zulala
29.05.08, 17:44
Czy obie formy zdań są prawidłowe?
1) Czy śniadanie jest o wpół do ósmej?
Ist Frühstücken um halb acht?
Gibt es um halb acht Frühstücken?
2) Dzisiaj nie ma nic do picia.
Heute nicht hat zum Trinken.
Heute gibt es nicht zum Trinken.
3) Nnie ma piwa i wody mineralnej.
Nicht hat Bier und Mineralwasser.
Es gibt kein Bier und Mineralwasser.
Dalej nie rozumiem użycia es gibt w zdaniu i wydaje mi się, że można pisać też
tymi pierwszymi sposobami.
Ale pewnie się mylę.
A może można, tylko mieszam szyk w zdaniu.
Proszę o pomoc jeżeli jest ktoś kto zna się na tym.