Cztery lata - oczytana i wygadana - co polecicie?

08.05.05, 01:29
Cztery lata - oczytana i wygadana dziewczynka - co polecicie?

I pytanie poboczne - kupiłam "Ach jak cudowna jest Panama" - dla mnie super,
mojej córeczce też się podobało choć parę kwestii musiałam jej wyjaśnić.
Jakie są inne Janoshe. Co byście polecili tego autora?
    • kolorko Re: Cztery lata - oczytana i wygadana - co poleci 09.05.05, 09:58
      Witaj:)
      Może podaj więcej informacji- jakie lektury macie za sobą i co córci
      najbardziej się podobało- woli prozę czy poezję??
      Polecam "Dzieci z Bullerbyn", "Lottę z ulicy Awanturników" ,"Dzieci z ulicy
      Awanturników", "Ja też chce miec rodzeństwo"- wszystkie to ksiażki Astrid
      Lindgren oraz "Pana Kuleczkę" Wojciecha Widłaka ( 3 części).
      Janosch poznałam dzięki temu forum:) Raczej nie można przejść obok niego
      obojetnie- albo się bardzo podoba, albo wcale. Ja po pierwszym szoku zaliczam
      sie do grona wielbicieli:) Początkowo raziły mnie teksty jak np ten o lisku
      udającemu się z gąską na jej pogrzeb i omijałam je szerokim łukiem, ale okazało
      się , że nie wpływają traumatycznie na dzieci ( przynajmniej moje) , zresztą
      jeszcze same nie czytają, a czytająca mama w razie potrzeby tłumaczy ,
      ewentualnie łagodzi. Czytając dzieciom Janoscha sama świetnie się bawię nie
      nudząc przy tym, czego nie mogę powiedzieć np o Martynce. Nie znam wszystkich
      książek- oprócz Panamy czytaliśmy "Pocztę dla Tygryska", Ja Cię
      wyleczę ,powiedział Miś", "Idziemy po skarb" i "Tygrysek musi mieć rower"- ta
      ostatnia w moim odczuciu jakby mniej udana :(
      • kawkaczarna janosch 10.05.05, 14:35
        janosch napisał ponad 100 książek dla dzieci i kilka dla dorosłych
        na polski na razie przetłumaczono serię o Tygrysku
        jeszcze jest opowieść o przyjęciu dla tygryska (ale nie pamiętam tytułu)
        i witaj świnko
        w niemczech to cały przemysł od tapety do butelek z małym tygrysem

    • silije.amj Re: Cztery lata - oczytana i wygadana - co poleci 17.05.05, 13:41
      Wszystkie książki A. Lindgren, których tytuły podała kolorko to też ulubione
      książki mojej Julki, którym nic nie może dorównać.
    • edmado Re: Cztery lata - oczytana i wygadana - co poleci 23.05.05, 09:37
      Oczywiście tak jak wyżej polecam książki Astrid Lindgren. Polecam także książki
      Patrici St. John :"Kotek niespodzianka", "Mój przyjaciel Rocky", "Skarby
      śniegu"...jest ich więcej (wszystkich jeszcze nie czytaliśmy).Są to książki z
      klasyki dziecięcej, uczą przyjaźni, przebaczania, są naprawdę niezwykłe i muszę
      dodać mają fragmenty religijne. Książki wydane przez wydawnictwo "Vocatio".
      Przy czytaniu "Kotek niespodzianka", mój 5 latek zawołał swoją 7 letnią
      siostrzyczkę by zeszła z pięterka (łóżka) bo chciał ją przytulić i powiedzieć
      że ją kocha. Dużo pozytywnych emocji. My wypożyczaliśmy z biblioteki.
Pełna wersja