Idźcie w pokoju, chwaląc waszym życiem Pana

20.10.08, 21:52
Stolica Apostolska zaakceptowała nowe formuły rozesłania kończące
Mszę św. Ogłosił je 18 października prefekt Kongregacji ds. Kultu
Bożego i Dyscypliny Sakramentów.

Dodanie kilku alternatywnych formuł postulowali w 2005 r. uczestnicy
zgromadzenia Synodu Biskupów nt. Eucharystii.

Kard. Francis Arinze poinformował, że z otrzymanych 72 propozycji
Ojciec Święty wybrał trzy. Umieszczono je już w poprawionym,
typicznym wydaniu Mszału, które zostało wydrukowane w ubiegłym
tygodniu.

Alternatywne zakończenia brzmią:

- „Ite ad evangelium Domini nuntiandum” („Idźcie głosić Ewangelię
Pańską”wink,

- „Ite in pace, glorificando vita vestra Dominum” („Idźcie w pokoju,
chwaląc waszym życiem Pana”wink

- „Ite in pace, alleluja, alleluja” („Idźcie w pokoju, alleluja,
alleluja”wink, które można stosować w okresie wielkanocnym.

Dotychczasowe zakończenie „Ite, missa est” (w polskiej
wersji: „Idźcie w pokoju Chrystusa”wink nie zostało zmienione.

Równocześnie kard. Arinze poinformował, że postulowane trzy lata
temu przez uczestników Synodu kompendium eucharystyczne jest już
niemal gotowe.


ekai.pl/serwis/?MID=16439

Podoba się Wam?
Wiecie może, co jeszcze będzie zmienione?
    • samboraga Re: Idźcie w pokoju, chwaląc waszym życiem Pana 20.10.08, 22:21
      > - „Ite in pace, glorificando vita vestra Dominum” („Idźcie w
      > pokoju,
      > chwaląc waszym życiem Pana”wink

      To przykuło moją uwagę.
    • isma Re: Idźcie w pokoju, chwaląc waszym życiem Pana 20.10.08, 22:54
      Mmmmmm. Z mieszanymi uczuciami.

      Teoretycznie to one bardzo piekne, i pelne tresci, te formuly, sa. Skoro, jak
      swiety Sobor powiada, Eucharystia jest "zrodlem i szczytem wszelkiej
      ewangelizacji", to one wlasnie bardzo celnie oddaja to, ze rzecz sie nie konczy
      w momencie odfajkowania cotygodniowego obowiazku. Nie "idzcie i miejcie (s)pokoj
      do nastepnej niedzieli", tylko wlasnie: "ile razy ten chleb spozywacie, smierc
      Panska glosicie, az przyjdzie".

      Jesli rzeczywiscie przezywamy zycie codzienne w imie Chrystusa, to ta celebracja
      nie jest "dodatkiem do" codziennosci. Jest nieustannym punktem wyjscia - i
      powrotu. Wydarzenie Paschalne jest zawsze obecne...

      No. Ale w praktyce, to zapewne wprowadzenie tych tekstow sie odbedzie metoda jak
      zwykle, czyli cos tam do Mszalu po cichu dodrukuja, celebrans skorzysta (albo
      nie), jakas czesc Ludu Bozego zerkajac na zegarek machinalnie wyrzecze: "Amen",
      i tyle.

      Mysle sobie, ze im wiecej slow, tym mniej przecietny sluchacz z nich rozumie ;-(((.
      • minerwamcg Re: Idźcie w pokoju, chwaląc waszym życiem Pana 20.10.08, 23:04
        Czyli co, wygląda, że najlepiej rzecz ujął ks. Twardowski? "Idźcie
        ofiary do domu"
      • isma Re: Idźcie w pokoju, chwaląc waszym życiem Pana 20.10.08, 23:16
        A co sobie bede zalowac. Wypisze wam z bpa Pietraszki, bo - pozornie zupelnie z
        przeciwnych pozycji pisane, a zachwycajace (chociaz w czasie powstania tej
        ksiazki sie jeszcze mowilo calkiem po prostu; ite, missa est":

        "We Mszy sw. uczestnicza dwie katogorie ludzi. Staja przy oltarzu ludzie o
        duszach martwych, zamnknietych, ludzie oddaleni od Boga grzechem smiertelnym,
        ktory zniszczyl w nich zycie Boze. Dla nich "Ite, missa est" jest wezwaniem do
        pokutnego czynu, do pojednania. Chrystus budzi ich i niepokoi; chce z ich
        martwych dusz wydobyc prawdziwe confiteor: Idzcie, Bog uczynil dla was wszystko,
        co mogl uczynic. Oddal za was siebie samego w ofierze. Teraz jest czas waszego
        dzialania.
        Kto chce odejsc od oltarza w zgodzie z Chrystusem, winien odpowiedziec na to
        wezwanie, wziac z szacunkiem dorobek Chrystusowej ofiary i wzniecic w duszy na
        nowo zycie laski. Jest to swoiste poslannictwo pokutnego oczyszczenia; kto je
        wypelni, ten znajdzie sie w drugiej grupie ludzi, stojacych przez oltarzem z
        duszami otwartymi, zyjacych laska i miloscia Boza. Wielu z ich, biorac z oltarza
        Cialo i Krew Chrystusowa, pieczetuje znakiem sakramentalnym swe przymierze z
        Bogiem. I oni nie sa bez grzechu, lecz mimo swych codziennych win sa do tego
        stopnia z Bogiem pojednani, ze moga otwierac swe dusze przed Eucharystia. Ona to
        staje sie dla nich ognista obecnoscia, ktora ich oczyszcza, leczy i zabezpiecza.

        Zarowno wezwanie do oczyszczenia dusz przez pokute, kierowane do ludzi o duszach
        martwych, jak i bogacenie nowa swietoscia ludzi zyjacych laska - posiada ten sam
        cel: coraz pelniejsze oczyszczenie i bogacenie zycia Bogiem - przelamywanie
        ludzkiej samotnosci, by Chrystus byl w nas, a my w Chrystusie, by czlowiek i
        Chrystus byli jedno, jak Ojciec i Syn jedno sa.

        W tej jednosci realizuje sie prawdziwa chwala Boza."
      • samboraga Re: Idźcie w pokoju, chwaląc waszym życiem Pana 21.10.08, 09:36
        >jakas czesc Ludu Bozego zerkajac na zegarek machinalnie wyrzecze: "Amen",
        >i tyle.

        Ale to i tak będzie ta część ludu, która dotrwa do tego momentu... Bo część
        wychodzi zaraz po przyjęciu komuniisad(
    • mamalgosia Re: Idźcie w pokoju, chwaląc waszym życiem Pana 21.10.08, 09:47
      a "idźcie, ofiara spełniona" już się nie mówi?
    • minerwamcg Re: Idźcie w pokoju, chwaląc waszym życiem Pana 21.10.08, 14:17
      Fajna jest u metodystów formuła rozesłania po komunii: "idźcie w
      pokoju i POSTARAJCIE SIĘ nie grzeszyć więcej" smile i dalej "a jakeście
      uwierzyli, tak niech się wam stanie w sercach waszych".
    • a_weasley Re: Idźcie w pokoju, chwaląc waszym życiem Pana 21.10.08, 18:33
      kann2 napisał:

      > Stolica Apostolska zaakceptowała nowe formuły

      To jeszcze tego nie było? X. Oszajca od dawna używa formuł w rodzaju "Idźcie i
      swoim życiem głoście Ewangelię" itp.
      Ja się już w ogóle gubię, przed "Ojcze nasz" gdzie dwóch księży, tam trzy formuły.
      • kann2 Re: Idźcie w pokoju, chwaląc waszym życiem Pana 21.10.08, 18:39
        a_weasley napisał:


        > To jeszcze tego nie było? X. Oszajca od dawna używa formuł w
        rodzaju "Idźcie i
        > swoim życiem głoście Ewangelię" itp.


        A to bardzo nieładnie. Nie wolno dodawać księdzu własnych,
        niezatwierdzonych formuł. Liturgia nie jest jego prywatną własnością.
        • minerwamcg Re: Idźcie w pokoju, chwaląc waszym życiem Pana 21.10.08, 18:57
          Nie wolno, ale ze świecą szukać księdza, który tego nie robi.
          Zamiast "Oto Baranek Boży" wymyślają takie hocki-klocki (i to nieraz
          widać, że w pocie czoła improwizują), że człowiek tęskni za łaciną smile
          • kann2 Re: Idźcie w pokoju, chwaląc waszym życiem Pana 21.10.08, 21:34
            "Oto Baranek Boży, Wnuczek świetej Anny, który na osiołku wjechał do
            Jerozolimy" - rzekł był onegdaj mnich w Palmsonntag na Anabergu.
    • kudyn Re: Idźcie w pokoju, chwaląc waszym życiem Pana 22.10.08, 10:43
      www.rp.pl/artykul/20,208348.html
      "Nowe rozesłania to niejedyna zmiana, jaką planuje wprowadzić do mszału
      posoborowego Benedykt XVI.

      Papież zapytał np. episkopaty na całym świecie, czy znak pokoju powinien być
      przekazywany tak jak obecnie po modlitwie „Ojcze nasz” czy wcześniej, po
      liturgii słowa. Byłby to powrót do praktyki Kościoła w starożytności".
    • alex05012000 Re: Idźcie w pokoju, chwaląc waszym życiem Pana 22.10.08, 12:01
      z tych przedstawionych w tytułowym poście to wszystkie są ładne...
      pomijając extremę typu wnuczek św Anny jeżdżacy na ośle to dla mnie
      nieważne które, w sensie, że moze byc kilka do wyboru...
      "Idźcie w pokoju, chwaląc waszym życiem Pana” - to chyba
      najtrafniejsze ...
    • madziaq Re: Idźcie w pokoju, chwaląc waszym życiem Pana 23.10.08, 12:33
      Mnie się podoba. A jeszcze tak z ciekawości zapytam za Samboragą, czy już się
      nie mówi "idźcie, ofiara spełniona"? Bo pamiętam, że za czasów mojej pierwszej
      komunii jeszcze tak było i nawet jak ksiądz podczas próby się na nas złościł to
      mówił, że powie nam na koniec mszy "idździe ofiary skończone" smile)) Może dlatego
      utkwiło mi w pamięci wink Ale juz od kilku dobrych lat ksieża mówią tylko "Idźcie
      w pokoju Chrystusa (ew. alleluja)"
Pełna wersja