Zrobmy sobie test z angielskiego..HI HI ;-& )

02.05.04, 21:00
serwisy.gazeta.pl/edukacja/1,54140,2031585.html
Przyznam sie bez bicia,polecialam szybko,duzo pytan i sztraszliwie szkolne to
bylo,jednak dostalam 80%.Angielski uzywam tylko w pracy jako jezyk koncernu,
normalnie szwedzki.Chyba nie jestem jeszcze taka stara. Panstwowy z
ang.zdalam w 79 roku.
Ciekawe czy tak mowia Amerykanie i Brytyjczyczy??? Jednak dosc dobra zabawa.
    • brookie Re: Zrobmy sobie test z angielskiego..HI HI ;-& & #35 03.05.04, 12:10
      88% ale w jednej odpowiedzi przycisnelo mi sie gdzie nie trzeba i stracilam
      punkty.
      asia.sthm- good job! Congratulations!
      • asia.sthm Re: Zrobmy sobie test z angielskiego..HI HI ;-& & #35 03.05.04, 13:52
        Dziekuje ci moja kochana.Tobie gratuluje 88% WOW!!!
        Pytania niektore byly jednak troche mylne i koslawe.
        Moja odpowiedz :No way.. tez zla, nierozumiem dlaczego.Tez mi sie raz zle
        kliknelo i lecialam szybko.Moj M myslal (te polskie pytania) ,nawet podrapal
        sie po glowie pare razy i ..88% ,a ang.uzywa wiecej niz ja.Ang to nasz pierwszy
        jezyk,poslugiwalismy sie nim pierwsze 3 lata,potem ja znienacka przeskoczylam
        na szw.,bo tak sie mowilo w pracy i przenioslo sie do domu zupelnie
        automatycznie.
        Jak ta beczka piwa???? Ostala sie jeszcze??wink)
        • yagnieszka Re: Zrobmy sobie test z angielskiego..HI HI ;-& & #35 04.05.04, 02:15
          96% - dwa pytania z bledami - 31 i 42 - mam wrazenie, ze test jest okropnie
          British English ;o) Kto tak mowi w normalnym zyciu? A juz pomysl z
          rozroznianiem "should" i "ought to" w jednym pytaniu - kompletne szalenstwo!
          Tak na marginesie - wszystkie drogie Siostry z "mojej" strony Oceanu (North
          America) - uzywacie kiedykolwiek "shall" procz jakichs wyglopow w pracy albo
          cytowania starszych panstwa? Nie jestem lingwista ale widze coraz wieksze
          roznice pomiedzy British English a angielskim jaki uzywany jest w Stanach czy
          Kanadzie. Jak to jest w Australii, Nowej Zelandii? Te roznice uslyszalam
          najbardziej wyraznie gdy goscila u nas polska mlodziez przy okazji wizyty
          papieza w Toronto w 2002 roku. Ci mlodzi mowili bardzo przyzwoicie po angielsku
          ale tak "brytyjsko" - moj syn i moja pasierbica sluchali Ich jak BBC ;o)
          • brookie Re: Zrobmy sobie test z angielskiego..HI HI ;-& & #35 04.05.04, 04:52
            Starsza generacja w Australii mowi British English, mlodsi czy malolaty maja
            swoj Australian English. Na poczatku nie moglam ich zrozumiec, dziwny akcent.
            Do tego Wlosi na przyklad, choc tutaj urodzeni mowia jeszcze inaczej.
          • kuragan Re: Zrobmy sobie test z angielskiego..HI HI ;-& & #35 06.05.04, 12:05

            > 96% - dwa pytania z bledami - 31 i 42 - mam wrazenie, ze test jest okropnie
            > British English

            Tez mi sie tak wydaje, ale ja sie nauczylam angielskiego w UK i pewnie dlatego
            tez mam 96%. Blad zrobilam smieszny, w pytaniu 29. I feel hot, skojarzylo mi
            sie nie koniecznie z wizyta u lekarza i postanowilam wybrac inna
            odpowiedz... smile

          • izabelski Re: Zrobmy sobie test z angielskiego..HI HI ;-& & #35 07.05.04, 14:03
            shall jest jak najbardziej uzywane w londynie - umila obyczaje
            ale ought to - to tylko w podrecznikach
        • neeki Re: Zrobmy sobie test z angielskiego..HI HI ;-& & #35 11.05.04, 00:09
          tez uwazam ze no way mozna spokojnie powiedziec smile
    • neeki Re: Zrobmy sobie test z angielskiego..HI HI ;-& & #35 11.05.04, 00:07
      ja mam 90 %. mieszkam w Londynie, moze dlatego bo tu kazdy gada jak chce. np
      pytanie o sklep. ja zawsze mowie : when do you close ? i nie zwrocilam uwagi na
      closes :p i czemu nie mozna powiedziec : no way i'm busy ? moim zdaniem mozna.
      z 47 tez sie nie zgadzam. poza tym rzeczywiscie test bardzo szkolny choc nie za
      trudny.
      • dorrit Re: Zrobmy sobie test z angielskiego..HI HI ;-& & #35 11.05.04, 11:56
        Test jest chyba dla sredniozaawansowanych, latwy, ale tez odpowiedzialam "zle"
        czyli "no way", na pyt. o zamkniecie sklepu tez, te same wrazenia co do
        sztywnosci (shall, ought to), a rzeczowy blad zrobilam w pyt. o "library" - wg
        mnie mozna tam bylo rozmawiac - he he, mieszkam we Wloszech a tu w bibliotekach
        wrze czasem jak w ulu... czyli dzieki tym glupim bledom mam 92%. I tak sie
        dziwie, bo ang. na co dzien b. rzadko uzywam, tylko wloski i wloski.
    • asica74 Re: Zrobmy sobie test z angielskiego..HI HI ;-& & #35 13.05.04, 20:30
      dostalam 88%. I nie wiem czy sie cieszyc czy nie? Mieszkam w Uk od pieciu lat
      wiec chyba powinno byc lepiej...
      nie lubie wszelakich egzaminow...
    • alilat Re: Zrobmy sobie test z angielskiego..HI HI ;-& & #35 13.05.04, 21:45
      dupa blada!
      88% -tez nawalilam, ale ja na codzien posluguje sie gwara ohiojowska , wiec
      sobie wybaczylam natychmiast!!! smile) Dobra jestem (dla siebie), a co!?
    • kinky5 Re: Zrobmy sobie test z angielskiego..HI HI ;-& & #35; 23.07.04, 23:04
      niektore z odpowiedzi brzmialy jak angielski w chinskim wykonaniu...smile
    • feelfine Re: Zrobmy sobie test z angielskiego..HI HI ;-& & #35; 11.09.04, 16:17
      Ja mialam 96% ale klocilabym sie co do tych dwoch odpowiedzi...
      HMM ciekawe coby anglicy powiedzieli ...
Inne wątki na temat:
Pełna wersja