Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY

10.11.11, 15:42
Cytuję za stroną www.ibby.pl/


Książka Roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY

Lista zgłoszeń do konkursu została zamknięta, na konkurs wpłynęło ponad 80 książek. Jury zbiera się w połowie listopada, lista nominowanych książek znajdzie się na naszej stronie, będzie też szeroko rozpowszechniana. Uroczyste ogłoszenie wyników nastąpi 5 grudnia.
Konkurs jest współfinansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego - Program Operacyjny "Wydarzenia artystyczne. Literatura"


Lista zgłoszonych książek.
    • violik Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 10.11.11, 16:09
      Podoba mi się jedyna w swoim rodzaju kategoria 0-100 dla książki duetu Kasdepke / Onichimowska "Gdybym był dziewczynką / Gdybym była chłopcem".
      Patrzyłam na kategorie ze względu na marność na rynku interesujących książek dla wczesnych nastolatek. Widzę, że jeszcze coś może doczytamy, bo kilka książek dziewczyny znają.
      Dzięki za listę!
    • steffa Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 10.11.11, 22:56
      No to bardzom ciekawa.
      • abepe Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 11.11.11, 13:31

        Jeszcze raz lista, bo link powyżej nie działa:

        www.ibby.pl/images/stories/Nagrody/KsRoku/kr_zg_2011.pdf
        • uccello Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 11.11.11, 15:06
          O! Te listy różnią się między sobą- pamiętam, że na poprzedniej były zaznaczone na czerwono pozycje, których tutaj nie ma. Dziwne, że zgłoszono tylko 80 książek w obu kategoriach (literackiej i plastycznej). To znaczy wiem, że to ogrom pracy dla komisji,kta musi towar przetrawić, ale wydawcom chyba się nie chce zgłaszać. Ja trzymam kciuki za Mariannę Oklejak i jej Maciusie.
          A jak Wasze gdybanki i preferencje?
          • abepe Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 11.11.11, 22:50
            uccello napisała:

            > O! Te listy różnią się między sobą- pamiętam, że na poprzedniej były zaznaczone
            > na czerwono pozycje, których tutaj nie ma.

            Pewnie niechcący puścili na stronę jakąś roboczą listę:)) Jakaś czujna dusza z IBBY się pokapowała i dlatego link nie działa;)


            Dziwne, że zgłoszono tylko 80 książ
            > ek w obu kategoriach (literackiej i plastycznej). To znaczy wiem, że to ogrom p
            > racy dla komisji,kta musi towar przetrawić, ale wydawcom chyba się nie chce zgł
            > aszać. Ja trzymam kciuki za Mariannę Oklejak i jej Maciusie.
            > A jak Wasze gdybanki i preferencje?

            Globusowałam dzisiaj nie miałam siły się zagłębić.
    • agisek Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 18.11.11, 09:36
      Ogłoszono nominacje:
      www.qlturka.pl/aktualnosci,brak,ksiazka_roku_2011__nominacje_ogloszone_,12443.html
      Ciekawa jestem, czy ktoś ma młodzieżowe dziecko, które przeczytało "Musisz to komuś powiedzieć"? Ja akurat czytałam nowe powieści Barbary Ciwoniuk, "Własny pokój" bardzo mi się podobał, właściwie nie mam zastrzeżeń, a co do "Musisz to komuś powiedzieć" mam wątpliwości, może przytoczę fragment mojej notki o tej książce:

      "Autorka podjęła się bardzo ambitnego zadania, ponieważ w tej powieści próbowała poruszyć bardzo wiele tematów istotnych dla młodego czytelnika. Jest tu więc miejsce na pierwsze miłości, problemy z przyjaciółmi i rodzicami, konsekwencje nadużywania substancji psychoaktywnych i problemy osób homoseksualnych. Na prezentację tych kwestii autorka znalazła ciekawy pomysł, gdyż oprócz zwyczajnych scenek z życia młodych ludzi, posłużyła się postacią… Marii Konopnickiej. I tu zaczynają się moje wątpliwości, ponieważ o ile ja przeczytałam kilkudziesięciostronicowe dyskusje o życiu i twórczości Konopnickiej z zainteresowaniem, o tyle nie jestem pewna, czy taki tekst będzie przekonujący i wiarygodny dla młodych ludzi. Wprowadzenie postaci autorki „Roty” wzbogaca tekst o refleksje nad takimi zagadnieniami jak ocena czyjegoś życia na podstawie fragmentarycznych danych lub nie do końca wiarygodnych źródeł. W pewien sposób uczłowiecza postacie z pomników i daje im prawo do niebycia doskonałymi, a także odkrywa hipokryzję niektórych osób dorosłych. Książka powstała w ramach stypendium miasta Suwałki i stąd pewnie nagromadzenie w niej szczegółów topograficznych, bez których tekst by sobie znakomicie poradził (np.: „Prawie pustą Sejneńską dojechali do Noniewicza, a stamtąd przemknęli się na dobrze oświetloną Kościuszki. Potem przez Emilii Plater i Bulwarową dotarli na początek Reja”, s. 155). "

      Bardzo jestem ciekawa innych opinii.
      • kazze Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 18.11.11, 10:45
        A gdzie ukazała się Twoja recencja? Chętnie przeczytałabym całość.
        Wiem, że na spotkaniu książkę tę polecał sam prof. Leszczyński
        www.sbp.pl/artykul/?cid=3525&prev=1
        • anna_mrozi Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 18.11.11, 11:24
          O Bosz, nie mam czasu totalnie, ale muszę zabrać głos - w tej relacji wymieniona jest książka, z którą mam duży kłopot: dać komuś wstyd; a wyrzucić szkoda...
          Zresztą o autorce i tłumaczce był kiedyś wątek...
          • agisek Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 18.11.11, 15:20
            Ciekawa jestem, jaka książkę masz na myśli.
        • agisek Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 18.11.11, 15:22
          To nie była recenzja lecz notka w przeglądzie nowości opracowanym dla pisma: "Biblioteka. Szkolne Centrum Informacji".
          Moja strona
          • kazze Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 19.11.11, 09:32
            Aaa, to szkoda. Notka bardzo subiektywna :)
            • uccello to dziś 05.12.11, 08:10
              Warszawianki- liczymy na Wasze relacje!
              • anna_mrozi Re: to dziś 05.12.11, 11:26
                Ja miałam chwilę obłędu i rozważałam "krótki wypad", ale przy obecnej ilości obowiązków - nie ma na to szans.

                Ciekawa jestem bardzo wyników; intryguje mnie zwłaszcza kategoria "literacka", bo są tam tak nieprzystające do siebie książki (pod względem formy), że nie mam pojęcia jak wybrać "tę jedną" najlepszą. Oczywiście poza moją faworytką ;)
                • abepe Re: to dziś 05.12.11, 13:29
                  Przypomnę nominowane książki.

                  Kategoria literacka:


                  1. Paweł Beręsewicz A niech to czykolada! (Stentor-Kora, Warszawa 2011)
                  2. Zofia Beszczyńska Jajko księżyca (Akapit Press, Łódź 2011)
                  3. Iwona Chmielewska Pamiętnik Blumki (Media Rodzina, Poznań 2011)
                  4. Joanna M. Chmielewska Neska i srebrny talizman (Amea, Liszki 2011)
                  5. Barbara Ciwoniuk Musisz to komuś powiedzieć (Literatura, Łódź 2010)
                  6. Joanna Jagiełło Kawa z kardamonem (Literatura, Łódź 2011)
                  7. Adam Jaromir Słoniątko (Muchomor, Warszawa 2010)
                  8. Olga Masiuk Lenka, Fryderyk i podróże (Literatura, Łódź 2011)
                  9. Jarosław Mikołajewski Kiedy kiedyś, czyli Kasia, Panjan i Pangór (Egmont,
                  Warszawa 2011)
                  10. Katarzyna Pranić Ela-Sanela (Stentor-Kora, Warszawa 2011)
                  11. Katarzyna Ryrych Wyspa mojej siostry (Stentor-Kora, Warszawa 2011)
                  12. Barbara Stenka Masło przygodowe (Literatura, Łódź 2011)
                  13. Kazimierz Szymeczko Czworo i kości (Literatura, Łódź 2011)
                  14. Joanna Klara Teske Pies w Krainie Wędrującej Nocy (Mimochodem,
                  Lublin 2011)
                  15. Przemysław Wechterowicz Bum! Bum!! Bum!!! (G+J Gruner+Jahr Polska,
                  Warszawa 2011)

                  Kategoria graficzna:

                  - w kategorii książka obrazkowa
                  1. Jan Bajtlik za ilustracje i tekst książki Europa pingwina Popo (wydawnictwo
                  Dookoła Świata, Kutno 2011)
                  2. Iwona Chmielewska za ilustracje i tekst Pamiętnika Blumki (wydawnictwo
                  Media Rodzina, Poznań 2011) w opracowaniu graficznym Doroty Nowackiej
                  3. Aleksandra Woldańska-Płocińska za ilustracje, projekt graficzny i tekst
                  książki Pierwsze urodziny prosiaczka (wydawnictwo Czerwony Konik, Kraków
                  2010)
                  4. Magda Wosik i Piotr Rychel za książkę autorską O, ja cię! Smok w krawacie
                  (wydawnictwo Bajka, Warszawa 2011)
                  - w kategorii ilustracje
                  1. Maciej Buszewicz, Lech Majewski, Piotr Młodożeniec i Grażka Lange za
                  ilustracje tomu Brzechwa. Wiersze dla dzieci
                  z okładką i stronami tytułowymi projektu Grażki Lange (wydawnictwo Wytwórnia,
                  Warszawa 2010)
                  2. Gabriela Cichowska za ilustracje do Słoniątka Adama Jaromira (wydawnictwo
                  Muchomor & Gimpel Verlag, Warszawa 2010)
                  3. Ola Cieślak za ilustracje i opracowanie graficzne książki Powidoki z tekstem
                  Tiny Oziewicz (wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2010)
                  4. Joanna Concejo za ilustracje do książki Dym Antóna Fortesa w przekładzie
                  Beaty Haniec (wydawnictwo Tako, Toruń 2011)
                  5. Dominik Cymer i Rafał Szczepaniak za ilustracje do książki Kropka pe el.
                  Przewodnik po Polsce dla dzieci z tekstem Andrzeja Paulukiewicza (wydawnictwo
                  Dwie Siostry, Warszawa 2011)
                  6. Agata Dudek za ilustracje do książki Wędrując po niebie z Janem Heweliuszem
                  Anny Czerwińskiej-Rydel (wydawnictwo Muchomor, Warszawa 2011 według
                  projektu graficznego Małgorzaty Frąckiewicz/Poważne Studio
                  7. Agata Dudek i Małgorzata Nowak za ilustracje i projekt graficzny książki Kto
                  to widział? Przewodnik dla dzieci po Łazienkach Królewskich z tekstem Izabeli
                  Koczkodaj (wydawnictwo Dwie Siostry i Ośrodek Edukacji Muzealnej Muzeum
                  Łazienki Królewskie, Warszawa 2011)
                  8. Marta Ignerska za ilustracje i projekt graficzny do książki Alfabet
                  Przemysława Wechterowicza (Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, Kraków
                  2011)
                  9. Marianna Oklejak za ilustracje do książek Janusza Korczaka Król Maciuś I i
                  Król Maciuś na wyspie bezludnej (wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2011) oraz za
                  ilustracje i projekt graficzny książki Bum! Bum!! Bum!!! z tekstem Przemysława
                  Wechterowicza (wydawnictwo G+J Gruner+Jahr, Warszawa 2011)
                  10. Józef Wilkoń za ilustracje do książki Rzecz o tym, jak paw wpadł w staw do
                  tekstu Agnieszki Wolny-Hamkało (wydawnictwo Hokus-Pokus, Warszawa 2011
                  • abepe Re: to dziś 05.12.11, 13:31
                    Bardzo się cieszę, że nie jestem w jury;)
                    • modrooczka Re: to dziś 05.12.11, 13:43
                      Nie mogłam pójść, ale ciekawa jestem bardzo :-)
                      • zuzannao Re: to dziś 05.12.11, 15:17
                        Jeśli zdążę wyschnąć, to pójdę:)
    • tattarak Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 05.12.11, 16:29
      Ciekawa jestem, to już za chwilę:)

      Bardzo mnie cieszy nominacja literacka dla Iwony Chmielewskiej, choć oczywiście ta druga też. Mocno trzymam kciuki za moich faworytów;)
      • kavakava Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 05.12.11, 19:50
        CZY MOŻECIE COŚ JUŻ ZDRADZIĆ?!?!?!?!?!
        nie mogę nic znaleźć w necie, to załamujące
        • tattarak Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 05.12.11, 20:09
          kavakava napisała:
          > CZY MOŻECIE COŚ JUŻ ZDRADZIĆ?!?!?!?!?!

          Ciekawe kto pierwszy się zlituje;)
          • modrooczka Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 05.12.11, 20:40
            Ja też nic w necie nie widzę, to nawet dziwne. czy bankiet nadal trwa?
    • modrooczka Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 05.12.11, 20:44
      www.qlturka.pl/aktualnosci,brak,konkurs_ksiazka_roku_2011_pelen_niespodzianek__laureaci_juz_znani,12577.html
      Już widzę :-) Gratulacje dla laureatów i dla Ewy!
      • agisek Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 05.12.11, 21:18
        Gratulacje!
        No to trzeba "Psa w krainie wędrującej nocy" poszukać :-)
        • kavakava Re: Książka roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY 05.12.11, 21:31
          ufff, dobrze wiedzieć:) gratulacje! z serca dla Iwony Chmielewskiej i Agaty Dudek, z rozumu dla ilustratorów Brzechwy.
          • abepe Jakieś uwagi? 05.12.11, 23:29
            W zeszłym roku były:)
            • kazze Re: Jakieś uwagi? 06.12.11, 09:43
              Powiało nowym ale tylko trochę. Jak zawsze znalazło się powtórzenie z innego ważnego konkursu. W wyróżnieniach lit. zaskoczyły mnie aż dwie książki ocierające się o biografie (Korczak, Konopnicka).
              Książka roku "dla młodzieży" mówi o dwunastolatce toteż zgodnie z terminologią obowiązującą w pedagogice i edukacji chyba należałoby ją jeszcze zaklasyfikować do kat. dziecięcej, ale to dość płynna granica, więc jest ok :)
              • anna_mrozi Re: Jakieś uwagi? 06.12.11, 10:12
                "Pamiętnik Blumki" chyba nie kwalifikuje się do kategorii "ocierania się o biografię"?
                • kazze Re: Jakieś uwagi? 06.12.11, 11:16
                  Taka z Ciebie purystka językowa? Wg mnie na forum można wypowiadać się nieco swobodniej, wiadomo o co chodzi. Być może powinnam użyć zwrotu "dotykają biografii".
      • anna_mrozi werdykt 06.12.11, 10:11
        Przede wszystkim: Gratulacje dla wszystkich nagrodzonych :)
        O nagrodzie literackiej nic nie potrafię powiedzieć, bo nie znam ani "Psa w krainie wędrującej nocy", ani "Jajka księżyca".

        Nagroda graficzna - książka obrazkowa: "Pamiętnik Blumki" i Iwona Chmielewska były od początku moimi faworytkami :) Zakładałam, że nie może być inaczej :)
        "Pamiętnik" jest takim rodzajem książki, którą wciąż odkrywa się na nowo; Podczas niedzielnego spotkania z autorką znowu zobaczyłam nowe wątki.
        Ciekawa jestem jak nagroda przełoży się na percepcję tej książki.

        Wśród nagrodzonych i wyróżnionych książek z kategorii "ilustracje" jest dla mnie więcej kontrowersji (aczkolwiek nie o takim natężeniu jak w ubiegłym roku). Ale to temat na dłuższą wypowiedź :)
        • steffa Re: werdykt 06.12.11, 11:18
          No to prosimy!
          • modrooczka Re: werdykt 06.12.11, 13:48
            A czy ktoś już zna książki nagrodzone w kategorii literackiej? Ja jeszcze nie, trochę mi szkoda, że kilka moich książek-faworytek nie zostało docenionych...
            • abepe Re: werdykt 06.12.11, 16:23
              modrooczka napisała:

              > A czy ktoś już zna książki nagrodzone w kategorii literackiej? Ja jeszcze nie,
              > trochę mi szkoda, że kilka moich książek-faworytek nie zostało docenionych...

              A może byśmy tak zrobili swój własny plebiscyt, forumowy?Zobaczymy na ile nasze typy różnią się od IBBY-owych. Mam pomysły na kilka kategorii.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja