
        • mrouh Re: Jak się czyta Comptoir Sud Pacifique ? 21.07.07, 16:59
          Fa, żeby dobrze wymówić to "u" w środku "sud" należy zrobić "buzię w dzióbek"
          :-) (jakbyś chciała powiedzieć polskie "u"), jednocześnie mówiąc "i". I to, co
          wyjdzie po kilkukrotnych próbach to jest właśnie to francuskie "u":-)
          • fa25 Re: Jak się czyta Comptoir Sud Pacifique ? 21.07.07, 17:34
            No to trochę podobne do wymawiania po niemiecku... Wielkie dzięki !
Inne wątki na temat:
Pełna wersja