prośba o tłumaczenie 2 zdań ze słuchu

[eend]

Cześć

Znalazłem Twpje dane kontaktowe na forum gazety wyborczej.

Cześć

Czy byłby ktoś w stanie pomóc mi dokładnie zrozumieć dwa pierwsze zdania z serbskiej piosenki.
One są ciche na początku, nie rozumiem tam 3 wyrazów.
Przygotwuję ten kawałek z moim zespołem ale nie chcę jakiejś głupoty walnąć.

www.youtube.com/watch?v=VoP2TKTiQwI

Dzięki z góry za pomoc

[black_vinyl]

Wątek nieco stary, więc może nie do końca aktualny, ale może się przyda w przyszłości:
początek piosenki brzmi -
možda još postojim negde u mislima tvojim
i drugom ćeš decu da rodiš, ja vreme ne brojim
i postojim tu, gde ti me ne vidiš
i samo ostaje da me zaboraviš

Tak brzmi tekst:)

[black_vinyl]

A przy okazji - jak należałoby przetłumaczyć drugą linijkę tekstu?

[dragica]

Moze jeszcze istnieje w twoich myslach/i innemu urodzis dzieci,ja czasu nie mierze/i istnieje tu,gdzie mnie nie widzisz/i pozostaje tylko abys mnie zapomniala.

[black_vinyl]

Hvala ti lijepa:)

[dragica]

Molim!