aleksandra1357
16.11.12, 21:41
Właśnie zaczęłam czytać mojemu synowi "Karlsona z dachu" i już po pięciu stronach wymiękłam - strasznie złe tłumaczenie (mogę podać przykłady, jeśli kto ciekawy). Tłumaczyła Irena Szuch-Wyszomirska. Czy jest jakieś inne, lepsze tłumaczenie?