co to znaczy "vel" przy dwóch nazwiskach

IP: 212.244.209.* 11.07.03, 14:32
na przykład kundel vel bury
    • hal9000 Re: co to znaczy 'vel' przy dwóch nazwiskach 11.07.03, 14:34
      Gość portalu: uasiczka napisał(a):

      > na przykład kundel vel bury

      Zawsze rozumiałem to jako "albo"...
      • Gość: uasiczka Re: co to znaczy 'vel' przy dwóch nazwiskach IP: 212.244.209.* 11.07.03, 14:39
        a skąd się to bierze?
        czy przy zamążpójściu jak na przykład bury żeni się z kindlem to ona zostaje
        przecież kundel-bury
        ciekawe...
    • kwik Re: co to znaczy 'vel' przy dwóch nazwiskach 11.07.03, 14:48
      poprzednio

      czyli
      kundel poprzednio bury
      (a teraz wylinialy).
      • Gość: uasiczka HIHIHI dobre IP: 212.244.209.* 11.07.03, 14:49
    • Gość: Anton Re: co to znaczy 'vel' przy dwóch nazwiskach IP: *.acn.waw.pl 11.07.03, 14:55
      To znaczy że dany kolo się z jakichś dziwnych powodów posługuje dwoma
      nazwiskami. Zazwyczaj się stykałem z takimi, co im się jakaś łaskawa urzędnicza
      ręka omsknęła i potem trzeba było wyjaśniać, jak się ktoś naprawdę nazywał. Np.
      jak się ktoś nazywa Żórawski vel Żurawski, tzn. że kiedyś tam się komus
      popieprzyło, ale z jakiegoś powodu (bo ja wiem, wojna) się to utrwaliło w
      papierach.
    • anahella Re: co to znaczy 'vel' przy dwóch nazwiskach 11.07.03, 15:02
      To znaczy, ze rodzina danej osoby nosila niegdys dwa
      nazwiska powstale w wyniku pomylki lub zawirowan
      historycznych. Np. Kowalskiemu rodzi sie dziecko. Kowalski
      idzie do parafii wpisac je do ksiag, ale pijany organista
      wpisuje nazwisko Kowal. No wiec mlody Kowalski vel Kowal
      musi prostowac swoje pochodzenie. Bo jak to: matka
      Kowalska, ojciec Kowalski a on Kowal. Wtedy, ze by nie
      bylo problemow z szukaniem dokumentow to uzywa sie obu
      nazwisk polaczonych przez vel.
    • ydorius Re: co to znaczy 'vel' przy dwóch nazwiskach 11.07.03, 15:21

      Może także oznaczać: "znany lepiej jako". Na przykład:
      Przemysław D. vel "Mięcho". Znaczy to, że na codzień jest Przemysławem D.
      spokojnym i zrównoważonym pracownikiem pralni. W nocy zaś przeistacza sie w
      żołnierza mafii, groźnego i niebezpiecznego "Mięcho". Już wkrótce na ekranach
      kin.

      m,
      .y.

      ----------------------------------
      What is home without Plumtree's Potted Meat?
      Incomplete.
      • anahella Re: co to znaczy 'vel' przy dwóch nazwiskach 11.07.03, 15:57
        ydorius napisał:

        > Już wkrótce na ekranach
        > kin.

        Jezeli Ty piszesz scenariusz to ja ide to zobaczyc:)
        proponuje do roli Przemyslawa D. vel Miecho. noooo wlasnie
        kogo?

        Ja moge byc Zenobia K. vel Rozyczka - agentka CIA pozornie
        pracujaca dla UOP-u, ktora ma nadajnik wkladany do
        kwiatka, bo dla jednej i drugiej agentury pracuje jako
        kwiaciarka sprzedajca bukieciki w w-skich pubach;) A
        Przemyslaw D. vel Miecho jest miedzynarodowym terrorysta,
        podejrzanym o... tez nie wiem o co:)
        • ydorius Re: co to znaczy 'vel' przy dwóch nazwiskach 11.07.03, 16:07

          Och, myślę, że niezależnie od tego, kto by pisał scenariusz, to jeśli główną
          postacią będzie Przemysław D. vel "Mięcho" to nie może to być dobry film :-))))

          m,
          .y.

          ----------------------------------
          What is home without Plumtree's Potted Meat?
          Incomplete.
          • anahella Re: co to znaczy 'vel' przy dwóch nazwiskach 11.07.03, 16:15
            Nie wierzysz w mozliwosci polskiej kinematografii?;)
            >
            > ----------------------------------
            > What is home without Plumtree's Potted Meat?
            > Incomplete.
            • ydorius Re: co to znaczy 'vel' przy dwóch nazwiskach 11.07.03, 16:17

              nie, to po prostu niedostatki (mojej) wyobraźni :-)

              m,
              .y.

              ----------------------------------
              What is home without Plumtree's Potted Meat?
              Incomplete.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja