Kto zna niemiecki?? pomocyyyy

16.05.07, 08:52
jak jest po niemicku wylacz (chodzi o pralke) to spulstop?
    • kontik_71 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 08:58
      schalte die Waschmaschine aus - wylacz pralke
      • izabellaz1 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:00
        kontik_71 napisał:

        > schalte die Waschmaschine aus - wylacz pralke

        Uprzedziłeś mnie no:P
        • kontik_71 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:15
          Przepraszam, juz nigdy nie bede :)
          • izabellaz1 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:23
            kontik_71 napisał:

            > Przepraszam, juz nigdy nie bede :)

            No nie wierze;P
            Kolega taki potulny??? To chyba dlatego, że tak wcześnie:DDD
            • kontik_71 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:25
              A czy ja kiedys nie bylem potulny i ugodowy? :)
              • izabellaz1 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:29
                kontik_71 napisał:

                > A czy ja kiedys nie bylem potulny i ugodowy? :)

                A tego nie wiem czy zawsze bo na forum jesteś od niedawna;PPP
                • kontik_71 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:30
                  No widzisz.. i na forum zawsze jestem spokojny :)
                  • izabellaz1 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:31
                    kontik_71 napisał:

                    > No widzisz.. i na forum zawsze jestem spokojny :)

                    bleeeeeeeee z taką spokojnością;PPP
                    • kontik_71 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:33
                      Spokoj nie wyklucza temperamentu.. :)
                      • izabellaz1 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:39
                        kontik_71 napisał:

                        > Spokoj nie wyklucza temperamentu.. :)

                        Nie? hmmmm muszę nad tym popracować;P
                        • kontik_71 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:42
                          Popracuj, popracuj... spokoj i opanowanie nie powoduje, ze nie ma sie checi na
                          szalenstwa i nietypowe zachowania.. :)
                          • izabellaz1 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:45
                            kontik_71 napisał:

                            > Popracuj, popracuj... spokoj i opanowanie nie powoduje, ze nie ma sie checi na
                            > szalenstwa i nietypowe zachowania.. :)

                            Nie nie...opanowana to ja jestem bardzo. Nic bez udziału woli i świadomości się
                            nie dzieje;)
                            • kontik_71 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:46
                              No widzisz a ja czasami ide na zywiol i pozwalam siebie na szalenstwo... :)
                              • izabellaz1 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:59
                                kontik_71 napisał:

                                > No widzisz a ja czasami ide na zywiol i pozwalam siebie na szalenstwo... :)

                                A kto powiedział, że nie można szaleć z udziałem własnej świadomości;PPP?
                                • kontik_71 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:59
                                  udzial swiadomosci = kontrola a szalenstwo jest zaprzeczeniem kontroli :)
                                  • izabellaz1 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 10:03
                                    kontik_71 napisał:

                                    > udzial swiadomosci = kontrola a szalenstwo jest zaprzeczeniem kontroli :)

                                    Można szaleć pozwalając sobie na szaleństwo;P
                                    Łaskawie spuszczam się z łańcucha i szaleje...świadomie zrywam się ze smyczy
                                    żeby poszaleć;)
                                    • kontik_71 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 10:04
                                      A dluga jest ta smycz :)?
                                      • izabellaz1 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 10:09
                                        kontik_71 napisał:

                                        > A dluga jest ta smycz :)?

                                        Ma regulowaną długość;P
      • m_ryjek Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:05
        Dzieki...ale tam, nic takiego nie ma! jak mam wylaczyc ta pralke nooo?


        a co to znaczy "oko"?
      • m_ryjek Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:06
        jeszcze jedno - spul stop
        • kontik_71 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:15
          spuel -> plukanie
          • m_ryjek Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:18
            sluchajcie (wstyd mi sie pytac) ale jak pranie bedzie zatrzymane (pause) to
            pralka sie nie spali?


            no nie umiem jej wylaczyc:/
            • kontik_71 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:22
              Przekrec pokretlo programatora na pozycje wyjsciowa. Moze masz tam przycisk z
              mniej wiecej takim znaczkiem <|> ?
              • m_ryjek Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:25
                tam gdzie sie ustawia temperature prania?
                • kontik_71 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:26
                  Wychodze z zalozenia, ze jestes facetem... daj sobie spokoj z praniem i
                  poczekaj az pojawi sie Twoja pani... Niech Ci wszystko wytlumaczy i dopiero
                  potem bierz sie za robienie prania..
                  • kontik_71 Korekta... 16.05.07, 09:28
                    Sorry za tego faceta :) Ale to my przewaznie miewamy takie problemy z pralkami
                    • m_ryjek Re: Korekta... 16.05.07, 09:32
                      nie jestem facetem!
                      zostawili mnie z wlaczona pralka, chcialam byc mila i wywiesic pranie...

                      ... tylko najpierw musze ja wylaczyc:P
                      • kontik_71 Re: Korekta... 16.05.07, 09:34
                        Hmmm wiesz, ona sie sama wylaczyla a Ty naciskajac start / pause ponownie ja
                        wylaczylas :( Otworz ja i wyciagnij pranie...
                        • m_ryjek Re: Korekta... 16.05.07, 09:40
                          ontik_71 napisał:

                          > Hmmm wiesz, ona sie sama wylaczyla a Ty naciskajac start / pause ponownie ja
                          > wylaczylas :( Otworz ja i wyciagnij pranie...


                          Z tym ponownym wlaczeniem to calkiem mozliwe.
                          Otworzyc otworze...ale mam teraz zatrzymalam cykl (pause), ktory nastawilam na
                          godz. I wlasnie chodzi mi o to zeby to jakos wylaczyc:/
                          • kontik_71 Re: Korekta... 16.05.07, 09:45
                            Zostaw ta pralke juz w spokoju... niech sobie poczeka na powrot wlascicieli.
                            Wyciagnij pranie i powies je, niech juz sobie schnie. A moze podaj marke i typ
                            tej pralki... moze znajdzie sie jakies zdjecie w necie to Ci powiemy jak ja
                            wylaczyc.
                            A na przyszlosc jesli masz jakies niemieskie slowa z umlautami "ö", "ü" to pisz
                            je jako "oe", "ue"...
                            • alpepe Re: Korekta... 16.05.07, 10:00
                              ja nie mogę, ale orthodox.
                              • kontik_71 Re: Korekta... 16.05.07, 10:04
                                A moglabys rozwinac swoje stwierdzenie?
                                • alpepe Re: Korekta... 16.05.07, 10:07
                                  Es ging mir lediglich um deinen Hinweis auf die alternative Schreibweise von
                                  Umlauten.
                                  • kontik_71 Re: Korekta... 16.05.07, 10:11
                                    hehe... ich denke, dass wir alle diese Regeln können sollten, ansonsten kann
                                    man probleme mit Worten wie z.B. "oko" haben :)
            • izabellaz1 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:24
              m_ryjek napisała:

              > sluchajcie (wstyd mi sie pytac) ale jak pranie bedzie zatrzymane (pause) to
              > pralka sie nie spali?
              >
              >
              > no nie umiem jej wylaczyc:/

              Jak zatrzymujesz program to nic się nie spali:) Spokojnie możesz wyłączyć nawet
              przyciskiem. U mnie sie tak robi w razie czego:)
              • m_ryjek Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:26
                Izabellaz ale przyciskiem ja nie umiem wylaczyc. Prani sie wypralo - licznik sie
                wyzerowal. Chcialam wylaczyc i wcisnelam start/pause a pralka znow zaczela
                chodzic. Wcisnelam wiec pause i tak stoi...
                • kontik_71 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:28
                  masz tam pokretlo programatora?
                  • kontik_71 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:29
                    Otworz pralke i zostaw ja otwarta... Wyciagnij i rozwies pranie i poczekaj na
                    kogos kot wie gdzie jest przycisk wylaczajacy potwora :)
                • alpepe Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:28
                  no i teraz spróbuj wyjąć pranie, a jak nie, to jeszcze można wyciągnąć wtyczkę.
                  Może jest tam jakiś "aus"? to by mogło znaczyć, ze to koniec
    • dzikoozka Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:36
      spülstop to "bez plukania"
      ein włączyć
      aus wyłączyć
      na przycisku stopu może być znaczek (l)
      öko to program ekologiczny / oszczędny
    • dzikoozka a właściwie najszybciej bedzie 16.05.07, 09:46
      wyłączyć bezpiecznik w chałupie :)
      • kontik_71 Re: a właściwie najszybciej bedzie 16.05.07, 09:47
        A moze tak odciac prad w calej dzielnicy :)
    • m_ryjek Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 09:59
      Wylaczylam:)
      • kontik_71 Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 10:00
        jak?
        • nutopia Re: Kto zna niemiecki?? pomocyyyy 16.05.07, 10:14
          wyjeła wtyczkę z gniazdka
          a spulaus to chyba chodzilo o płukanie ci
          • nutopia tfu 16.05.07, 10:15
            spulstop
            ja spię jeszcze
            <ziewa>
Inne wątki na temat:
Pełna wersja