Bohaterowie jednej książki wspominani w innej

25.10.11, 21:47
Niedawno w trzeciej części Florki przeczytaliśmy wspomnienie o musze Bzyk-Bzyk. Mój czterolatek wyraźnie był poruszony. Dzisiaj w drugiej części Kaktusa bohaterka układała puzzle z Misiem i Tygryskiem. Mały znowu zrobił wielkie oczy:)

Kojarzycie inne sytuacje, gdy w jednej książce mówi się o bohaterach innej? Czy Wasze dzieci na to reagują?
    • uccello Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 25.10.11, 23:06
      Może nie do końca idealnie się to wpisuje w temat wątku, ale w "Bajkach pana Bałagana" siostrzeniec jest rozczarowany tym ,że wujaszek który pracuje w telewizji nie jest w stanie załatwić autografu Pszczółki Mai...
    • rzezucha.ma Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 25.10.11, 23:12
      Dużo radości nam sprawia śledzenie dzieci z przedszkolnej "grupy Nusi" we wszystkich książkach Piji Lindenbaum. I to zarówno w warstwie tekstowej, jak i ilustracyjnej :D
      • rzezucha.ma Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 25.10.11, 23:22
        A juz to, że w Igorze czytają "o dziewczynce i wilkach" i nawet widać, która stronę :D to już mistrzostwo świata :D
        • abepe Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 25.10.11, 23:25
          No tak, ale tu Pija Lindenbaum jakby sama siebie cytuje:))
          Mnie bardziej chodzi o przykłady, gdy jeden autor reklamuje drugiego (chociaż w sumie nie reklamuje, bo gdy ktoś nie zna bohaterów i tak nie wpadnie na to, o co chodzi:)

          Poproszę więc o przykłady obu sytuacji!
    • cipcipkurka Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 26.10.11, 09:48
      Pamiętam, że w moim najukochańszym odcinku Reksia, tym, gdzie jest pokazane wnętrze jego budy, widać półkę z książkami. Na pierwszej okładce jest Bolek i Lolek. Robiło to na mnie przeogromne wrażenie, chociaż dziś nie umiem już wytłumaczyć, dlaczego.
      Dziś dziewięciolatek powiedział: "wiesz, mamo, a ja widziałem kiedyś w telewizji kogoś, kto oglądał telewizję!" I też był tym faktem bardzo poruszony. Myślę więc, że i takie wytropienie śladów bohaterów przenikających z książki do książki by go zafascynowało.
      Btw, czytam teraz "The Eyre Affair" Jaspera FForde'a, znacie? Bo nie znalazłam na półce Charlotte Bronte :D Tu ten wątek bohaterów jednej książki w innej jest mocno rozwinięty :)
    • kavakava Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 27.10.11, 00:04
      Mój trzylatek chyba mocno odczuwa potrzebę śledzenia postaci z innych książek, bo sam sobie takie wymyśla. Dziś śledził obrazki z książki "Basia i przedszkole", ustalał kto jak ma na imię w przedszkolnej grupie i stwierdził, że jeden chłopiec jest Kalle, a drugi Lasse :)
      Ostatnio podniósł krzyk zachwytu, jak w bajce Oswald wymieniano nazwy ryb i wspomniano suma - "Mamo, to jest ten sum, o którym dziś czytaliśmy!". Byliśmy po lekturze wierszy Brzechwy.
      Na takie prawdziwe tropy/cytaty jeszcze nie wpadliśmy (pomijając Nusię, ale to ja miałam radochę, a nie dziecko).
      • uccello Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 27.10.11, 09:44
        Pompon Joanny Olech wzrusza się losem Smoka Wawelskiego i deklaruje , że tego szewczyka , to jeszcze dopadnie.
    • mimamai Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 27.10.11, 11:50
      Księżniczki z "Księżniczek i smoków" wspominają Śnieżkę i Jasia i Małgosię. Córka woła wtedy z radością:"My przecież znamy taką bajkę!"
      • anials Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 27.10.11, 13:06
        W małej twardokartkowej książeczce, wydawnictwa nie pomnę ( Wydawnictwo Pierwsze?) chory kotek pana Jachowicza nic wprawdzie nie cytuje, ale ilustrator kotka umieścił za łóżeczkiem półkę z książkami. Tytuły nieco zamazane ale da się odczytać: "Przygody kota Filemona", "Filonek Bezogonek", "Pan Mamutko"
        Dziecko wprawdzie za małe, żeby coś takiego zauważyło, już nie mówiąc żeby odczytało, ale ja mam za każdym czytaniem satysfakcję, że spotykamy się z kulturalnym, choć chorym kotkiem.
        • anials Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 27.10.11, 13:21
          Jedną z pierwszych książek, z której zostałam zasypana i oszołomiona tonami różnorodnych tytułów, była "Życie nie jest romansem, ale..." Marii Pruszkowskiej, druga część do "Przyślę panu list i klucz". Ale w tym przypadku cytowanie było zaplanowane świadomie jako drugi plan akcji obu książek.
        • mimamai Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 27.10.11, 15:43
          Taka półeczka z książkami jest też w "Panu Kuleczce", w sypialni Pypcia i Katastrofy. Stoją tam (o ile dobrze pamiętam) Baśnie Andersena, Pippi i Muminki:)
    • zo_79 Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 27.10.11, 16:01
      A my, trochę z innej bajki, wynajdujemy znajome okładki na półkach dziecięcych w katalogu Ikei :)
      • rzezucha.ma Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 27.10.11, 16:34
        Och, to ja nie w katalogu, ale całkiem na żywo z dużą radością oglądałam ostatnio będąc "Różowe życie", jakieś 15 sztuk stało na półce, strasznie żałowałam, że nie znam szwedzkiego! Całkiem takie same jak zakamarkowe ;)
    • pytalijka Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 28.10.11, 21:09
      W rewelacyjnej moim zdaniem książce "Julka Kulka, Filoletka i ja" pojawia się wywiad m. in. z Alicją z Krainy Czarów.
      W Przygodach Kota Bibelota doktor z wierszyka Chory kotek ratuje smoka, który obżarł się słodyczami
      W Franku, Heli, Bobasie i wyspie szpiegów kluczową rolę pełni Królewna Śnieżka

      to tyle co mi się na szybko przypomniało,
      ciekawy watek, pozdrawiam
    • adota Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 31.10.11, 08:53
      Trochę nie na temat, bo wspomnienie jest w filmie "Lassie":
      merlin.pl/Lassie_Daniel-Petrie/browse/product/2,739670.html
      W filmie pokazany jest fragment ekranizacji Lassie wróć! Eric Knight'a, a główna bohaterka filmu otrzymuje imię na cześć Lassie Knight'a.

      adota
    • anials Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 31.10.11, 10:47
      W Pafnucym, w opowieści o zaginionej w lesie dziewczynce, zapłakana dziewczynka na widok niedźwiedzia Pafnucego woła radośnie: "Puchatku, jak ty urosłeś!"
    • niebioska Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 12.11.11, 00:22
      Mój syn (2,5) dziś po raz pierwszy dał się namówić na Alberta Le Blanc. Z entuzjazmem krzyczał w trakcie lektury: Ejmej! Ejmej! na widok Elmera stojącego na półce. Lekko się zdziwił, gdy mu pokazałam, że na naszej półce stoi identyczny jak na ilustracji Paddington :).
    • zo_79 Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 12.11.11, 13:17
      "Królestwo baśni" Ewy Szelburg-Zarębiny - jedna z tych magicznych książek, które aż proszą się o wznowienie. Czytałyśmy z 8-latką w zeszłym roku. Mam wrażenie, że książka przeszła próbę czasu. Cudo! I całe mnóstwo baśniowych znajomych!
      • kazia4 Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 12.11.11, 21:01
        To pewnie trochę naciągane, ale w książeczce "Od jednego do dziesięciu i z powrotem" (taka dla małoletnich, do nauki liczenia;)) pojawiają się gąsienice w następującej frazie: "Siedem głodnych gąsieniczek musi pójść coś zjeść";)
        Mnie się to już kojarzy jednoznacznie:)
    • cipcipkurka Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 13.11.11, 18:46
      W "Atramentowym sercu" jest Dzwoneczek :)
    • niebioska Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 21.01.15, 12:04
      W Mukim dojrzałam ...Pomelo :).
      • abepe Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 21.01.15, 12:10
        niebioska napisała:

        > W Mukim dojrzałam ...Pomelo :).

        Serio?! Poszukam! I Pomelo jest starszy od Mukiego???
        • niebioska Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 21.01.15, 13:26
          Serio. Specjalnie sprawdzałam jeszcze dziś rano, bo wczoraj mogłam już nieco przysypiać i widzieć nie tylko różowe słonie :). Dzieci też twierdzą, że to Pomelo.
          A jak jest z wiekiem - nie mam pojęcia. Może w Paryżu (uwaga, Abepe! podpowiedź :)) małe różowe słonie to normalka. Choć żadnego nie spotkałam podczas krótkiego pobytu dawno temu...
          • abepe Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 21.01.15, 19:35
            Niebioska - to jest Pomelo bez wątpliwości. Tej trąby nie da się pomylić z niczym. Brawa dla Twoich dzieci, w życiu bym go nie wypatrzyła bez podpowiedzi!
            • niebioska Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 21.01.15, 23:41
              Dla mnie brawa, dla mnie :). Moje dzieci wychowane bezpomelowo - dlatego ich zdanie na temat podobieństwa było bardzo cenne, bo zupełnie obiektywne :).
              • abepe Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 22.01.15, 10:24
                niebioska napisała:

                > Dla mnie brawa, dla mnie :).

                Tak, tak, oczywiście!!!!!!!


                > Moje dzieci wychowane bezpomelowo

                To tak jak moje. Cóż na Pomelo były już za stare jak wychodził. Wiem, że nie można być za starym...Powiedziałabym, że są teraz w takiej dziurze - już za stare, ale jeszcze znowu nie dorosły. Obejrzały Pomelo w książkach, które kupiłam kuzynce, pośmiały się, ale nie zażyczyły sobie posiadać.
                Ale Chauda lubią - poznają go w ilustracjach z różnych książek.
                • niebioska Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 23.01.15, 17:26
                  Moi jeszcze w odpowiednim wieku, zwłaszcza młodszy - on i Pomelo pojawili się w tym samym roku. Tylko jakoś tak wyszło, że książek mamy więcej niż regałów i ograniczam zakupy :). Właśnie sprawdziłam, że lokalna biblioteka jest zapomelowana, więc jutro coś pożyczymy, skoro już Pomelo się nam do domu i tak podstępem zakradł :)l
      • effie1980 Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 21.01.15, 19:59
        Pomelo zostal zauwazony z wielkim entuzjazmem. Muki za to pojawia sie w Pomelo!
        • abepe Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 22.01.15, 10:27
          effie1980 napisała:

          > Pomelo zostal zauwazony z wielkim entuzjazmem.

          Rozumiem, że tym razem przez dziecko?!


          > Muki za to pojawia sie w Pomelo!

          Gdzie?
          • effie1980 Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 22.01.15, 11:14
            > > Pomelo zostal zauwazony z wielkim entuzjazmem.
            >
            > Rozumiem, że tym razem przez dziecko?!

            Przez dziecko oczywiscie!

            > > Muki za to pojawia sie w Pomelo!
            >
            > Gdzie?

            W Pomelo Sni jest karnawal i jedna z pszczol jest przebrana za Mukiego.
    • aggala Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 22.01.15, 09:46
      W "Gdzie jest Mikołaj?" Mały Miś ma przytulankę niemal identyczną, jak Brzuchatek z "Brzuchatka". Różni się jedynie kolorami. To oczywiście autocytat, bo obie książki ilustrowała ta sama osoba Tim Warnes, ale autorzy tekstów są różni.

      • ammbrozyjka Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 22.01.15, 10:14
        Równiez autocytatem (Jana Bajtlika) jest umieszczenie wizerunku książeczki pt. "AUTO" na jednej z rozkładówek "Typogryzmoła", a konkretnie na półce zabałaganionego pokoju dziecięcego oraz bohaterów 'Auta' - tatę z synkiem - na jednej z kart KORKA (o ile pamiętam w zatłoczonym autobusie)
    • irmeline Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 22.01.15, 11:38
      W "Kolorowym szaliku" Barbary Kosmowskiej pojawiają się wielokrotne odniesienia do "Tajemniczego ogrodu" oraz postaci Mary Lenox i Colina.
    • murter1 Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 22.01.15, 12:43
      Moje aż podskoczyły z radości, kiedy Matylda Dahla powiedziała, że (też) lubi "Lwa, czarownicę i starą szafę".
    • monique_alt Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 23.01.15, 15:48
      W jednej z części Mama Mu czyta książkę o Pippi.
    • danaide Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 23.01.15, 22:34
      "Historyjki o alicji która zawsze wpadała w kłopoty" - w rozdziale Alicja w obrazach pojawiają się Śpiąca Królewna, Kot w butach, Czerwony Kapturek...
      "Charlie Cook's Favourite Book" Julii Donaldson - Charlie czyta książkę o Złotowłosej i trzech misiach, które przyłapują Złotowłosą w łóżeczku czytającą książkę o Sir (nie podejmuję się tłumaczenia;) Percy'm, który opowiada Smokowi dowcip z jego ulubionej książki, którą jest... i tak dalej. Nie wiem czy wszystkie książki istnieją w rzeczywistości, ale przynajmniej jedna tak!
      • abepe Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 24.01.15, 00:52
        W "Dzieciach doktora Motyla" wspomniany jest i "Gucio zaczarowany" i "Doktor Muchołapski" a główni bohaterowie zmniejszają się do wymiarów owadzich dzięki cudownemu eliksirowi Nureddina, tak jak Muchołapski.
    • aggala Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 24.01.15, 18:11
      Właśnie wypatrzyłam, że w "Nocy na ulicy Czereśniowej" na wystawie w Centrum kultury wiszą ilustracje ze znanych książek. Jakoś wcześniej mi to umknęło. Niestety rozpoznaję tylko "Małego Gruffalo" oraz dwie ilustracje Sendaka - jedną z "Gdzie żyją dzikie stwory" i jedną chyba z "In the night kitchen". Podpowiecie, skąd pochodzą pozostałe?
      • dragonia Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 24.01.15, 23:40
        A czytamy właśnie Olechowej "Mam prawo..." - tam bohaterowie to same postaci z książek zaczynając od Czerwonego Kapturka, przez dziewczynkę z zapałkami, Niezgódkę, Koszałków, Sara, Pionokio, wspominany jest Piotruś Pan, Kapelusznik, ale moich jakoś to nie ruszało dopiero gdy była wzmianka że Sara ma długopis ze zdjęciem Harrego Pottera zrobiło to na nich wyraźne wrażenie i szerokie komentarze.
        • franula Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 27.01.15, 14:29
          w Gościach Na Boże Narodzenie Findusa wyszukujemy poukrywane na ilustracjach krowy i wrony:)
    • laemmchen79 Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 29.01.15, 10:34
      W Kajtku i misiu mama czyta Kajtkowi i Tosi rozdział z książki "Ronja, córka zbójnika", o tym, jak Ronja opuściła mamę i tatę i przeprowadziła się do lasu, co daje początek ściskającej serducho rozmowy z Tosią o jej rozwiedzionych rodzicach - sam temat już niewesoły, ale reakcja Tosi i jej słowa bardzo nas poruszyły.

      Zastanawia mnie tylko rozbieżność wiekowa, Kajtka czytamy z 4-latkiem i sam tekst pod względem trudności i poruszone tematy są w sam raz, ale do Ronji takim 4- czy 5-latkom to chyba jeszcze daleko, daleko, mam trochę wrażenie, że to wywoływanie wilka z lasu, ja po Ronji, którą czytałam chyba w 4 czy 5 klasie podstawówki, miałam kilka bezsennych nocy.
      • aggala Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 29.01.15, 12:19
        Też na to zwróciłam uwagę. Mój pięciolatek, jak usłyszał, że my też mamy w domu Ronję, chciał ją od razu czytać, ale dałam odpór. Skończyło się tylko na ściągnięciu książki z najwyższej półki i obejrzeniu okładki. Zastanawiałam się, czy Ronja pojawiła się po prostu dlatego, że historia pasowała autorom do ich opowieści, czy w Szwecji ta książka czytana jest przez młodsze dzieci.
        • abepe Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 29.01.15, 12:31
          Z moich domowych doświadczeń czytelniczych wynika, że 4latek nie przestraszy się tego, co przerazi go kilka lat później. Czasami mała główka nie jest w stanie wyobrazić sobie tego, czego nie ma w swoich doświadczeniach.
          Co nie znaczy, że polecam Ronję dla takich maluchów;)
      • agata3a Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 03.02.15, 08:21
        Ronja była też wspomniana w książce "Tonja z Glimmerdalen" , pojawia się tam również Heidi. Moja córka mi to wczoraj obwieściła, dodając, że jak za chwilę wyskoczy Kubuś Puchatek to się nie zdziwi.
    • tygryskowata Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 02.02.15, 14:02
      Gratka dla dorosłych - w ostatniej części trylogii MIłoszewskiego o prokuratorze Szackim (Gniew) pojawia się Elmer :)
    • rzezucha.ma Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 03.02.15, 21:03
      Może mało dla dzieci...
      W ostatniej części "Kota Rabina" bohaterowie podróżujący w poszukiwaniu nowej Jerozolimy spotykają w dżungli "bardzo pewnego siebie młodego reportera" z charakterystyczną grzywką i małym białym pieskiem, który myje się przynajmniej raz dziennie i tłumaczy im, co to jest gazeta...
      :)
    • laemmchen79 Bohaterowie NIE wspomnieni 09.02.15, 13:00
      Właśnie słuchamy sobie Basi i podróż i moje dziecko jak zwykle ma pretensje, że pani Seweryn nie zadała sobie trudu powiedzieć, jakiego audiobooka słucha Basia w samochodzie:-)
      • huculeczka Re: Bohaterowie NIE wspomnieni 15.02.15, 21:23
        Co prawda nie literacko, a życiowo - Zuza reaguje na zabawkę z Ikei - młotek i takich plastikowych osiem kołeczków do wbijania - która jest na jednej ze stron "Mysiego domku" - że ona też taką ma ;)
    • abepe Re: Bohaterowie jednej książki wspominani w innej 19.02.15, 20:58
      Cytowanie szkatułkowe: bohaterowie FNiN cytują Baranowskiego - historię o wodzu, który chce opowiedzieć dowcip o Gąsce Balbince!
Inne wątki na temat:
Pełna wersja