Czego oczekujesz po książce religijnej dla dzieci?

16.01.07, 11:34
Bardzo proszę, wypowiedzcie się na ten temat.
Zrodził się przed chwilą, po krótkiej rozmowie z i2h2,
założycielką forum "Książki dziecięce, młodzieżowe"
forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=16375

Napiszcie o treści, ilustracjach. Może też w zależności
od wieku dziecka. A może w ogóle uważacie, że takie książki
nie są potrzebne?
    • kamilla14 Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 16.01.07, 15:13
      Generalnie książka religijna powinna spełniać te same kryteria, co każda książka
      dla dzieci - powinna zawierać niepłytkie czy infantylne treści oraz artystyczne,
      niebanalne ilustracje.
      Jestem b.przeciętnie oczytaną mamą, nie z tych wyławiających perełki na allegro,
      tylko kupującą w powszechnie dostepnych księgarniach czy hipermarketach. I z
      wielu książek średnio trafionych najbardziej cenię wydawnictwo Muchomor (np.
      seria dla mlodszych - pojedyncze przypowieśći np. Zagubiona owieczka,Wieloryb,
      itp. dla starszych seria o świętych np. Sw. Mikołaj, św. Franciszek, św.
      Faustyna), również lubię ks. Twardowskiego chociaż chyba jest odpowiedni dla
      dzieci szkolnych.
      Generalnie nasza wiara jest pełna tajemnic i jako mama nieteolog często utykam w
      swoich tłumaczeniach o Zwiastowaniu, Bożym Narodzeniu, różnicami między trzema
      królami a mędrcami (tudzież astronomami), Zmartwychwstaniu, itp), więc marzy mi
      się książka dla dzieci (i rodziców) objaśniająca prostym językiem główne prawdy
      wiary. Chyba bp Długosz popełnił coś takiego, ale chyba też dla uczniów.
      To chyba na razie tylesmile
      K.
    • mader1 Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 16.01.07, 19:24
      Jasnej, przejrzystej szaty graficznej . Najlepiej pięknej wink
      Dla małych dzieci chciałabym, by bogato ilustrowana pozycja nie była
      jednocześnie przeładowana " słowami". Słowami, nie treścią, bo treść nawet
      maluchowi można predstawić przy pomocy paru zdań, słów i obrazów.
      Nie lubię infantylnych wierszyków z rymami częstochowskimi. Chciałabym, by
      takie książeczki były pisane dobrym, polskim językiem.
      Najlepiej byłoby, żeby odnosiły się do codziennego życia. Codziennych
      doświadczeń.
      Chciałabym, by dla dzieci starszych opowiadanka nie miały tak szalenie
      jednoznacznych, dydaktycznych zakończeń. Żeby pozostawić pole dla własnych
      myśli, pomóc , ale nie podawać gotowych wniosków. Pozostawić radość odkrycia
      jakiejś prawdy, analogii.
      • mamachlopca1 Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 16.01.07, 22:09
        ja mam 14 mies dziecko i moze oczekuje czegos nietypowego ale mi w tej chwili
        bardzo zalezy na szacie graficznej.wiadomo-nasze czytanie to opowiadanie
        obrazkow i niestety te religijne sa nieprzystosowane czesto do ego.sa albo
        bardzo ubogie w ilustracje i szczegoly albo takie"malarskie"co tez nie
        interesuje dziecka.moze widziałyscie taka miękką"cuda Jezusa?"pomysł świetny-
        ilustracje obrzydliwe-nie dla małych dzieci które potrzebuja
        wyraznych,konkretnych rysunków kolorowych a nie kółeczek symbolizujących tłum.
        a poza tym książka religijna musi byc taka"normalna"-żeby dziecko pochłaniało
        ja jako cos normalnego,jako zwykłą książke
    • mama_kasia Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 17.01.07, 13:55
      A reszta forumowiczów i forumowiczek smile ?

      Bardzo się cieszę, że napisałyście o szacie graficznej.
      Niestety mnie też często odstrasza.
      A i to, co pisała Mader jest bardzo ważne:
      "Chciałabym, by dla dzieci starszych opowiadanka nie miały tak
      szalenie jednoznacznych, dydaktycznych zakończeń. Żeby pozostawić
      pole dla własnych myśli, pomóc , ale nie podawać gotowych wniosków.
      Pozostawić radość odkrycia jakiejś prawdy, analogii."
      Może dlatego jednak nie kupuję książek religijnych dla dzieci - takich
      typowych. Lubię te, które mówią o wierze, ale nie wprost, np. Narnia smile
      • alex05012000 Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 17.01.07, 15:11
        witam, skoro pytają reszty to się poczułam byłam do owej reszty...
        A jakie to są typowe książki religijne tak właściwie???
        No, bo Biblia to chyba nie???, to raczej osobna kategoria, Narni nie uważam za
        jakoś szczególnie ksiażkę religijną, poza tym kupiłam kiedyś Oli kilka takich
        małych książeczek o stworzeniu świata, Jezusie w łodzi itd... innych
        doświadczeń z ksiażkami religijnymi nie mam...
        szata graficzna jest dla mnie ważna, w każdej książce, jak mi sie nie podoba
        nie kupuje książki... lubię ilustracje klasyczne, spokojne, wyraźne, blizej
        Rembranta niż Picassa...
        co do reszty to ciężko mi powiedzieć, bo nie bardzo wiem jakie to książki, te
        religijne, dla dzieci... no bo chyba nie czytają Żywotów Świętych ani filozofii
        Św Augustyna...
        • mama_kasia Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 18.01.07, 09:50
          > A jakie to są typowe książki religijne tak właściwie???

          Właśnie sama nie wiem. Może te, które mówią wprost o Bogu,
          o wierze?
          • alex05012000 Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 18.01.07, 12:55
            a tak konkretnie? z tytułami...
            a propos książek religijnych, z Olą uzupełniałyśmy wczoraj zeszyt do religii,
            przy okazji wklejania wizerunku matki boskiej częstochowskiej wyjęłam swoją
            pierwszokomunijną książeczke do nabozenstwa, ledwo żywą po trzydziestu paru
            latach... ale pełną św obrazków, Ola zachwycona, chciała ją targać do
            przedszkola, dobrze że mąż ją przekonał...ale i tak wsadziła sobie pod poduszkę
            i spałą z nią!!! oczywiście chce taką samą, juz teraz, nie na komunię... a na
            dobranoc czytałyśmy "te czerwoną książke o panu Bogu co świat stworzył itd."
            czyli biblię... tata się przejął i zapowiedział, że trzeba dziecko nauczyć
            pacierza, zbaraniałam (to pierwsza tego typu inicjatywa taty), ale niech sie
            uczą! na początek Aniele Boży....
    • samboraga Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 18.01.07, 10:42
      Dla mnie książka religijna dla dzieci to różne grupy książek:
      1. książeczki pomocowe wyjaśniające wiarę np. o różańcu dla dzieci (o mszy św.,
      o postanowieniach wielkopostnych itp.) I niestety rzadko są napisane ładną
      polszczyzną, wartko i ciekawie. Merytoryczna częśc przysłania autorom resztęsad
      Często też są napisane infantylnie. Mam taką książeczkę o mszy św., koszmar.
      Ale są też cudowne książeczki Bruno Ferrero o sprawach wiary - to dopiero radość
      czytaniasmile)) i nowoczesna szta graficzna co dla mojego dziecka jest ważne, że
      'religijne obrazki' to nie tylko słodkie różowe aniołki i poważne ikony (w
      sensie, że jest jeszcze coś, a nie, że święte obrazki należałoby spalić na stosiewink.
      2. życiowe historyjki o dzieciach nawiązujące do Ewangelii, o kłopotach dzieci i
      rozwiązanich ewangelicznychsmile - tu dużo lepiej (np. bp Długosz przez kogoś
      wspomniany), Biblie dla dzieci też obrodziły w ciekawe wydania
      3. opowieści o świętych i opowieści dla dzieci na podstawie ST i NT - dopiero to
      to 'prawdziwa' beletrystyka, tutaj jest b. różnie, bywa infantylnie, bywa
      ciekawie, przd BN szukałąm książeczki o św. Mikołaju i książeczek było w bród, a
      tylko jedna mi się spodobała. Podobała mi się też książeczka o Papieżu "Jak mały
      Lolek został Papieżem" (chyba taki tytuł?).
      4. ksiązki beletrystyczne o życiu wiarą, tak by odniesieniami do wiary były
      wplecione w 'zwykłe życie' - takich książek jest raczej mało, ale może znacie
      jakieś dla dzieci szkolnych?

      Strona graficzna jest dla mnie ważna w każdej książce, ale z religijnymi jest
      tak, że jeśli potrzebuję jakiejś pozycji z powodu treści to nie mogę się obrażać
      na formę, bo nie ma zamiennikawink
      Bardzo udanymi książkami religijnymi była seria " Dzieci odkrywają" wyd. WAM o
      okresach roku kościelnego np o adwencie:
      katalog.wydawnictwowam.pl/?Page=opis&Id=1317#main
      Eleganckie graficznie i ciekawie napisane, wartko i jednocześnie z optyki
      dziecięcej, też z humorem.

      I tylko - problem u nas jest taki, że mój syn nie lubi 'książek religijnych'.
      Owszem, Biblii słucha chętnie, czasami przemycę opowiadanie bp Długosza i słucha
      chętnie w małej dawce (trochę dydaktyzmu tak jest, może dlatego?). Ale reszta -
      jakaś sztuczna mu się wydajewink Co więcej już od roku woli jak mu czytać z
      'dorosłej' Biblii, ale to akurat chyba zależy od dziecka, ja jestem za "Bibliami
      dla dzieci". W efekcie ja czytam książkę np 'o różańcu dla dzieci', aby sobie
      pomóc w rozmowie z dzieckiem. Wyjątek zrobił dla legendy o św. Mikołaju, ale też
      wolał opowieść od czytania, a skądinąd bardzo lubi jak mu czytać, czytamy
      zresztą regularnie inne książki do poduszki.
      • mama_kasia Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 18.01.07, 11:04
        > I tylko - problem u nas jest taki, że mój syn nie lubi 'książek religijnych'.

        Właśnie ja też nie luibię książek religijnych dla dzieci.
        Zdecydowanie brakuje mi takich, o których pisałaś:
        "ksiązki beletrystyczne o życiu wiarą, tak by odniesieniami do
        wiary były wplecione w 'zwykłe życie' ".
        Chciałabym, aby te książki były normalne. Ale czy mogą takie być?
        Czy one jednak zawsze nie będą dydaktyczne, moralizatorskie,
        choćby trochę?
        • samboraga Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 18.01.07, 11:07
          > Chciałabym, aby te książki były normalne. Ale czy mogą takie być?
          > Czy one jednak zawsze nie będą dydaktyczne, moralizatorskie,
          > choćby trochę?

          czy chrześcijaństwo jest moralizatorskie, dydaktyczne...?wink
          czy Ewangelie są 'tylko' dydaktyczne? przecież tak na nie nie patrzymysmile
          może brak DOBRYCH książek?
          • samboraga Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 18.01.07, 11:25
            Tak sobie jeszcze myślę, że odkąd świat i sztuka rozjechała się z wartościami
            chrześcijańskimi to rzeczywiście ciężko znaleźć chociażby wzmiankę o tym, że
            bohater np. idąc do szkoły minął kościół, taka prosta rzecz wydawałoby się...
            Kościół może się pojawi np. w Panu Samochodziku (to tak z pamięci piszę) z
            wątkiem ...o skarbach w krypcie kościelnejwink
            A taki Kichuś majstra Lepigliny (Porazińska o ile mnie pamięć nie myli...) co
            chwila jakiś kościół mijał, na odpusty łaził... O życiu wiarą to to nie było,
            ale chociaż jakiś chrześcijański element w tlesmile))

            ps. Mamo Kasiu, tak zupełnie przypadkiem trafiłaś swoim postem... Piszę od
            jakiegoś czasu 'coś', co prawda z założenia nie wyłącznie 'religijengo' ale
            elementy miały takie jednakowoż byćsmile) Jak skończę i ktoś mi to wyda (hmmm...)
            to zobaczymy czy też będzie smrodkiem dydaktycznym zalatywałowink))
            • mama_kasia Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 18.01.07, 11:38
              No właśnie o to chodzi, że się rozjechało i nie może się
              zjechać. A jak się zjeżdża, to jest już moralizatorskie.

              Życzę powodzenia w pisarstwie smile A dla jakiego odbiorcy?
              • samboraga Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 18.01.07, 12:26
                > No właśnie o to chodzi, że się rozjechało i nie może się
                > zjechać. A jak się zjeżdża, to jest już moralizatorskie.

                ale tęsknimy do tego, by coś przeczytać z elementami wiary...przynajmniej ja bym
                chciała, i żeby to nie była literatura pytań fundamentalnychwink
                za dużo chcemy?
                może za dużo jest huraoptymizmu w takich książkach? albo cięzkich dylematów
                moralnych (jak to jest w literaturze religijnej dla dorosłych)?
                może nie mam zwykłego życia? z wątpliwościami, błędami, bez happy endów...
                może 'nadzieja' (albo przymus nadziei i optymistycznego wydźwięku całości)
                wyparła zwykłe życie?
                Mamo-Kasiu, a masz jakieś ulubione książki religijne dla dorosłych?

                > Życzę powodzenia w pisarstwie smile A dla jakiego odbiorcy?

                oj, na wyrost napisałam, bo skończy się szufladą, ewentualnie blogiemwink))
                odbiorca rośnie pod moim bokiemsmile (jak się ten nie załapie to mam drugi
                egzemplarz), ale jak tak dalej pójdzie to będę targetować we własne wnukiwink))
                • mama_kasia Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 18.01.07, 13:00
                  > Mamo-Kasiu, a masz jakieś ulubione książki religijne dla dorosłych?
                  Właściwie nie znam literatury religijnej dla dorosłych. Lubię
                  czytać Świderkównę. Aktualnie 4 tom "Rozmów o Biblii". W tych książkach
                  szukam tego, czego nie znam zbyt dobrze - kontekstu historycznego.

                  Zastanawiam się ciągle... Nie potrzebuję chyba takich typowych książek
                  religijnych dla dzieci, które wyjśniałyby różne prawdy wiary, sakramenty
                  itp. Wolę to omawiać z dziećmi bez pomocy dydaktycznych.
                  Natomiast podobałyby mi się opowieści nie wprost o Bogu. Podobałoby mi się
                  też, gdyby życie religijne dzieci było takie normalne, wplecione w
                  ich historię.

                  A pisać, pisz, pisz smile Będziemy sobie pisać razem smile
                  • samboraga Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 18.01.07, 22:10
                    > Natomiast podobałyby mi się opowieści nie wprost o Bogu. Podobałoby mi się
                    > też, gdyby życie religijne dzieci było takie normalne, wplecione w
                    > ich historię.

                    właśnie o tym myślałam i ja, aby między kopaniem piłki po szkole, a graniem w
                    playstation przed kolacją, było miejsce na sms od księdza, że zebranie
                    ministrantów będzie godzinę wcześniej
                    tak po prostu

                    > A pisać, pisz, pisz smile Będziemy sobie pisać razem smile

                    o widzisz, faktycznie, to możemy się stuknąć kałamarzamismile
                    tylko Ty już dalej zaszłaś z upublicznianiem, ja, odwrotnie niż z forum, mam
                    duże opory
                • mader1 Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 18.01.07, 17:23
                  pisz smile
                  • samboraga Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 18.01.07, 22:15
                    piszę, piszęsmile) coraz to nowewink
                    ale - to będzie już zupełnie OT - na razie zaczęli, po różnych perturbacjach,
                    drukować mojego męża, więc ja dopchnę szufladę swoją twórczością, bo jeszce
                    wybuchnie nam wojna domowawink
        • kamilla14 Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 20.01.07, 01:08
          Zdecydowanie brakuje mi takich, o których pisałaś:
          > "ksiązki beletrystyczne o życiu wiarą, tak by odniesieniami do
          > wiary były wplecione w 'zwykłe życie' ".

          Czy fragment z Koziołka Matolka to na temat?

          "Hulaj, koza!" - rad zawołał,
          Potem pobiegł do jej chaty
          i uwolnił troje dziatek,
          Co płakały spoza kraty.

          Dwie dziewczynki, jeden chłopczyk,
          Uklęknowszy w chaty progu,
          Slicznie razem zaśpiewali,
          Aby podziekować Bogu.

          W tak dynamicznych przygodach Koziolka to bym sie takiej chwili zadumy malo
          spodziewala, a tu proszesmile
          K
    • mama_kasia Re: Czego oczekujesz po książce religijnej dla dz 20.01.07, 22:59
      Tutaj wątek z forum "Książki dziecięce, młodzieżowe" o tej samej tematyce.
      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=16375&w=55834786
Pełna wersja