Tajemnica diamentów w Teatrze Miniatura w Gdańsku

15.03.12, 17:58
Premiera 15.04
teatrminiatura.pl/index.php/spektakle?view=item&catid=1&id=36
    • alistar1 Re: Tajemnica diamentów w Teatrze Miniatura w Gda 15.03.12, 18:11
      Ale fajnie:)) Czy się wybieracie?
      • abepe Re: Tajemnica diamentów w Teatrze Miniatura w Gda 15.03.12, 18:34
        alistar1 napisała:

        > Ale fajnie:)) Czy się wybieracie?

        Myślę, że tak. Ze starszym, bo od 6 lat.
        Na razie wybieramy się w niedzielę na "Dzikie łabędzie", przegapiliśmy kinowe Muminki i muszę dzieciom zadośćuczynić!
        • abepe Informacja prasowa 26.03.12, 18:48
          „Tajemnica diamentów” – premiera pierwszej części teatralnego serialu detektywistycznego


          15 kwietnia 2012 roku w Teatrze Miniatura odbędzie się światowa prapremiera teatralnej adaptacji „Tajemnicy diamentów”, pierwszej z bestsellerowej serii książek detektywistycznych dla dzieci szwedzkiego autora Martina Widmarka. Seria „Biuro detektywistyczne Lassego i Mai” opowiada o dwójce przyjaciół z klasy, Mai i Lassem, którzy zakładają agencję detektywistyczną i pomagają rozwiązywać zagadki w fikcyjnym miasteczku Valleby.

          Choć szwedzki kryminał kojarzy się z mrocznymi, boleśnie realistycznymi i ponurymi historiami, Widmark w swoich książkach utrzymuje pozytywną i lekką atmosferę. „Realizm może poczekać, aż dzieci dorosną. Będą miały całe życie, żeby radzić sobie z przemocą, alkoholikami, miłością czy seksualnymi perwersjami. Telewizja i internet są wystarczająco pełne rzeczywistego świata. W moich książkach i w małym miasteczku, o którym piszę, mogę wyłączyć to wszystko”. Język książek Widmarka jest prosty, ale w skuteczny sposób komunikuje zagadkowe i skomplikowane historie. Zabawne ilustracje Heleny Willis wzmacniają przekaz.

          Seria „Biuro detektywistyczne Lassego i Mai” jest międzynarodowym bestsellerem, przetłumaczonym na ponad 20 języków. Martin Widmark od 2004 roku co roku otrzymuje nagrodę Bokjuryn (szwedzką nagrodę literacką, zorganizowaną tak, że ponad 50 000 dzieci
          i młodzieży w wieku od 7 do 19 lat głosuje na swoje ulubione książki) w kategorii wiekowej 7-9 lat. Jest najczęściej wypożyczanym autorem w Szwecji, zdetronizował w tym względzie nawet legendarną Astrid Lindgren.

          Spektakl w Miniaturze to kryminał w stylu Agathy Christie dla najmłodszych, dzieci
          w wieku od 6 lat. Jest złodziej, są podejrzani i para sprytnych detektywów. Przedstawienie zawiera elementy interakcji z publicznością – aktorzy wcielają się w role dziennikarzy, którzy nie tylko opisują perypetie głównych bohaterów, ale razem z widzami prowadzą śledztwo. Zbierają poszlaki, prowadzą wywiady, wyciągają wnioski. Młodzi widzowie sami mogą się poczuć jak detektywi lub dziennikarze.

          Inscenizację wzbogaca miniaturowa szczegółowa makieta miasteczka, którego architektura nawiązuje do charakterystycznych budowli Gdańska. Po ulicach miasteczka porusza się kamera rejestrująca wybrane sceny – śledzi losy głównych bohaterów, a także niebezpieczny pościg policyjny za samochodem przestępcy.

          Przedstawienie jest pełne humoru, dynamiczne, zaskakujące i nieszablonowe, dzięki czemu zaciera się granica między sceną, a publicznością. Będzie to też pierwszy odcinek serialu teatralnego dla dzieci, którego następna część, zatytułowana „Tajemnica kina” będzie miała premierę na jesieni.

          Autorem adaptacji oraz reżyserem spektaklu jest Ireneusz Maciejewski, młody twórca, który ma już na swoim koncie kilkanaście udanych przedstawień w teatrach w całej Polsce, m.in. „Dzień dobry, Świnko” Janoscha w Teatrze Guliwer w Warszawie czy „Kto rozśmieszy pechowego nosorożca” Leszka Kołakowskiego w Teatrze im. H.H. Andersena w Lublinie. Wiele ze swoich najciekawszych produkcji zrealizował ze scenografem Dariuszem Panasem, który pracuje także przy premierze w Miniaturze. To doświadczony artysta, który brał udział w ponad 50 realizacjach teatralnych, m.in. tworzył scenografię do nominowanej do Paszportu Polityki „Gai” w reż. Krzysztofa Raua Teatru 3/4 Zusno. Muzykę do „Tajemnicy diamentów” przygotował trójmiejski zespół Old Time Radio, a teksty piosenek napisała gdyńska poetka Joanna Herman.


          • lunatica Na FB Teatr Miniatura 26.03.12, 18:56
            wrzucił trochę zdjęć od kuchni! Bomba! >> www.facebook.com/teatrminiatura
    • lunatica A! Właśnie miałam wrzucać >> 15.03.12, 18:13
      cjg.gazeta.pl/CJG_Trojmiasto/1,109143,11342377,Szwedzki_bestsellerowy_kryminal_dla_dzieci_w_teatrze.html
    • abepe Re: Informacja prasowa - ciąg dalszy 26.03.12, 19:08
      Tajemnica diamentów
      na podstawie książki Martina Widmarka i Heleny Willis z serii „Biuro detektywistyczne Lassego i Mai”


      Adaptacja i reżyseria: Ireneusz Maciejewski
      Scenografia i lalki: Dariusz Panas
      Teksty piosenek: Joanna Herman
      Muzyka: Old Time Radio

      Inspicjent: Zbigniew Okęcki

      Obsada
      Lasse, Dziennikarz | Jakub Ehrlich
      Maja, Dziennikarka | Wioleta Karpowicz
      Muhammed Karat, Kościelny Svensson, Dziennikarz | Piotr Kłudka
      Komisarz, Lollo Smitt, Dziennikarz | Jacek Majok
      Ture Modig, Złodziej, Dziennikarka | Hanna Miśkiewicz
      Siv Leander, Złodziej, Dziennikarka | Jadwiga Sankowska
      Kelnerka, Policjant, Złodziej | Magdalena Żulińska

      Spektakl dla dzieci w wieku: od 6 lat

      Prapremiera światowa: 15 kwietnia 2012 roku, godz. 17.00
      Miejski Teatr Miniatura, ul. Grunwaldzka 16 w Gdańsku
      Bilety w cenie: wt.-pt. 15 zł, balkon 12 zł, sob.-niedz. 17 zł, balkon 15 zł do nabycia w kasie Teatru Miniatura (wtorek-piątek: 9.00-15.00, czwartek: 9.00-17.00, sobota-niedziela: 2 godziny przed spektaklem).
      Rezerwacja: tel. 58 341 94 83, informacja: organizacjawidowisk@teatrminiatura.pl
      Więcej informacji: www.teatrminiatura.pl

      Dziecięce fascynacje. O współczesnej literaturze dla dzieci w Szwecji
      i Polsce | 15 kwietnia 2012, 15.00, sala kameralna Teatru Miniatura


      Panel z udziałem Barbary Gawryluk (tłumaczki serii „Biuro detektywistyczne Lassego
      i Mai”, autorki książek dla dzieci), Roksany Jędrzejewskiej-Wróbel (Gdańszczanka, wielokrotnie nagradzana autorka książek dla dzieci), Tomasza Kuźmickiego (jeden z założycieli gdańskiego Wydawnictwa EneDueRabe specjalizującego się we współczesnej literaturze dziecięcej) oraz Martina Widmarka. Spotkanie poprowadzi Dorota Karaś, dziennikarka „Gazety Wyborczej Trójmiasto”, współautorka bloga o książkach dla dzieci i młodzieży zaczytani.pl

      Szwedzka literatura dla dzieci staje się w Polsce coraz bardziej popularna, choć jej recepcja bywa różna. Odważne tematy, nietypowi bohaterowie, zaskakujące gatunki literackie – szwedzcy autorzy tworzą książki oryginalne, wchodząc na obszary, które literatura dla dzieci wcześniej omijała z daleka lub ledwo muskała. Polscy wydawcy ulegają ich urokowi, publikując coraz więcej szwedzkich bestsellerów, choć nadal nazywa się te publikacje niszowymi. W trakcie panelu porozmawiamy o fascynacji szwedzką literaturą dla dzieci i jej recepcji w Polsce, a także o tym, czego dzieci i ich rodzice współcześnie szukają w księgarniach, a co udaje im się znaleźć.

      • abepe Re: Informacja prasowa - i jeszcze 26.03.12, 19:09
        O autorach serii „Biuro detektywistyczne Lassego i Mai”
        Martin Widmark
        Urodził się w 1961 roku w Linköping w Szwecji, a obecnie mieszka w Sztokholmie ze swoją rodziną. Zanim zaczął pisać książki dla dzieci, był nauczycielem w szkole na przedmieściach Sztokholmu, do której uczęszczały dzieci imigrantów różnych narodowości. Udało mu się opracować własną metodę nauczania wykorzystującą warsztat pisarski, która zaczęła funkcjonować w szwedzkich szkołach dla imigrantów, po tym jak Widmark opublikował kilka podręczników. Pisanie książek dla dzieci rozpoczął od wymyślania opowieści dla swojego syna.

        Obecnie jest uważany za jednego z gigantów współczesnej literatury dla dzieci w Szwecji i w Europie. Jego książki przetłumaczono na ponad 20 języków. Nazywany często „dziecięcą Agathą Christie” jest autorem takich serii, jak „Biuro detektywistyczne Lassego i Mai”, „Nelly Rapp” czy „Dawid i Larissa”.

        Helena Willis
        Ilustratorka serii „Biuro detektywistyczne Lassego i Mai”. Urodziła się w 1964 roku w Sztokholmie, obecnie mieszka poza miastem z mężem i dwiema córkami. Pracuje jako ilustratorka odkąd skończyła Beckmans College of Design w 1991 roku.


        O serii „Biuro detektywistyczne Lassego i Mai”

        Seria „Biuro detektywistyczne Lassego i Mai” jest międzynarodowym bestsellerem, przetłumaczonym na ponad 20 języków. Do tej pory sprzedała się w nakładzie 2,5 miliona egzemplarzy na całym świecie. Kolejne tytuły serii od kilku lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce (Bokjuryn), czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. Widmarkowi udało się nawet zdetronizować Astrid Lindgren na liście najpopularniejszych pisarzy detektywistycznych książek dla dzieci.

        „Biuro detektywistyczne Lassego i Mai” opowiada o dwójce przyjaciół z klasy, Mai i Lassem, którzy zakładają agencję detektywistyczną i pomagają rozwiązywać zagadki w fikcyjnym miasteczku Valleby. Do tej pory w Szwecji ukazały się 22 tytuły z tej serii. Powstała zarówno adaptacja filmowa, jak i serial w oparciu o przygody Lassego i Mai. W Polsce zostało przetłumaczonych 15 książek, które wydało poznańskie wydawnictwo Zakamarki.
        Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać. Duża czcionka, duża ilość charakterystycznych czarno-białych ilustracji oraz trzymająca w napięciu akcja sprawiają, że nawet najbardziej oporni mali czytelnicy czytają je z wypiekami na twarzach.

        O artystach tworzących spektakl
        Ireneusz Maciejewski
        Aktor, mim, performer i reżyser teatralny urodzony w 1979 roku w Zamościu. Absolwent Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (Wydział Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku). Jako aktor debiutował w dyplomowym przedstawieniu „Ubu król, czyli Polacy” Alfreda Jarry w reżyserii Zbigniewa Lisowskiego w Teatrze Szkolnym Akademii Teatralnej w Białymstoku. Pierwsze przedstawienie wyreżyserował w 2005 roku w rzeszowskim Teatrze Lalek Maska – wystawił wówczas „Tygryska Pietrka” Hanny Januszewskiej. Od tamtej pory zrealizował kilkanaście spektakli. Współpracował z wieloma teatrami w Polsce, między innymi w Będzinie, Lublinie, Krakowie, Olsztynie, Opolu, Poznaniu, Rabce, Rzeszowie, Szczecinie, Łodzi, Toruniu, Wałbrzychu i Warszawie.

        Uczestnik wielu festiwali i warsztatów w Polsce i za granicą. Prowadzi liczne warsztaty artystyczne i teatralne dla dzieci, młodzieży oraz dorosłych. Występuje jako juror w konkursach i przeglądach twórczości dziecięcej.

        Od dziecka zafascynowany jest twórczością Jima Hensona, amerykańskiego lalkarza, twórcy Muppetów i Fraglesów. Inspirują go filmy Tima Burtona, Krzysztofa Kieślowskiego oraz legendarnej grupy Monty Python. Preferuje literaturę z gatunku realizmu magicznego. Lubi muzykę jazzową i elektroniczną, a w wolnych chwilach sam gra na perkusji. Relaksuje się grając w koszykówkę.

        Dariusz Panas
        Ukończył w 1982 roku Państwowy Zespół Szkół Plastycznych w Bydgoszczy. Zawód scenografa poznawał, pracując w pracowniach scen dramatycznych w Toruniu, Gnieźnie i Poznaniu. Pierwszą samodzielną scenografię zrealizował w 1986 roku do spektaklu „Przygody Zbója Madeja” w Teatrze im. Aleksandra Fredry w Gnieźnie. Do dzisiaj brał udział w ponad 50 realizacjach teatralnych w: Poznaniu, Lublinie, Łodzi, Bielsko-Białej, Kielcach, Toruniu, Warszawie, Opolu, Krakowie, Wałbrzychu, Szczecinie, Białymstoku, Wrocławiu, Rabce, Tarnowie i Olsztynie.
        Najchętniej wraca myślą do: „Szewców” Witkacego w Teatrze im. Stefana Żeromskiego w Kielcach, „Jasia i Małgosi” w Teatrze Lalka w Warszawie, „Gai” w Teatrze 3/4 Zusno (nominacja do Paszportu Polityki), „Króla Grudnia” w Teatrze Lalek Pleciuga w Szczecinie
        oraz „Kota w Butach”, „Diabełka Widełka” i „Onych” w Teatrze Animacji w Poznaniu.
        Jest członkiem Związku Polskich Artystów Plastyków oraz Partii Dobrego Humoru.
        Na co dzień zajmuje się grafiką wydawniczą, ilustracją i rysunkiem satyrycznym.

        Joanna Herman
        Księgarz, basistka, autorka tekstów piosenek do przedstawień teatralnych, mama dwojga dzieci, miłośniczka Trójmiasta oraz Islandii. Urodziła się w 1977 roku w Gdyni. Absolwentka polonistyki na Uniwersytecie Gdańskim. Laureatka kilkunastu Turniejów Jednego Wiersza, m.in. Krakowskiego Turnieju O Jaszczurowy Laur 2007, Gdyńskich Połowów Poetyckich 2007, Literaturomanii 2008 i 2009, Manifestacji Poetyckich w Warszawie 2008. Debiutowała w „Toposie” w 2007 roku, publikowała m.in. w „Toposie”, „Autografie”, „Lampie”,
        dodatku Nagrody Literackiej Gdynia (Polska The Times) „Litera”, kwartalniku literackim „Bliza”. Spisuje Sny dla portalu Niedoczytania.pl. Przygotowuje się do wydania książki z prozą poetycką.


        Old Time Radio
        Trójmiejski zespół Old Time Radio działa od 2001 roku. Ma na swoim koncie 5 płyt długogrających i wiele koncertów, w tym m.in. na festiwalach Open'er i Off Festival. Na płytach OTR znajdziemy delikatną obrazową elektronikę, akustyczne piosenki z gitarą i wiolonczelą, rozmyte plamy gitary elektrycznej, analogowe dźwięki syntezatorów i automatów perkusyjnych. W twórczości zespołu zawsze ważne są melodie, często oparte na wokalnych współbrzmieniach. Ostatni album OTR – „Stare radyjko gra dla dzieci” – skierowany jest do najmłodszych słuchaczy.


    • abepe zdjęcia z próby na FB 06.04.12, 20:23
      www.facebook.com/media/set/?set=a.405314336146248.103456.356516377692711&type=1
      • abepe Martin Widmark wśród swoich książek 11.04.12, 14:41
        Martin Widmark

        https://www.zakamarki.pl/media/widmark_290px.jpg

        ---------------------------------------------------------------------------



      • abepe Re: zdjęcia z próby 12.04.12, 23:30
        galeria.trojmiasto.pl/Tajemnica-diamentow-s1568.html?strona=0
        • abepe Spotkanie z Widmarkiem i nie tylko 12.04.12, 23:31
          Czy ktoś się wybiera?
          • alistar1 Re: Spotkanie z Widmarkiem i nie tylko 13.04.12, 08:04
            Na spotkanie nie wybieram się, ale rozważam przedstawienie w maju:)
            • biealka Re: Spotkanie z Widmarkiem i nie tylko 13.04.12, 08:57
              Będę z Julką. Na przedstawieniu tylko. Mamy bilety na 22-go na 17-tą.
              • abepe Byliśmy... 15.04.12, 21:30
                ...i dzisiaj powiem tylko krótko - było warto;)
                • agisek Re: Byliśmy... 15.04.12, 22:05
                  Młodszy też dał radę? Bo z opisu to nie nasza kategoria wiekowa, a chętnie bym się wybrała.
                  • abepe Re: Byliśmy... 15.04.12, 22:19
                    Byliśmy bez młodszego, ale teraz już wiemy, że dałby radę. Był już na trudniejszych przedstawieniach. Na drugą część, jesienią, weźmiemy go na pewno. Na pewno nie zrozumie wszystkiego, ale magia zadziała. Poza tym zażyczył sobie, żeby na dobranoc przeczytać mu "Tajemnicę diamentów", więc zaczyna się wciągać w temat;)
                    • rykam Re: Byliśmy... 19.04.12, 13:25
                      Garść wrażeń z premiery :)
    • rykam Grajcie o 2-osobowe zaproszenie na spektakl 22.04 13.04.12, 07:17
      "Uwaga: mieszkańcy Gdańska i okolic, miłośnicy teatru i książek o Lassem i Mai! Do wygrania jest jedno dwuosobowe zaproszenie na spektakl "Tajemnica diamentów" w gdańskim Teatrze Miniatura 22 kwietnia o 17.00, ufundowane przez wyd. Zakamarki! Co trzeba zrobić?

      Wymieńcie wszystkie tytuły "Tajemnic...", które ukazały się do tej pory w Polsce i napiszcie z krótkim uzasadnieniem, którą część Wasze dzieci lubią najbardziej :)

      O udział w konkursie prosimy osoby zainteresowane uczestnictwem w spektaklu. Zaproszenie będzie do odbioru w kasie teatru. Odpowiedzi z hasłem "Tajemnica" ślijcie do ewa.skibinska@ryms.pl"

      ryms.pl/wydarzenie_szczegoly/1707/index.html
    • rykam Recenzja z Qlturki 24.04.12, 17:22
      www.qlturka.pl/recenzje,teatr_film,zabawnie_zaskakujaco_i_nieszablonowo_czyli_o_%E2%80%9Etajemnicy_diamentow%E2%80%9D_w_teatrze_miniatura_w_gdansku,14410.html
Inne wątki na temat:
Pełna wersja