Kto zna wloski?Pilne!

15.03.07, 11:59
Potrzebuje na JUZ zyczenia imieninowe w j.wloskim. Czy ktos z was moglby mi
pomoc przetlumaczyc cos w stylu: WSZTRSKIEGO NAJLEPSZEGO MOJ POTWORKU! MILEGO
DNIA, CALUJE?
    • annna84 Re: Kto zna wloski?Pilne! 15.03.07, 12:21
      Buon onomastico - Wszystkigo Najlepszego z okazji imienin
      Tanti auguri - Wszystkiego najlepszego
      Buon giorno - Miłego dnia

      Więcej nie wiem.
    • maialina1 spiesze z pomoca, mam nadzieje ze nie za pozno 15.03.07, 14:04
      basiura23 napisała:

      > Potrzebuje na JUZ zyczenia imieninowe w j.wloskim. Czy ktos z was moglby mi
      > pomoc przetlumaczyc cos w stylu: WSZTRSKIEGO NAJLEPSZEGO MOJ POTWORKU! MILEGO
      > DNIA, CALUJE?

      Tanti auguri, mostricciattolo mio!
      Buona giornata!
      Baci!
    • maialina1 nastepnym razem 15.03.07, 14:05
      A nastepnym razem polecam "forum wloskie" :)
      Tam szybko reagujemy i wszyscy znają wloski.
      Ciao !
      ;)
      • zoofka Re: nastepnym razem 15.03.07, 14:25
        o... uszanowanie Maialina!
        • maialina1 Re: nastepnym razem 15.03.07, 14:35
          Hmmm... taka mala kryptoreklama ;))
          Ale w koncu to forum gazety, to chyba mozna :)
        • basiura23 Re: nastepnym razem 15.03.07, 15:11
          Wielkie dzieki za pomoc!Pozdrawiam!:)
Inne wątki na temat:
Pełna wersja