Dziecinada - nowa seria wydawniczna dla najmłodszy

30.01.08, 09:29
"Dziecinada" to nowa inicjatywa wydawnicza Biura Literackiego. W serii pod
taką właśnie nazwą publikowane będą książeczki dla najmłodszych. Na początek
Przed snem Piotra Sommera (17 marca) i Przygody przyrody (31 marca) Zbigniewa
Macheja.

Oprawę graficzną Przed snem przygotowuje Elżbieta Gaudasińska, jedna z
najbardziej znanych ilustratorów książek dla dzieci, autorka rysunków do
najpopularniejszego wydania baśni Hansa Christiana Andersena.

Przygody przyrody zilustruje Tomasz Broda. Wrocławski rysownik i
karykaturzysta, od pięciu lat bliski współpracownik Biura Literackiego,
przygotował m.in. oprawę plastyczną książeczki Puszka-Cacuszko z wierszykami
dla dzieci autorstwa Lecha Janerki.

Piotr Sommer (1948) jest autorem kilkunastu książek własnych i kilkunastu
przekładowych. Tłumaczył poetów amerykańskich, angielskich, irlandzkich,
szkockich i polskich. W Biurze Literackim ostatnio opublikował antologię
poezji amerykańskiej O krok od nich. Od 1976 r. pracuje w redakcji "Literatury
na Świecie". Mieszka pod Warszawą.

Zbigniew Machej (1958) jest poetą, tłumaczem i dyplomatą. Pisze wiersze także
dla dzieci i tłumaczy z czeskiego prozę i poezję m.in. I. Blatnego, J.
Skácela, M. Holuba, J. Topola, I. Wernisch, M. Urbana. Obecnie mieszka w
Bratysławie, gdzie pełni funkcję dyrektora Instytutu Polskiego.

Nowa seria Biura Literackiego, to powrót do inicjatywy z 2002 roku. Wówczas
ukazały się "Wiersze dla dzieci" z utworami m.in.: Wojciecha Bonowicza, Darka
Foksa, Juliana Kornhausera, Doroty Terakowskiej i Bohdana Zadury. Podczas
najbliższej edycji festiwalu "Port Wrocław" zaplanowany został specjalny blok
imprez dla najmłodszych, w trakcie którego będą zaprezentowane wspomniane książki.

W każdym roku Biuro Literackie planuje publikację kilku tytułów. Propozycje
wydawnicze od autorów piszących dla najmłodszych przyjmowane są poprzez
formularz dostępny na stronie biuroliterackie.pl. Książeczki Macheja i Sommera
zapowiadają wraz z rysunkami wiersze: "Krótka mowa obrończa o wilku" oraz "W
starym kinie".

za: www.biuroliterackie.pl/biuro/biuro.php?site=210&news_ID=2008-01-19
    • i2h2 Re: Dziecinada - nowa seria wydawniczna dla najmł 16.02.08, 14:46
      Ładne :-) I wydadzą na moje urodziny ;-))
      Aczkolwiek nie mogę się zgodzić z tym, że Elżbieta Gaudasińska jest
      autorką ilustracji do najpopularniejszego wydania "Baśni" Andersena.
      • zawsze_wolna_nilka Re: Dziecinada - nowa seria wydawniczna dla najmł 16.02.08, 14:52
        Bardzo się cieszę oraz także uważam, że Gaudasińska jest na tyle uznaną
        artystką, że niekonieczne jest nobilitowanie jej Andersenem;-)

        Zdaje się, że nowi autorzy mają szanse się pokazać? To miła wiadomość, z
        niecierpliwością czekam.
        • i2h2 Re: Dziecinada - nowa seria wydawniczna dla najmł 16.02.08, 14:54
          Nilko, a kojarzysz te wspomniane w artykule "Wiersze dla dzieci"?
          • zawsze_wolna_nilka Re: Dziecinada - nowa seria wydawniczna dla najmł 16.02.08, 17:00
            i2h2 napisała:

            > Nilko, a kojarzysz te wspomniane w artykule "Wiersze dla dzieci"?

            Nie, nie mam takiej książki w domu, mało tego- nie kojarzę, żebym czytała...
            Może gdybym zobaczyła okładkę gdzieś na stronach www, ale nigdzie nie mogę
            znaleźć, a zaintrygowała mnie.
    • zawsze_wolna_nilka Re: Dziecinada - nowa seria wydawniczna dla najmł 16.02.08, 17:07
      Dziennik Portowy 4 (2001):

      katalog.czasopism.pl/index.php/Dziennik_Portowy_4_(2001)
      Coś takiego również pierwszy raz widzę:-)
    • ash3 Re: Dziecinada - nowa seria wydawniczna dla najmł 16.02.08, 17:07
      Okładki zapowiadanych książek wyglądają pieknie.
      Zresztą ilustracja ze środka Przygód przyrody ( z Czerwonym Kapturkiem) też jest
      świetna i b.śmieszna:-).


    • zuzannao Re: Dziecinada - nowa seria wydawniczna dla najmł 16.02.08, 18:13
      lunatica napisała:

      >
      > Oprawę graficzną Przed snem przygotowuje Elżbieta Gaudasińska,
      jedna z
      > najbardziej znanych ilustratorów książek dla dzieci, autorka
      rysunków do
      > najpopularniejszego wydania baśni Hansa Christiana Andersena.
      >
      To ciekawe, bo ja ten tomik "Przed snem" mam w wydaniu pochodzącym
      jak sądzę z późnych lat 70, również w opracowaniu graficznym
      Gaudasińskiej, bodaj z taką samą okładką. A tu nigdzie nie piszą, że
      to wznowienie, mało tego, czas teraźniejszy użyty w zdaniu "oprawę
      graficzną przygotowuje..." sugerowałby, że to rzecz całkiem nowa.
      Ciekawe, czy to będą stare wiersze i ilustracje uzupełnione nowymi,
      czy całkiem to samo...
      • i2h2 Re: Dziecinada - nowa seria wydawniczna dla najmł 16.02.08, 22:38
        No wiesz! A ja już się ucieszyłam, że pani Gaudasińska coś nowego
        zrobiła. Chyba do nich napiszę z pytaniem, czy się wstydzą, że to
        wznowienie ;-)
        • zuzannao Re: Dziecinada - nowa seria wydawniczna dla najmł 17.02.08, 09:13
          Poczekaj, ja poszukam tamtej książki i się bliżej przyjrzę, żeby potem
          nie było że coś namieszałam...
          • zawsze_wolna_nilka Re: Dziecinada - nowa seria wydawniczna dla najmł 17.02.08, 09:24
            "Przed snem"- znalazłam taką okładkę, to ma być chyba ta nowa?
            www.pora.pl/venue/przed_snem_-_piotr_sommer

            Jak ja uwielbiam Gaudasińską....
            • zawsze_wolna_nilka Re: Dziecinada - nowa seria wydawniczna dla najmł 17.02.08, 09:34
              Poprzednie wydanie "Przed snem" Piotra Sommera powstało w 1981 r., nakładem
              Naszej Księgarni.
              Nie znalazłam informacji o ilustratorze tego wydania.
              • zuzannao Re: Dziecinada - nowa seria wydawniczna dla najmł 17.02.08, 15:03
                To musi być to! Nie udało mi się co prawda jeszcze dotrzeć do tej
                książki, ale z całą pewnością pamiętam Gaudasińską i ślimaczka na
                okładce. A jak bliżej przyjrzeć się obecnej okładce, widać, że
                malowana jest na płótnie, czyli w technice stosowanej przez autorkę
                właśnie w tej epoce.Pozostaje pytanie, czy to po prostu wznowienie,
                czy też wznowienie uzupełnione o coś nowego zarówno ze strony poety
                jak i ilustratorki?
Inne wątki na temat:
Pełna wersja