Włoski brat Kapuścińskiego

09.12.08, 15:32
To ostatnie zdanie wypowiedziane przez p. Angele Terzani - to niestety gorzka prawda. Szkoda, że stała się także udziałem tak wielkiego twórcy jakim był Ryszard Kapuściński. Jednak swymi książkami, felietonami, repostażami, udzielanymi wywiadami zrobił tak wiele... dla świata.
    • Gość: noc cztałam wspaniała książka! IP: *.sds.uw.edu.pl 09.12.08, 17:56
      Czytałam tę ksiażkę. Jest świetna. Mądra, głęboka, dowcipna.
      Tylko ten tytuł może wprowadzać w błąd. Przez to, a także szatę
      graficzną na pierwszy rzut oka książka traci...Ale radzę nie dać się
      zwieść okładce - to naprawdę rzecz dla ludzi myślących. Świetny
      dziennikarz, a właściwie pisarz.
    • Gość: Barbara V. z Wloch Włoski brat Kapuścińskiego IP: *.t2.dsl.vodafone.it 09.12.08, 18:55
      Ucieszylo mnie, ze zostala przetlumaczona ksiazka Terzaniego, choc chyba nie
      najlepsza: po przeczytaniu jego ksiazki "Jeszcze jeden obrot na karuzeli", o
      jego wspanialej reakcji na wiadomosc, ze zostalo mu 6 miesiecy zycia,
      przeczytalam jednym tchem wszystkie jego ksiazki. To przede wszystkim
      wspanialy, madry czlowiek, swietny dziennikarz i znakomity pisarz. Absolutnie
      warto przetlumaczyc cala jego tworczosc!
    • Gość: zbig. Włoski brat Kapuścińskiego IP: *.access.telenet.be 10.12.08, 19:50
      To jest naprawde niezle osiagniecie - napisac tekst o ksiazce Terzaniego i o samym Terzanim (nota bene w pol roku po ukazaniu sie jej na rynku), poswiecajac wieksza jego czesc Ryszardowi Kapuscinskiemu. Tak jakby Terzani mogl byc czytany tylko jako pisarz namaszczony i uswiecony przez Kapuscinskiego, a przeciez to bzdura. Terzani zadnej legitymizacji tego typu nie potrzebuje, a mam wrazenie, ze byl od Kapuscinskiego tworca wybitniejszym i o mniejszej sklonnosci do konfabulacji. Nawiasem mowiac, "Powiedzial mi wrozbita" to swietna rzecz. Polecam.
Pełna wersja