lunatica
30.01.08, 09:29
"Dziecinada" to nowa inicjatywa wydawnicza Biura Literackiego. W serii pod
taką właśnie nazwą publikowane będą książeczki dla najmłodszych. Na początek
Przed snem Piotra Sommera (17 marca) i Przygody przyrody (31 marca) Zbigniewa
Macheja.
Oprawę graficzną Przed snem przygotowuje Elżbieta Gaudasińska, jedna z
najbardziej znanych ilustratorów książek dla dzieci, autorka rysunków do
najpopularniejszego wydania baśni Hansa Christiana Andersena.
Przygody przyrody zilustruje Tomasz Broda. Wrocławski rysownik i
karykaturzysta, od pięciu lat bliski współpracownik Biura Literackiego,
przygotował m.in. oprawę plastyczną książeczki Puszka-Cacuszko z wierszykami
dla dzieci autorstwa Lecha Janerki.
Piotr Sommer (1948) jest autorem kilkunastu książek własnych i kilkunastu
przekładowych. Tłumaczył poetów amerykańskich, angielskich, irlandzkich,
szkockich i polskich. W Biurze Literackim ostatnio opublikował antologię
poezji amerykańskiej O krok od nich. Od 1976 r. pracuje w redakcji "Literatury
na Świecie". Mieszka pod Warszawą.
Zbigniew Machej (1958) jest poetą, tłumaczem i dyplomatą. Pisze wiersze także
dla dzieci i tłumaczy z czeskiego prozę i poezję m.in. I. Blatnego, J.
Skácela, M. Holuba, J. Topola, I. Wernisch, M. Urbana. Obecnie mieszka w
Bratysławie, gdzie pełni funkcję dyrektora Instytutu Polskiego.
Nowa seria Biura Literackiego, to powrót do inicjatywy z 2002 roku. Wówczas
ukazały się "Wiersze dla dzieci" z utworami m.in.: Wojciecha Bonowicza, Darka
Foksa, Juliana Kornhausera, Doroty Terakowskiej i Bohdana Zadury. Podczas
najbliższej edycji festiwalu "Port Wrocław" zaplanowany został specjalny blok
imprez dla najmłodszych, w trakcie którego będą zaprezentowane wspomniane książki.
W każdym roku Biuro Literackie planuje publikację kilku tytułów. Propozycje
wydawnicze od autorów piszących dla najmłodszych przyjmowane są poprzez
formularz dostępny na stronie biuroliterackie.pl. Książeczki Macheja i Sommera
zapowiadają wraz z rysunkami wiersze: "Krótka mowa obrończa o wilku" oraz "W
starym kinie".
za: www.biuroliterackie.pl/biuro/biuro.php?site=210&news_ID=2008-01-19