...Poronin, Poronin, piykne połozynie...

[ciupazka]

...bo se bez Poronin cysarecka zynie...

Chłopcy Poronianie chodzicie po nocy
Robicie mi zawse corne popod ocy.

Kiedy jo se zaśpiywom pośród Poronina
To sie mi obezwie cało Bukowina.

Cyś ty babo oszalała, ześ w Poronin dziewke dała
W Poroninie same grapy, tam sie pasom kozy, capy.

Póde do kościoła zmówić Anioł Pański,
Coby mi sie dostoł chłopiec poroniański.


Śpasy w Poroninie - Grojmy, śpiewojmy, tońcmy. I fto warcyjsy do zbijanio
kołysek ( konkurs)!

W niedzielę, 3 lipca, na terenie Gminnego Ośrodka Kultury w Poroninie odbyły
się III Poroniańskie Śpasy. Na program imprezy składały się występy zespołów
muzycznych oraz liczne atrakcje dla uczestników.

Organizatorem spotkań jest zespół regionalny "Regle" im. J. Jędrola,
działający przy Związku Podhalan w Poroninie.

Bogaty program tegorocznych Śpasów przyciągnął liczną publiczność - nie tylko
rodowitych górali, ale także całe rodziny wczasowiczów. Cieszyły oczy i uszy
występy zespołów: "Regle", "Dzieciaki po góralsku", "Vidrocki" z
Węgier, "Ciupagerii", "Handicap". Dodatkowymi atrakcjami były konkursy (m.in.
walka kogutów, zbijanie kołysek), licytacja, festyn przy dyskotece oraz
loteria fantowa, gdzie główną nagrodą był unikatowy pluszowy miś. Ci, którym
nie wystarczyły występy zespołów i chcieli bliżej poznać obyczaje i historię
gminy Poronin, mogli zwiedzić Izbę Regionalną, a nawet kupić tradycyjny strój
góralski. Dochód z imprezy w całości przeznaczony będzie na działalność
zespołu "Regle". (EPA)

Pozdrowiynia dlo PORONINA!
Hej!

[ciupazka]

Oferta kulturalna Gminy PORONIN na lato 2005:


www.poronin.pl/artykul.php?id=446

Z A P R A S Z A M Y !!!

[ciupazka]

Nie syćko było piyknie, choć piykne połozynie, wsędy pod głrkę..., a pote
z górki. hehe...Wreście gazdy tatrzańskie przybocyły se o Suchem przed
wyborami, a o cym godom? O chodniku w Suchem, moze juz dość wypodków było,
bo chodnika nie było. Docekajom sie sie Suchowianie, Poronianie i goście
Bedzie wreście w Suchem nowy chodnik! Dej Boze!

"Około 130 tys. złotych kosztować będzie budowa nowego chodnika w Suchem. -
Chcemy, żeby mniej więcej po 150 metrów chodnika położyć w górę i w dół od
szkoły, żeby uczniowie mogli bezpiecznie pokonywać tę codzienną drogę z domu do
szkoły i z powrotem - poinformował starosta tatrzański Andrzej Gąsienica-
Makowski."(RAV)

[ciupazka]

im. Anieli Gut-Stapińskiej ....i piyknie pytajom na urocyste obchody
swojego Jubileuszu w nojblizsom sobote.

Jest to jedyn z nojstarsyk zespołów regionalnych na Podhalu. "Małe
Harnasie" obchodzom se w lipcu jubileusz 45-lecia istnienia. Bez te roki w
swojyj działalności przewinyno sie ino ponad 450 osób.

"Góralski Zespół Regionalny Pieśni i Tańca "Małe Harnasie" im. Anieli Gut-
Stapińskiej powstał w 1960 roku przy Mineralnej Spółdzielni Pracy "Poronin" w
Suchem. Od samego początku skupiał dzieci z Suchego i okolicznych wsi, w
których nie istniały zespoły regionalne. Swoją działalność artystyczną
zainicjował występami dla młodzieży przebywającej na zimowiskach i koloniach
letnich. Przez lata działalności zespół uczestniczył w licznych festiwalach,
przeglądach, konkursach oraz imprezach w kraju i za granicą. Zdobywał nagrody
m.in. na Wojewódzkim Festiwalu Zespołów Dziecięcych w Makowie Podhalańskim
(1970), Przeglądzie Zespołów Młodzieżowych Powiatu Nowotarskiego w Nowym Targu
(1970), Sabałowych Bajaniach w Bukowinie Tatrzańskiej (1971), Przeglądzie
Zespołów Dziecięcych w Rabce (1972), XIX Ogólnopolskim Festiwalu Kapel i
Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu nad Wisłą (1985) oraz Przeziyracce Młodyk
Śpiywoków i Tonecników w Starem Bystrem (1989). Działalność zespołu została
zawieszona w 1991 roku, w związku z upadłością głównego sponsora. "Małe
Harnasie" zostały wskrzeszone z chwilą powstania Oddziału Związku Podhalan w
Suchem w 2000 roku.

Sobotnie uroczystości rozpoczną się o godz. 17 mszą świętą w intencji zespołu,
która zostanie odprawiona w kościele parafialnym św. Marii Magdaleny w
Poroninie.

Później rocznicowe obchody przeniosą się do sali OSP w Suchem, gdzie
zaplanowano występ "Małych Harnasi" oraz wystawę pamiątek i nagród przyznanych
zespołowi przez lata działalności.

Organizatorzy proszą o kontakt byłych członków zespołu, którzy chcą się włączyć
do rocznicowych obchodów (tel. [phone]).(KOV)"

P y t o m y p i y k n i e !!!

[Gość: Ciupazka]

Przeszło czterysta pięćdziesiąt osób tańczyło, śpiewało i grało przez
czterdzieści pięć lat istnienia zespołu "Małe Harnasie" z Suchego. Uzbierała
się spora harnasiowa rodzina, która w sobotę wspólnie świętowała swój jubileusz
Stanisław Staszel, kierownik Góralskiego Zespołu Regionalnego im. Anieli Gut-
Stapińskiej "Małe Harnasie" piyknie witacke robiył na spotkaniu byłych
członków zespołu, jego poprzednich kierowników, przyjaciół grupy i obecnego
pokolenia "Małych Harnasi", ftore odbyło się w remizie w Suchem. Jak to przy
jubileuszach bywa, dziękowano wszystkim, którzy swoje serce oddali zespołowi
oraz tym życzliwym dla jego poczynań. Wręczano dyplomy, książki,
okolicznościowe pamiątki i folder, w którym swoje nazwisko wyczyta każdy, kto
kiedyś, w "Małych Harnasiach" tańczył. Była okazja do wspomnień, miłych
spotkań, często po latach.

Zespół "Małe Harnasie" powstał w 1960 roku przy Mineralnej
Spółdzielni "Poronin". Ze scen folklorystycznych zespół zniknął na dziewięć
lat, kiedy to w 1991 roku została zlikwidowana spółdzielnia, przy której
działał. W 1999 roku w Suchem powstał Oddział Związku Podhalan i zaczęto
ponownie organizować zespół. Dzieci znowu zaczęły uczyć się tańca, śpiewu i
przygotowywać do występów w 2000 roku. Przez lata, przez zespół przewinęła się
ogromna ilość przedszkolaków i dzieciaków z podstawówki. Duża ich część, gdy
wyrastała z "Małych Harnasi" przechodziła do dorosłego zespołu "Harnasie",
który także działa w Suchem, lub rozwijała swoje zainteresowania folklorem w
innych miejscach na swój własny sposób. Wśród obecnych członków grupy wielu
jest wnukami tych pierwszych. W tej chwili zespół liczy sześćdziesiąt osób.
(ECZ)

[ciupazka]

Temat "zakopianka" bedzie przedmiotem dzisiyjsyj XXXV sesji w Urzędzie
Miasta Zakopanego, konsultacja proponowanego projektu. Trasa: Poronin -
Zakopane.
Próc tego w porządku obrad uchwalane mają być m. in. zmiany w budżecie na 2005
rok, radni podejmą też uchwały odnośnie dzierżawy miejskich nieruchomości
gruntowych, zbycia miejskich nieruchomości, zadecydują też o postawieniu
pomnika pamięci doktora Chramca.
Podczas sesji ok. godz. 16 przewidywana jest prezentacja przebiegu
trasy "zakopianki" na odcinku od Poronina do Zakopanego wraz z obwodnicą,
połączona z konsultacjami społecznymi. Mieszkańców Zakopanego i wszystkich
zainteresowanych serdecznie zapraszam na spotkanie - zaznacza wiceburmistrz
Zakopanego Jerzy Zacharko. (RAV)


Ej, bedzie zas gorąco...

Poroniańskie Lato

[Gość: jessyk]

A przed nami "Poroniańskie Lato" 22-24 lipca. Ciupazka, znos moze program?

[Gość: Ciupazka]

Hehe, a Tyś od cego, dalyko mos, he? ? To Ty sie mnie pytos, dobre...
przekręć ze do GOK-u w Poroninie. No wiycie, wiycie... gębusia sama mi sie
ozwiyro. Ani patrzoj, kie jo tam nawine! Hej!

[Gość: jessyk]

No ino sie nie drzyj na mnie, bo jo tako zestresowano!!!

[Gość: Ciupazka]

To co jo powinnak robić i kieli mieć stress, kie telo sie tu i teroz drem,
he? Jeee, coz Cie tak brzyćko mo? Hej!

[ciupazka]

W Poroninie baby
hrubyk gazdów majom
ej, bo se cały rocek
kwaśnice jodajom.

Panocki i panie
w gospodzie nie styrccie,
siadojcie przy piecu
kwaśnice uworzcie!

[ciupazka]

W Gminnym Ośrodku Kultury obejrzeć można fotograficzną ekspozycję spotkań
mieszkańców Poronina z Janem Pawłem II
Fot. Rafał Gratkowski



Wystawa "Poronianie u Ojca Świętego Jana Pawła II", na ekspozycji zdjęć
widzimy fotografie nie tylko z pielgrzymek do Watykanu, ale przede wszystkim
zdjęcia zatrzymujące w kadrze chwile bezpośrednich spotkań ze śp. Karolem
Wojtyłą odwiedzającym przeróżne miejsca na Podhalu.

Papieską wystawę w Gminnym Ośrodku Kultury w Poroninie uroczyście otwarto
inaugurując XXXI Poroniańskie Lato. Na zdjęciach ułożonych chronologicznie
począwszy od 1971 roku widzimy Karola Wojtyłę jako biskupa, kardynała, w końcu
papieża. Podczas beatyfikacji ojca Maksymiliana Kolbe przyszły Jan Paweł II
stoi obok papieża Paw-ła VI. Jest zdjęcie z wizyty duszpasterskiej u sióstr
michaelitek w Suchem, jest fotka z Adamem Pachem, najprawdopodobniej wykonana
na Wiktorówkach. Są pierwsze kapłańskie święcenia w Poroninie. Pomysłodawcą tak
pomyślanej ekspozycji jest Aniela Bafia. - Sama nic bym nie zdziałała. Bardzo
mi pomogła Ania Malacina, Ela Stoch, Stasiu Gał i pan Bronek - podkreśliła
podczas otwarcia wystawy Aniela Bafia. Dodała, że wspomnienia o spotkaniach
Poronian z Janem Pawłem II są bardzo żywe. Dlatego wystawa ma charakter
otwarty, będzie wzbogacana o nowe zdjęcia, które można przynosić do GOK lub
bezpośrednio do kronikarki Poronina Anieli Bafii.

Zwracamy się z prośbą do wszystkich o przynoszenie zdjęć z pobytu nas
górali w Rzymie i spotkań z Janem Pawłem II. Zapraszamy takze na wystawę.

[ciupazka]

Gość portalu: jessyk napisał(a):

> A przed nami "Poroniańskie Lato" 22-24 lipca. Ciupazka, znos moze program?


Poprzednik tak, hehe:forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=170&w=14197140


Hej!

[ciupazka]

Piyknie pytomy a Program urocystości od 21- 24 lipca tu momy:


www.poronin.pl/artykul.php?id=456
>>>><<<< P Y T O M Y >>>><<<< P I Y K N I E >>>><<<<

[ciupazka]

...pytajom tyz piyknie:


www.bialydunajec.com.pl/index.php?out=News&id=47

[ciupazka]

....kansi we świecie...tyz se mozno pocytać, nej tyj , co to jyj przysło
na Poroniańskie Lato przyjyzdzać, hehe...:


www.nowotarski.pl/zwpodhalan.php?id=lublin_rozdzial1

[ciupazka]

p.s.

link tu:

www.nowotarski.pl/zwpodhalan.php?id=lublin_rozdzial9

[ciupazka]

ciupazka napisała:

> Piyknie pytomy a Program urocystości od 21- 24 lipca tu momy:
>
>
> www.poronin.pl/artykul.php?id=456
> >>>><<<< P Y T O M Y >>>><
> ;<<< P I Y K N I E >>>><<<< jesce roz!

[ciupazka]

To już jutro! Dialektolog sie wybiyro???? Pytomy piyknie!
Nojlepiyj jechać pociągiem ( korki ominiys, hehe)


www.poronin.pl/artykul.php?id=456&Session=4c7dd05362f22558a509c216c578572f

[ciupazka]

A tak o nim napisli:

"XXXI Poroniańskie Lato było okazją nie tylko do świetnej zabawy, ale także do
poetyckiej zadumy nad kondycją człowieka i refleksji nad tym, w którą stronę
zmierza góralszczyzna. A to za sprawą promocji poetyckiego tomu "Umiłowanie"
autorstwa Franciszka Łojasa-Kośli.

Poeta, publicysta, działacz Związku Podhalan i Stowarzyszenia Twórców Ludowych,
Franciszek Łojas-Kośla (ur. 1946) swoje wiersze, artykuły i opracowania
publikował w wielu gazetach (między innymi w "Dzienniku Polskim"). Swoje utwory
poetyckie prezentował na antenie Polskiego Radia oraz Radia Podhalańskiego w
Chicago. Prawie 400-stronicowy tom "Umiłowanie" ukazał się nakładem
poronińskiego oddziału Związku Podhalan i jest podsumowaniem twórczości
Franciszka Łojasa-Kośli. Książkę ubogacają wspomnienia autora z dzieciństwa,
opracowania o jego twórczości napisane przez Annę Mlekodaj i Stanisławę
Trebunię-Staszel, słowniczek wyrazów gwarowych i kolorowe fotografie.

Autor umiłował Boga, człowieka i rodzime Podhale, gwarę. Tworzy lirykę w tej
twardej, góralskiej mowie - zaznaczyła Anna Mlekodaj podczas spotkania z
autorem. Stanisława Trebunia-Staszel podkreśliła, że dzięki takim twórcom jak
Franciszek Łojas-Kośla góralszczyzna ma szanse trwać w trudnej współczesności
(RAV)"

[poronianka]

witam ! Franciszek Kosla-Łojas nie jest członkiem Stowarzyszenia
Twórców Ludowych od 2000 roku .

[Gość: ciupazka]

W życiorysie podawał, ze był i to był fakt.. A szczegóły ulatują... kiedy kto
wystąpił. Wolno mu.Ale dzięki za info.Pozdr.

[ciupazka]

ciupazka napisała:

> Gość portalu: jessyk napisał(a):
>
> > A przed nami "Poroniańskie Lato" 22-24 lipca. Ciupazka, znos moze program
> ?
>
>
> Poprzednik tak, hehe:forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=170&w=14197140
>
>
> Hej! I to syćko w Poroninie "przy Lyninie", przyjyzdzojcie, pokiela jesce
chałupa stoi - teroz GOK w POroninie( byłe Muzeum Lynina), bo jom majom
przenosić. Dobrze, ze momy piyknom galerie Hanysa, to jom jesce uwidzicie,
takom jako była na staryj Wańkówce... Za pore roków Poronina nie
poznocie. Co władze tutok nie planujom.... ślimoki, ozjazdy na Łysom
Polane, w Kraków, do Zokopanego. I syćko dlo turysty. Coby wjechać i
wyjechać wygodnie i bezkolizyjnie se mogli, a nie stoli przed szlabanem poł
godziny, w korku i cekali zakiela przejedzie pociąg, Na mój dusiu,
wąskie garło w tym Poroninie na krzyżówce, nie inacyj. MOmy nadzieje, ze
bee lepiyj. Dej Boze i scyńść im w tyj robocie!


schlesien.nwgw.de/poronin/?gal1=Byuy_Muzeum_Lynina&gal2=0,thumb,

[ciupazka]

Ponad dwadzieścia - górolek i ceperek, wzięmo udział w Konkursie na
Najpiykniyjsy Warkoc, podcos XXXI Poroniańskiego Lata. Zwyciężyła zokopianka
Joasia Ceglarz. sKoda , ze stroju goralskiego ni miala, no, nie dziwpta ,
bo to Zokopianka... Za rok bee madrzyjso.

Piyrse syćkie kandydatki musiały sie zaprezentować na scenie przed publikom
eksponując pokazujecy swoje warkoce. Róźnica wieku była duzo nod śtyrok
rockow po 40 i wiecej... , godajęcy z pańska i grzecnie 18 plus ... ???
Syćkie warkoze robiły duze wrażynie na uczestnikak. Wymierzyli je dwoje
jurorów - Stanisława Łukaszczyk i Stanisław Gąsienica-Wawrytko. Najdłużse
warkoce miały ponad meter, a najkrótse - około pięćdziesięciu centymetrów.
Licyła się nie ino długość, haj. Jurorzy oceniali także jakość warkocza i
sposób ucesanio.
Dobrze , kie jesce ta z piyknym warkocem była ubrano po góralsku. Tym
razym potraktowano strój ulgowo. Warkoc Joanny Ceglarz syćko przebiył,
bo był piykny! Gratulujymy.

[ciupazka]

Patrz : video plus fotogaleria - parada 2004

www.watra.pl/rozne/widoczki/uhrociee.html

[ciupazka]

ciupazka napisała:

> Temat "zakopianka" bedzie przedmiotem dzisiyjsyj XXXV sesji w Urzędzie
> Miasta Zakopanego, konsultacja proponowanego projektu. Trasa: Poronin -
> Zakopane.
> Próc tego w porządku obrad uchwalane mają być m. in. zmiany w budżecie na
2005
> rok, radni podejmą też uchwały odnośnie dzierżawy miejskich nieruchomości
> gruntowych, zbycia miejskich nieruchomości, zadecydują też o postawieniu
> pomnika pamięci doktora Chramca.
> Podczas sesji ok. godz. 16 przewidywana jest prezentacja przebiegu
> trasy "zakopianki" na odcinku od Poronina do Zakopanego wraz z obwodnicą,
> połączona z konsultacjami społecznymi. Mieszkańców Zakopanego i wszystkich
> zainteresowanych serdecznie zapraszam na spotkanie - zaznacza wiceburmistrz
> Zakopanego Jerzy Zacharko. (RAV)
>
>
> Ej, bedzie zaś gorąco...

I było... Bajako!
Ponad 80 prywatnych domów na siedmiokilometrowym odcinku z Poronina do
Zakopanego obrócom w proch i w pył buldożery pod rozbudowę "zakopianki" oraz
budowę obwodnicy dla miasta.
Projekt drogi zaprezentowała w zakopiańskim magistracie Generalna Dyrekcja
Dróg Krajowych i Autostrad. I od razu podniósł się raban. Mieszkańcy są pełni
obaw.
- Czy ktoś się zastanowił, po co w ogóle nam ta obwodnica? To ma być tranzyt?
Co niby mamy tym tranzytem wozić? Tylko smród turyści nam zostawią -
denerwowali się mieszkańcy, zaniepokojeni planami dyrekcji dróg publicznych.

- Chcemy referendum - wołano z sali. - Czy gmina dysponuje bankiem działek
zamiennych? - pytała Janina Chramiec z Zakopanego.

- A co z najemcami? Nawet jak dostaniemy spore pieniądze, to nie będzie nas
stać, by im zapewnić mieszkania - niepokoili się właściciele domów z lokatorami.

- Jak nie ma budynków, nie ma najemców

[Gość: Ciupazka]

"Umiłowanie".

Książkę, będącą podsumowaniem twórczości poety, będzie można kupić podczas
Poroniańskiego Lata.

Franciszek Łojas-Kośla (ur. w 1946 r.) jest poetą i publicystą, członkiem
Związku Podhalan i Stowarzyszenia Twórców Ludowych. Wiersze, artykuły i
opracowania publikował w wielu gazetach i pismach, ukazujących się w kraju i za
oceanem - m.in. w "Dzienniku Polskim". Utwory poetyckie prezentował na antenie
Polskiego Radia oraz Radia Podhalańskiego w Chicago. W 1984 r. Telewizja Polska
zrealizowała film o jego działalności twórczej - "Umiłowanie". W 1999, podczas
XXXIX Zjazdu Podhalan, uhonorowany został tytułem "Zasłużony dla kultury
podhalańskiej".

Prawie 400-stronicowy tom "Umiłowanie", który ukazał się w tym roku nakładem
poroniańskiego oddziału Związku Podhalan, jest podsumowaniem dorobku
poetyckiego Franciszka Łojasa-Kośli. Książka została wzbogacona wspomnieniami
autora z dzieciństwa, tekstami na temat jego twórczości, napisanymi przez Annę
Mlekodaj i Stanisławę Trebunię-Staszel, słowniczkiem wyrazów gwarowych oraz
kolorowymi zdjęciami.

"Niezmiernie cieszę się, że na Podhalu jest coraz więcej ludzi, którzy starają
się pogłębiać znajomość twórczości literackiej, opiewającej piękno tej ziemi i
kultury naszego regionu" - pisze autor we wstępie do swojej książki. -
"Jednocześnie uważam, że szacunek dla tradycji jest niezwykle cenną wartością,
bo wszystko można stracić, ale to, co tkwi w naszych sercach, jest
niezniszczalne i stanowi fundament naszego rodowodu". (KOV)

Brawa dla Oddziału poroniańskiego Związku Podhalan. Autorowi gratulujyny
nie ino z bliska, ba i z dalyka!

[ciupazka]

Jako moja siostrzenica jeździyła do Chin Ludowyk... Jo sie juz przestaje
dziwić, cemu tyk Chińczykow coroz więcej w Zokopanym... Za niom syćka
walom? Jesce z pamiątkami , podróbkami, cy jako? To trza se pocytać:

www.tygodnikpodhalanski.pl/modules.php?name=News&file=article&sid=1310
Trza było tam u nik ostać Gosiu, hehe...

[ciupazka]

ciupazka napisała:

> Jako moja siostrzenica jeździyła do Chin Ludowyk... Jo sie juz przestaje
> dziwić, cemu tyk Chińczykow coroz więcej w Zokopanym... Za niom syćka
> walom? Jesce z pamiątkami , podróbkami, cy jako? To trza se pocytać:
>
> www.tygodnikpodhalanski.pl/modules.php?name=News&file=article&sid=1310

"Trzasnęła jak trzeba"
Nieroztrzaskanie się butelki szampana o burtę to nieszczęście dla statku i
stoczni. Stąd ten rozmach. Udało się. Małgorzata Skupień z Białego Dunajca -
matka chrzestna nowego statku handlowego Polskiej Żeglugi Morskiej - MS Podhale
wróciła właśnie z Chin. (Beata Zalot)

Małgorzata Skupień - znana dotąd jako najlepiej powożąca na Podhalu, została
matką chrzestną statku Podhale, bo wygrała wspólny plebiscyt Tygodnika
Podhalańskiego i Gazety Wyborczej, pokonując inne zacne góralki. To na jej
kandydaturę przyszło najwięcej sms-ów.

12 lipca w chińskim porcie Tian Jin rozbiła szampana o burtę, wypowiedziała
wyuczoną formułkę w języku polskim i angielskim, a załodze Podhala
życzyła „tylu powrotów, ile wypłynięć” i „stopy wody pod kilem”.

Jak przystało na góralkę, nie pojechała z pustymi rękami. Zabrała oscypki i
własnej produkcji napitek.

Oscypki smakowały szczególnie Chińczykom. Pytali, co to za wędlina, a
konsumowali je za pomocą pałeczek.

- Z tym rozbiciem butelki to nie było żartów - opowiada. - Normalnie buduje się
3-metrowy pomost, żeby łatwiej było rozpędzić butelkę, która lecąc w dół, musi
się roztrzaskać. A rozbić się musi, bo jak nie - to nieszczęście murowane.

Przychodzę, a tu żadnego pomostu nie ma, statek 10 metrów od brzegu i 2,5-
litrowa, ciężka jak cholera butelka szampana.

Chińczycy twierdzą, że nie jestem w stanie rozbić tej butelki, że rozbiję tylko
siekierką napis, a butelkę rozbiją dyrektorzy Polskiej Żeglugi Morskiej.

Ale ja się uparłam. Jak to, przyjechałam do Chin, żeby ochrzcić statek, a teraz
szampana ktoś będzie rozbijał za mnie - relacjonuje.

Uparła się, że roztrzaska butelkę osobiście, choć nie ukrywa, że denerwowała
się strasznie, podobnie zresztą jak Chińczycy i delegacja dyrekcji PŻM z
Polski.

Usłyszała wcześniej, że dwukrotnie już w tej stoczni butelka podczas chrztu się
nie rozbiła, i za każdym razem poskutkowało to jakimś nieszczęściem. Jakim? -
wolała nie pytać.

- Chińczycy patrzyli ze zdziwieniem, bo u nich kobieta nie ma prawa przestawiać
mężczyznami, ale nic nie mówili. - Szampan trzasnął, choć miałem duże obawy. To
był najbardziej nerwowy moment podczas tego wyjazdu - potwierdza Leszek
Trachimowicz, dyrektor pionu technicznego i inwestycyjnego PŻM. Jeśli butelka
nie rozbije się, to pech i dla statku, i dla stoczni - dodaje.

Wcześniej matka chrzestna przecięła linkę, odsłaniając w ten sposób
napis „Podhale” i wypowiedziała wyuczoną formułkę: „Płyń po morzach i oceanach,
sław imię polskiego marynarza i chińskiego stoczniowca, niech gwiazda morza
prowadzi cię szczęśliwie, nadaję ci imię - Podhale”.

Potem z wielkimi honorami została oprowadzona po statku. Chwali się, że jest
pierwszą matką chrzestną, która zeszła do maszynowni.

To nie ostatnia jej wizyta na tym statku. Ma obowiązki wobec załogi (spisane w
specjalnym statucie), musi przywitać statek, kiedy pierwszy raz przybije do
polskiego portu. A w prezencie ma obiecanych kilka rejsów do dowolnego miejsca
na świecie.

- Problem w tym, że taki rejs trwa około pięciu tygodni, a ja mam ciągle jakieś
zawody w powożeniu i jeszcze prowadzę pensjonat. Będzie trudno skorzystać z tej
kuszącej propozycji - martwi się.

Choć Małgorzata Skupień wiele podróżuje, zjeździła całą Europę, była w Afryce
Północnej i USA, twierdzi, że wyjazd do Chin był z kilku powodów wyprawą jej
życia.
Nie wiedziałam, że postać matki chrzestnej jest tak ważna. Byłam wszędzie
przyjmowana z wielkimi honorami. Czułam się jak królowa - opowiada. Poza tym
podczas tygodniowego pobytu miała okazję trochę poznać Chiny.

Była w Zakazanym Mieście, na Chińskim Murze, zobaczyła nowoczesny Pekin.
Serwowanych na straganach karaluchów, chrząszczy czy larw jedwabnika nie
chciała spróbować.

Nie za dobrze radziła sobie też z pałeczkami. Za to przejażdżka rykszą podobała
jej się bardzo. Mówi, że Chiny to kraj kontrastów. Straszliwej biedy i rozmachu
inwestycyjnego, nowoczesnych budynków. Odczuwalny jest też reżim.

Deklaruje, że nie chce, by na wyjeździe do Chin zakończyła się przygoda ze
statkiem Podhale. Chce utrzymywać stały kontakt z załogą, mówi, że będzie im
wysyłać życzenia i czasem posyłać oscypki, a na Podhalu będzie promować morze.

Trza było tam u nik ostać Gosiu, hehe...

[ciupazka]

I zaś Małgorzata Skupień zaszalala na Olczy, zajmując I i II miejsce w
powożeniu zaprzęgami konnymi. Brawo!

Na Wojdyłach odbywały się ( w ramach Tatrzańskich Wici)pokazy ujeżdżania oraz
konkurs zręczności powożenia.

W rozgrywanym w sobotę maratonie liczyła się przede wszystkim wytrzymałość, tym
razem zawodnicy musieli wykazać się umiejętnościami i dużą dokładnością. Liczył
się także czas. Krótki dystans 400 m z piętnastoma przeszkodami należało
pokonać w 120 sekund. Za przekroczenie czasu oraz za przewrócenie piłeczek
znajdujących się na przeszkodach naliczane były punkty karne.

Konkurs był bardzo widowiskowy, a zawodnicy prezentowali wysoki poziom.
Zwycięzców wyłoniono dopiero w dogrywce. Zawody zakończyło wręczenie nagród i
dyplomów oraz runda honorowa wszystkich uczestników. A my gratulujymy!!!
Piękne widowisko!

[Gość: jessyk]

One som jest odwozne te Matuski, bodej sie takie baby na kamieniu rodziyły,
toby sie takie chłopów nie strochały. Gratuluje!!!

[ciupazka]

A cytałaś o jyj wyjeździe do Chin( wysyj)? Daje czadu, hehe... Patrzoj jakomm
gazdowke wyzdajali (litworowka) i robote dzieki temu majom nie musom
jyj sukać. A te śporty to odskocnie od harówy!

schlesien.nwgw.de/poronin/

[Gość: Ciupazka]

Na Kalatówkach odbyły się tradycyjnie organizowane w Poniedziałek Wielkanocny
VII zawody na starym sprzęcie narciarskim "o wielkanocne jajo" Zwyciężczynie
wśród bab - moje siostry: Józefina i Zofija( ta nojpiykniyjso we wsi, hehe)
TO neskurcyje jedne, syckiemu i syćkim dadzom rade...

www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto2006/maciek/2006_04170063.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto2006/maciek/2006_04170063.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto2006/maciek/2006_04170184.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto2006/maciek/2006_04170179.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto2006/maciek/2006_04170177.JPG

[Gość: ciupazka]

Zwycięzczyni "Wielkanocnego jaja":

www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto2006/maciek/2006_04170224.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto2006/koka/DSCF0644.JPG
Józia z Poronina:

www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto2006/koka/DSCF0625.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto2006/maciek/2006_04170174.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto2006/maciek/2006_04170202.JPG
I piykno do cudu Zosia:

www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto2006/maciek/2006_04170214.JPG
pany tyz:

www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto2006/koka/DSCF0653.JPG
Fajni ci zawodnicy:

www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto2006/koka/DSCF0629.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto2006/koka/DSCF0646.JPG

[Gość: Ciupazka]

Brawo Stasiu Gał, nas przedni fotograf poroniański mo wreście wystawe,
zreśtom, juz nie piyrsom...Gratulacje! Pojrzyjcie se i Wy na niom:

www.watra.pl/rozne/zakopane/gall.html

[ciupazka]

Gość portalu: Ciupazka napisał(a):

> Brawo Stasiu Gał, nas przedni fotograf poroniański mo wreście wystawe,
> zreśtom, juz nie piyrsom...Gratulacje! Pojrzyjcie se i Wy na niom:
>
> www.watra.pl/rozne/zakopane/gall.html

Stanisław Gał jest absolwentem Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych im. A.
Kenara w Zakopanem oraz Wydziału Ceramiki i Szkła Akademii Sztuk Pięknych we
Wrocławiu. Fotografią zajmuje się od 16 lat. Pytany o najbardziej niebezpieczny
incydent przy fotografowaniu, odpowiada: - Mało brakło, a podczas zawodów w
Szaflarach stratowałby mnie koń. Upadłem i aparat wypadł mi z ręki, ale na
szczęście nic się nie stało. Czasami faktycznie bywa niebezpiecznie.


Gratulujymy jesce roz Stasiu z dalyka, jaze z Lublina! Piykne te Twoje zdjęcia
i piykno robota. I tak trzymoj!

[Gość: ciupazka]

Brawa dlo Staska Gała!

Zaprosomy na Jego wystawę:"Fotografie i szkła - Stanisław Gał" do Ratusza w
Nowm Targu!

"Na Podhalu znają go prawie wszyscy - ruchliwy, wszędobylski, z nieodłącznym
obiektywem -"lunetą". Łowi wszystkie ważne, barwne, ciekawe zdarzenia.
Niestrudzenie dokumentuje regionalne imprezy, towarzyszy religijnym wydarzeniom
- od Ludźmierza po Rzym; przemierza górskie drogi na rowerze. Z ludzkiego tłumu
wyłapuje twarze, sytuacje. I czegóż jeszcze w swoim pracowitym życiu nie robi...
Wiele młodych i jeszcze młodszych talentów, jako instruktor w placówkach
kultury, kształcił w grafice, malarstwie, malarstwie na szkle. Szlifował
kryształy, sam się wziął za szkło, farby i pędzel. A do tańca nie trzeba go
długo "pytać".

Staniał Gał rodem z Murzasichla to człowiek - instytucja. Jaki mały, taki
zdolny. Z przyjacielskim uśmiechem wita wszystkich, a wszyscy "radzi go widzom",
ujmuje swoją skromnością i małomównością. Choć - jak koszula ciału - Poronin mu
najbliższy, na wystawę w nowotarskim ratuszu zasłużył sobie dawno. Sala na
piętrze mogła pomieścić tylko małą cząstkę jego fotograficznych plonów, ale to,
co on i jego przyjaciele, rodzina uczynili z wernisażu - było prawdziwym
góralskim świętem: z poronińską muzyką, dziewczęcym śpiewaniem, tanecznymi
popisami (również bohatera popołudnia), opowieściami o dźwiganiu na Giewont
elementów do remontu krzyża i oświetlenia, które go rozjarzyło dla wspomnienia
Jana Pawła II. Tej wyprawie, jak i wszystkim Rekolekcjom Podhalańskim w Rzymie
(z wyjątkiem jednych) fotograf towarzyszył niestrudzenie.

Marcin Zubek, oderwawszy się od skrzypiec, mówił i o innej pasji "Stasia" -
wyścigach kumoterek, które fotografuje z narażeniem się na stratowanie. Tam,
gdzie podczas gońby piętrzy się w miejscu zawodów kupka śniegu - niechybnie jest
zakopany autor zdjęć "spod kopyt".

Wystawa "Fotografie i szkła - Stanisław Gał" jest w ratuszu do oglądania przez
lato. (ASZ)"

[ciupazka]

Zapraszamy na święto Misia I Bartników!


www.poronin.pl/artykul.php?id=472

[ciupazka]

Wybrali PODHALAŃSKOM KRÓLOWOM MIODU - Jaśke Świder z Poronina .
Gratulujymy! Trza nom jom pewnie oblizać, hehe...w ramach Tatrzańskich
Wici Święto Misia i Bartników. Dobrego miodu mozno było sprógować, i
kupić , nei napatrzyć sie na piykne dzieweckii, ftore walcyły o tytuł
Królowej Miodu.
Całe popołednie i wiecorym ozbrzmiywała muzyka. Na scenie obok Gminnego
Ośrodka Kultury występowały zespoły regionalne, nie tylko z Podhala, ale
również goście zagraniczni. Poroniańskie święto odwiedził zespół z Łotwy
goszczący na Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem.
Odbyły się też dwa konkursy. W pierwszym, na najsmaczniejszy miód, w kategorii
miód nektarowy laur zwycięstwa odebrał Mieczysław Grzybek z Nowego Targu.

Do drugiego konkursu przystąpiły dziewczęta, które zapragnęły zostać Królową
Miodu. Wiycie, ze łatwo nie było, bo jury zadało im pore zagadek na temat
pszczelego produktu i trza było ozpoznać po smaku róznigatunków miodu.
Nojlepso w tym byla Jańcia Świder z Poronina, która otrzymała tytuł
Podhalańskiej Królowej Miodu 2005. GRATULUJYMY!!!

Do zabawy popytano tyz publiczność, ftoro walcyla w poru konkurencjak:
wbijanie gwoździa na cas, goniacki na nartak po trowie ( trza ik bylo
widzieć!)nei jesce były zawody siłowe. Piyknie do cudu sie bawiyli.
Dziękujymy i do uwidzynio za rok!

Telo.Pozdr. dlo Poronianów tyz!

[ciupazka]

Ważne informacje:

www.poronin.pl/artykul.php?id=473

[ciupazka]

Poronin


Zespół Szkół w Poroninie będzie nosić imię Legionów Polskich. Na wczorajszej
sesji poroniańscy radni przyjęli odpowiednią uchwałę w tej sprawie, a wcześniej
patrona zaakceptowało Małopolskie Kuratorium Oświaty.

- To bohater zbiorowy, bezimienny, jednak idea w tym określeniu zawarta niesie
ze sobą bardzo ważne treści patriotyczne, polskie i związane z funkcjonowaniem
lokalnej społeczności - mówił podczas wczorajszej sesji wójt Poronina Bronisław
Stoch. - Wielu mieszkańców Poronina służyło w Legionach Polskich, wcielając w
życie idee wyznawane przez Józefa Piłsudskiego i często oddając za nie życie.
Doceniając wartości legionowe chciałem podkreślić, że patron będzie bardzo
wartościowym wzorem dla poroniańskiej młodzieży.

Wczoraj radni jednogłośnie podjęli uchwałę w tej sprawie. Ponieważ wcześniej
decyzję dyrekcji szkoły pozytywnie zaopiniowało Małopolskie Kuratorium Oświaty,
nic już nie stoi na przeszkodzie, aby Zespół Szkół w Poroninie oficjalnie
przyjął imię Legionów Polskich. Stanie się to 11 listopada, podczas obchodów
Dnia Niepodległości.(KOV)

Choć roz zgodnie i mądrze, hehe...Docekałak sie i jo nazwy Szkoły na
Grapie Galicowej. Dzięki Bogu i skrzypcom. A teroz piyknie w szkole
mocie nom grać i śpiywać! O Legionak tyz! Ciekawość cy młodzież umie.
Moze im posukać pieśni legionistów, he? Fto mo z nucickami( mp3) niek nom
do!

[ciupazka]

"Legiony to żołnierska nuta" - "Pierwsza brygada"


muz.AndrzejTadeusz Hałaciński(na melodię rosyjskiego marsza Przejście przez
Morze Czerwone). Sł.:Tadeusz Biernacki i Andrzej Tadeusz Hałaciński)

1. Legiony to żołnierska nuta,
Legiony to straceńców los.
Legiony to żołnierska buta,
Legiony to straceńców stos.

My, Pierwsza Brygada,
Strzelecka gromada,
Na stos rzuciliśmy
Swój życia los,
Na stos, na stos!

2. O, ile mąk, ile cierpienia,
A ile krwi, wylanych łez!
Pomimo to nie ma zwątpienia,
Dodawał sił wędrówki kres.

Ref. My, Pierwsza Brygada...

3. Krzyczeli, żeśmy stumanieni,
Nie wierząc w to, że chcieć - to móc.
Laliśmy krew osamotnieni,
A z nami był nasz drogi Wódz!

Ref. My, Pierwsza Brygada...

4. Nie chcemy dziś od was uznania
Ni waszych mów, ni waszych łez.
Już skończył się czas kołatania
Do waszych serc, do waszych kies!

Ref. My, Pierwsza Brygada...


Nei teroz musicie ino naucyć sie i piyknie go śpiywać, kie za patrona
Zespołu Szkół w Poroninie obraliście se imie LEGIONÓW POLSKICH.
Telo.Pozdr. A radnym gratuluje!

[ciupazka]

...uczestników XVI rajdu rowerowego, pogoda nie dopisała...


www.poronin.pl/artykul.php?id=486

[ciupazka]

Małe Ciche:

www.poronin.pl/page.php?menu=96


wito ...uczestników XVI Wyścigu Rowerowego, pogoda nie dopisała...


www.poronin.pl/artykul.php?id=486

[ciupazka]

ODEZWA

W dniu 11 listopada 2005 r. obchodzić będziemy 87 rocznicę odzyskania przez
Polskę niepodległości. W patriotycznej tradycji naszego narodu wydarzenie to
zajmuje miejsce szczególne.

Trzeba, abyśmy przy tej doniosłej okazji – w postawie hołdu i wdzięczności dla
minionych pokoleń Polaków za dzieło i dar niepodległego państwa - zadumali się
nad dniem dzisiejszym i przyszłością Rzeczypospolitej.

Trzeba, aby to święto miało należne sobie miejsce w życiu społecznym i godny
kształt religijny, patriotyczny i kulturalno - edukacyjny w całym kraju i w
każdej lokalnej społeczności, a godło, flaga i hymn państwowy - traktowane z
pełnym szacunkiem - były zawsze wyrazem naszej dumy narodowej, tożsamości i
naszego patriotyzmu.

Apeluję do wszystkich podmiotów życia samorządowego ze szczególnym
uwzględnieniem szkół i instytucji kultury, do wszystkich mieszkańców Gminy
Poronin o godne przeżycie i uczczenie tego wielkiego Święta wszystkich Polaków.

Serdecznie zapraszam do aktywnego uczestnictwa w obchodach niepodległościowej
rocznicy w naszej Gminie.
Wójt Gminy Poronin

10.XI.
Zespół Szkół w Poroninie imieniem Legionów Polskich uż od czwartku 10 listopada
Zespół Szkół w Poroninie bedzie mógł się chlubić się nadanym przez Radę Gminy
Poronin imieniem Legionów Polskich.

W niezwykle podniosłej atmosferze, o godz. 10.00, Mszą Św. w Kościele Św. Marii
Magdaleny w Poroninie rozpoczną się planowane od dawna uroczystości związane z
nadaniem szkole imienia. Zapowiedziano udział wielu dostojnych zaproszonych
gości oraz termin bezpośrednio związany z 87 rocznicą odzyskania niepodległości
przez Polskę dopełnią na pewno powagi i znaczenia tego wydarzenia.

Zapraszamy!

[ciupazka]

Program:

www.poronin.pl/artykul.php?id=502

[ciupazka]

V Konkurs Potraw Regionalnych!!!

Impreza kulinarno-promocyjna odbywająca się co roku w poszczególnych
sołectwach Gminy Poronin. W tym roku zapraszamy do Nowego Bystrego.

Gminny Ośrodek Kultury w Poroninie już po raz piąty organizuje Konkurs Potraw
Regionalnych. Z roku na rok impreza cieszy się coraz to większym
zainteresowaniem nie tylko wśród gaździn, ale także karczm regionalnych.
Gaździny przygotowują potrawy oparte na tradycyjnych recepturach z
ekologicznych gospodarstw agro-turystycznych. Celem Konkursu jest utrzymanie
tradycji sporządzania i podawania jadła według przepisów i zwyczaju naszych
prababek.
Kuchnia jest bogactwem materialnym Podhala i dlatego wymaga popularyzacji.
Serdecznie zapraszamy na Konkurs wszystkich miłośników kuchni góralskiej,
właścicieli pensjonatów i karczm oraz gości przebywających na Podhalu.
Konkurs odbędzie się 20 listopada 2005 o godz. 16.00 w remize OSP w Nowem
Bystrem.

Z a p r a s z a m y !

[ciupazka]

III Bieg Podhalański - zapraszamy!

W dniu 5 lutego 2006 r. odbędzie się III Bieg Podhalański im. Jana Pawła II na
trasie z Gliczarowa Górnego na lotnisko w Nowym Targu.

Zgłoszenia będą przyjmowane do 30 stycznia 2006 r. w Wydziale Infrastruktury
Społecznej i Promocji Urzędu Miasta Nowy Targ, ul. Parkowa 14 (budynek
administracyjny na lodowisku) w godz. 8:00 - 15:00.

W przed dzień III Biegu Podhalańskiego 4 lutego 2006 r. (sobota) na Lotnisku w
Nowym Targu odbędzie się Mały Bieg Podhalański na dystansie 5 km stylem
dowolnym. Zgłoszenia do małego biegu przyjmuje Międzyszkolny Ośrodek Sportowy w
Nowym Targu ul. Królowej Jadwigi 1 tel. /018/ 266 32 23

Wszystkie pozostałe informacje (program, regulamin, zgłoszenia ON-LINE)
dotyczące III Biegu Podhalańskiego znajdują się na podanej poniżej stronie.


www.nowytarg.pl/bieg/

[Gość: Ciupazka]

Pociągiem w auto na niestrzeżonym przejeździe kolejowym! Ki pieron, tyn corny
punkt nikomu nic nie godo???

"Pociąg relacji Kraków Zakopane na przejeździe w Poroninie wjechał w
mitsubishi. Kierowca auta cudem przeżył.

Kierowca z Poronina przejeżdżał przez niestrzeżony przejazd kolejowy. Zginęły
już w tym miejscu cztery osoby i znajduje się tam informujący o tym, tzw.
czarny punkt.

Koło godz. 15 w piątek na samochód najechał pociąg z Krakowa. Kierowca, który
próbował przejechać przez tory i wyjechać na zakopiankę miał wiele szczęścia.
Auto odrzuciło poza tory. Mieszkaniec Poronina przytomny trafił do szpitala.

Trasa kolejowa Kraków Zakopane jest zamknięta do odwołania. (PP) T.P.

[billy.the.kid]

a wktórym to miejscu.?

[Gość: Ciupazka]

Powyzyj stacji PKP Poronin jest przejazd niestrzeżony z ul. Piłsudskiego
na Zokopianke jedyn niestrzeżony, pote jest strzeżony na Bukowine, a
następny drugi, niestrzeżony jest ze "zokopianki" na Frąckówke na Misiagach)
Kielo tam juz było wypodków.... Pospieszne pociągi i ekspresy nie
zatrzymujom sie w Poroninie i jadom "całom parom", nei nie dziwota... Dobrze,
ze kierowca cały i zdrowy.

[billy.the.kid]

jak pamietam to tam jhest taka ulica ZA TOREM czy jakos tak.

[Gość: Ciupazka]

Tak, Za Torem, kielo tam było juz tragedii, my nazywoomy tyn dzielnice
Poronina Frąckówka.

[Gość: Ciupazka]

Parada Gazdowska, wyścigi Kumoterek, Skiring i Skiskiring odbyły się w Gminie
Poronin. Kolejne terminy to: 22 stycznia - Zakopane, 29 stycznia - Bukowina
Tatrzańska.

www.watra.pl/rozne/gonba2006/poronin.html
www.watra.pl/rozne/gonba2006/foto2/ciche008.jpg

[ciupazka]

www.watra.pl/rozne/gonba2004/poronon/DSC00477.JPG
www.watra.pl/rozne/gonba2004/poronon/DSC00483.JPG
www.watra.pl/rozne/gonba2004/poronon/DSC00509.JPG

Brawo Joaśka!

www.watra.pl/rozne/gonba2004/poronon/DSC00631.JPG
www.watra.pl/rozne/gonba2004/poronon/DSC00531.JPG
www.watra.pl/rozne/gonba2004/poronon/DSC00570.JPG
www.watra.pl/rozne/gonba2004/poronon/DSC00571.JPG
www.watra.pl/rozne/gonba2004/poronon/DSC00669.JPG
Brawo Jagna!

www.watra.pl/rozne/gonba2004/poronon/DSC00728.JPG
www.watra.pl/rozne/gonba2004/poronon/DSC00728.JPG
www.watra.pl/rozne/gonba2004/poronon/DSC00706.JPG

I nagrody zgarnęły...

www.watra.pl/rozne/gonba2004/poronon/DSC00654.JPG

[ciupazka]

I nagradzanie...:


www.watra.pl/rozne/gonba2006/foto2/ciche242.jpg
www.watra.pl/rozne/gonba2006/foto2/ciche241.jpg
www.watra.pl/rozne/gonba2006/foto2/ciche254.jpg
www.watra.pl/rozne/gonba2006/foto2/ciche223.jpg
www.watra.pl/rozne/gonba2006/foto2/ciche298.jpg
www.watra.pl/rozne/gonba2006/foto2/ciche306.jpg
www.watra.pl/rozne/gonba2006/foto2/ciche322.jpg
www.watra.pl/rozne/gonba2006/foto2/ciche342.jpg
www.watra.pl/rozne/gonba2006/foto2/ciche346.jpg

[ciupazka]

Te majom fart...i "psioduse" chyba sie nigdy nie zestarzejom, hehe...Nydyć
sami patrzojcie jako piyknie sie prezentujom na zawodak na starym sprzęcie
o "Wielkanocne jajo" na Kalatówkach:


www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto/DSC08383.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto/DSC08045.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto/DSC08133.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto/DSC08275.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto/DSC08277.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto/DSC08353.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto/DSC08371.JPG
A tu inni zawodncy:
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto/DSC08215.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto/DSC08233.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto/DSC08287.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto/DSC08339.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto/DSC08343.JPG
a te nartecki jakie majom nieftorzy paradne:

www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto/DSC08359.JPG
www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto/DSC08355.JPG
a i dzieci hartujom:

www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto/DSC08365.JPG
A tyn krzesnoociec powiniyn jechać do Turynu, a nie marnowac sie na
Kalatówkach, haj, hehe...

www.watra.pl/rozne/kalatowki/foto/DSC08370.JPG

[ciupazka]

Nase chłopy poroniańskie syjom piyknie naskie odziynie i nie ino....

Stasek Gąsienica-Wawrytko i Tadeusz Szostak-Berda z Poronina prowadzom swoje
pracownie strojów ludowyk. Tadek Szostak-Berda, prócz tradycyjnej góralskiej
odzieży, syje tyz kombinezony dlo sportowców, m.in. polskiej kadry skoczków.
Natomiast Stanisław Gąsienica Wawrytko moze sie pokwolić tytułem Harnasia Roku
2001.

Wysywane serdoki, haftowane kosule i portki z nojbardziej wysukanymi motywami z
pracowni Stanisława Gąsienicy Wawrytki i Tadeusza Szostaka-Berdy wzbudzajom
eoelgi podziw wśród gości wernisażu zorganizowanego w zakopiańskiej
restauracji "U Wnuka" na Koscieliskiej.
Trzeba pedzieć, ze kieby zaprezentować syćkik nasyk twórców ludowych syjącyk
regionalne stroje, to by sie okazało, ze jest to wielgo gałąź przemysłu na
Podhalu - tak uznoł wicestarosta tatrzański Jedruś Skupień. Nei piykne do
cudu to robiom, tu mocie watek o ik wystawie:

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=170&w=19950365&a=43113475
Wceśniyj, w stycniu,zaprezentowaliw babskie odzienko, teroz przysed cas na
gazdowskie. Otwarcie wystawy dokonała dr Stanisława Trebunia-Staszel,
etnograf, znawczyni strojów góralskich i pedziała, ze Babskie odzienie jest
wymyślne i sie zmiynio , moda robi swoje, wraco sie staro moda. Chłopskie
zas jest skromne, ale i dostojne. Kryje się w nim wielkie piękno i wierność
tradycji. Przypotrzcie sie mu sami.

215 rocznica uchwalenia Konstytucji 3-go Maja

[Gość: Ciupazka]

Na uroczyste obchody 215. rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 maja.
zaprasza samorząd gminy Poronin.

Trzeciomajowe święto rozpocznie się o godz. 9.30 na placu Gminnego Ośrodka
Kultury. Po mszy świętej o godz. 11 w GOK odbędzie się uroczysta akademia,
połączona z koncertem Orkiestry Dętej GOK i wernisażem wystawy
fotograficznej "Portrety i pejzaże tatrzańskie w obiektywach ks. Alberta
wikariusza z Poronina i Stanisława Gała".
Po połedniu, o godz. 14 w Małem Cichem na Tarasówce ozpocnie się Święto
Bacowskie - poświęcenie hol, pól i baców. Cęstujymy oscypkiem...Pytomy piyknie!

Serdecznie zapraszamy.

[Gość: Ciupazka]

www.watra.pl/rozne/poronin/dziecka/DSC00923.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/dziecka/DSC00905.JPG
Zimno, lody z waty cukrowej:

www.watra.pl/rozne/poronin/dziecka/DSC00901.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/dziecka/DSC00917.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/dziecka/DSC00919.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/dziecka/DSC00903.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/dziecka/DSC00915.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/dziecka/DSC00914.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/dziecka/DSC00908.JPG
Nei wiycie, wiycie, ockami przewracom i mrugom, telo piyknie i nowoceśnie,
ze fciało by sie być teroz dzieckiem. Downo musiala wystarcyc lalka
usyto ze staryk smat, tako "lalka smaciano".

[ciupazka]

Solidna baza dla sportowów

Ludowy Klub Sportowy "Poroniec" od 59 lat skupia na terenie gminy Poronin
osoby, które krótko można scharakteryzować, jako "niemogące żyć bez sportu" i
szkoli je w narciarstwie, futbolu, jeździectwie. O działalności klubu mówił
podczas ostatniej sesji Rady Gminy Jacek Dominiak, który do końca maja pełnił
funkcję prezesa. W wyborach członkowie LKS wyłonili nowe władze. Prezesem
został Józef Pawlikowski-Bulcyk.

Klub powstał w 1947 roku. Od początku jego działalność opierała się na solidnej
bazie - międzywojennych tradycjach sportowych. W Poroninie w latach 20. i 30.
aktywnie trenowano siatkówkę, szermierkę, lekkoatletykę, piłkę nożną, i
oczywiście narciarstwo. W ciągu 59 lat działalności klub dochował się wielu
wychowanków. Trenowali tu i odnosili sukcesy m.in.: Józefa, Zofia, Władysława -
siostry Majerczykówne, Marian Majerczyk, Maria Trebunia-Tutka, Stanisław
Trebunia-Tutka, Helena Zapotoczna, Władysław Podgórski, Stefan Habas, Andrzej
Zarycki, Krystyna Luberda, Władysław Maciata, Władysław Gut.

Obecnie w klubie trenuje wielu młodych i zdolnych sportowców, na czele ze
skoczkiem Kamilem Stochem - największym talentem i nadzieją klubu. Od roku 2002
w LKS działają sekcje piłki nożnej, narciarstwa klasycznego (skoki i kombinacja
norweska, biegi narciarskie), jeździectwo.

Poroniec jest w biegach narciarskich trzecim klubem w Polsce, po AZS-AWF
Katowice i Haliczu Ustrzyki. Odrębna sekcja jeździecka skupia miłośników
powożenia, m.in. Henryka Bobaka, Joannę Rapacz, Małgorzatę Skupień( córki byłej
zawodniczki, biegaczki LKS "Poroniec" Józefy Majerczyk Chromik, zwycięzczyni
tegorycznych zawodów na starym sprzęcie o "Wielkanocne Jajo").

Największe sukcesy klubu ostatnich lat to drużynowe mistrzostwo Polski seniorów
w kombinacji norweskiej w sezonie 2002/2003, MP w sztafetach w kategorii junior
młodszy i młodzik w sezonie 2003/2004, dwukrotnie brązowy medal MP seniorek -
Urszuli Zapotocznej, indywidualne medale MP seniorów w kombinacji (Grzegorza
Zapotocznego i Andrzeja Zaryckiego). - Do sukcesów zaliczyć także trzeba
wysokie miejsce w klasyfikacji sportu młodzieżowego - klub i gmina znalazły się
w pierwszej setce na ponad 2200 gmin, a także fakt, iż w klubie czynnie uprawia
sport ok. 150 osób - mówi Jacek Dominiak. (AGN)"


Ej, cosik słabo ta p. red(AGN) zorientowano w historii działalnosci klubu
LKS "Poroniec" Nie widze tutok tyk nojwoźźniyjsyk , zasłuzonyk w historii
klubu LKS "POroniec" działaczy, ba tyk co sie pchajom teroz do władzy...

[Gość: Ciupazka]

A jesce piykniyjsy festyn w Poroninie zorganizowany przez Komitet Rodzicielski
i Dyrekcję Zespołu Szkół im. Legionów Polskich.

Na scenie Gminnego Ośrodka Kultury w Poroninie( downo sie godało w Poroninie
przy Lyninie, hehe) wystąpiły dla licznie zgromadzonej publiczności takie
zespoły jak: „Małe Regle" z Poronina, zespół „Anna Rybka i
Przyjaciele", „Sihlańskie Regle" z Murzasihla, "Mini – Regle", „Zawrat" z
Bustryku i kapela rodziny Trebuni – Tutków - „Góralsko Siła".
Nie zabrakło i orkiestry dętej z Poronina. Na zakończenie do tańca na wolnym
powietrzu przygrywał zespół „Bajeranty".
Było wszystko, co na festynie ma być – bufet z grillem i napojami, dobra
muzyka, śpiew, taniec, loteria fantowa i cukrowa wata na patyku. Podczas zabawy
zorganizowano licytacje m.in. koszulek i czapki Jagny Marczułajtis. Na scenie
osobiście pomagała licytować swoje rzeczy, pochodząca z Poronina Pani Jagna -
Mistrzyni Polski w snowbordzie.
Dochód z festynu zostanie przeznaczony na zakup wyposażenia do nowej sali
gimnastycznej, jaką gmina Poronin zafundowała swoim dzieciom.
Festyn w Poronine jest organizowany zawsze w pierwszą niedzielę po Bożym
Ciele.
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/festynr009.jpg
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/festynr059.jpg

www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/festynr022.jpg
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/DSC01338.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/DSC_2458.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/DSC_2477.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/DSC_2470.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/DSC_2474.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/DSC_2487.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/DSC_2492.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/DSC_2479.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/DSC_2550.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/DSC_2524.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/DSC_2541.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/DSC_2545.JPG
A w-ce starosta sie ino przyziyro...Hale dobrze Mu z ocysk patrzy i je rod
jest!
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/DSC_2553.JPG
I Jagienka poroniańsko snowboardzisytka z AZS tyz jest!

www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/DSC_2553.JPG
I "dziadek" - trener Majerczykownych jest!
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/DSC_2602.JPG
i sexi...
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/festynr036.jpg
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/festynr066.jpg
Syćka, syćka i nawet dzieciska piyknie sie bawiom na Festynie w Poroninie!

www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/festynr053.jpg
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/festynr064.jpg
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/festynr071.jpg
www.watra.pl/rozne/poronin/festytn2/festynr056.jpg

[billy.the.kid]

zetrzy lata temu byłem na tym festynie. mało tego-kibicowałem też piłkarzom lks
w jakimś meczu-chyba 2:0 wygrali poroninianie.

[ciupazka]

Te festyny som jest barz udane, nei i Lato Poronianskie piykne tyz,
teroz nie bees na "Leci..."?

[billy.the.kid]

jakoś nie moge się zebrać z wyjazdem, a to pogoa nie taka, a to za zimno, a to
z a ciepło, ato za dużo sniegu a to za mało, chyba dopiero we wrześniu.

[Gość: Ciupazka]

Nei ta muzyka góralsko kie zagro, to nozki same chodzom...:

www.forum.bialka.net/viewtopic.php?id=101

[Gość: Ciupazka]

Zapraszamy na XXXII Poroniańskie Lato, które rozpocznie się w piątek
wieczorem złożeniem kwiatów na grobie Jana Jędrola, twórcy i dobrego ducha tej
imprezy. Następnie w "Wańkówce" odbędzie się otwarcie wystawy "200-lecie
kościoła w Poroninie", połączone z promocją książki "Dzieje kościoła w
Poroninie". Później, przez dwa dni, mieszkańcy wsi i turyści będą się bawić w
Gminnym Ośrodku Kultury. Program imprezy jest jak zwykle bardzo bogaty.

W sobotę po uroczystej mszy ulicami Poronina przejdzie korowód weselny, a
następnie na scenie GOK zaprezentowany zostanie fragment wesela góralskiego z
udziałem członków miejscowych zespołów. Podczas przeglądu zespołów regionalnych
zaprezentują się grupy z Podhala, a gościnnie wystąpią m.in. "Noviafolklore" z
Francji i "Zanzaree" z Indii. Wśród atrakcji jest także koncert orkiestr dętych
z Poronina, Jurgowa, Kacwina i Witowa, pasowanie na prymistę i honielnika oraz
występ kabaretu "Truteń".

W niedzielę ciąg dalszy przeglądu oraz konkurs na najpiękniejszy warkocz,
igrzyska sołeckie, gościnne występy kapeli Oddziału Górali Śląskich Związku
Podhalan i zespołu "Brestovina" ze Słowacji, a także koncert Trebuniów-Tutków.
W świetlicy GOK oglądać będzie można pokonkursową wystawę plakatu
Poroniańskiego Lata oraz "Góralsko moda - Podhala ozdoba". Imprezie tradycyjnie
towarzyszyć będzie kiermasz twórców ludowych, konkursy dla publiczności i
loteria fantowa.

Patronuje "Dziennik Polski"

[ciupazka]

Program "Lata Poroniańskiego":

www.poronin.pl/artykul.php?id=829

[Gość: Ciupazka]

Zapraszamy!
Tu trza być i to widzieć! Tyle atrakcji... Znakomici Goście. Wspaniały
festyn ( migawki z 31 Łata Poroniańskiego):

www.poronin.pl/index_galeria.php?co=powiekszenie&id=79
www.poronin.pl/artykul.php?id=829
www.poronin.pl/index_galeria.php?co=powiekszenie&id=76
www.poronin.pl/index_galeria.php?co=powiekszenie&id=80
www.poronin.pl/index_galeria.php?co=powiekszenie&id=87
www.poronin.pl/index_galeria.php?co=powiekszenie&id=82
www.poronin.pl/index_galeria.php?co=powiekszenie&id=88

[Gość: Ciupazka]

Jubileusz został uczczony piękną publikacją redagowanej przez Anielę Bafię i
Teresę Nocoń, zatytułowanej "Dzieje Kościoła w Poroninie, 1806 - 2006".
Po uroczystej sumie, podczas której homilię wygłosił Jego Eminencja Kardynał
Stanisław Dziwisz rozpoczął się festyn z występami zespołów folklorystycznych i
kiermaszem ludowych twórców, bowiem 22 lipca to również czas organizowanego
tradycyjnie w tym czasie "Poroniańskiego Lata".

www.watra.pl/rozne/poronin/kardynall.html

[Gość: Ciupazka]

Jubileusz został uczczony piękną publikacją redagowanej przez Anielę Bafię i
Teresę Nocoń, zatytułowanej "Dzieje Kościoła w Poroninie, 1806 - 2006".
Po uroczystej sumie, podczas której homilię wygłosił Jego Eminencja Kardynał
Stanisław Dziwisz rozpoczął się festyn z występami zespołów folklorystycznych i
kiermaszem ludowych twórców, bowiem 22 lipca to również czas organizowanego
tradycyjnie w tym czasie "Poroniańskiego Lata".
www.watra.pl/rozne/poronin/kardynall.html

[ciupazka]

Gość portalu: Ciupazka napisał(a):

> Jubileusz został uczczony piękną publikacją redagowanej przez Anielę Bafię i
> Teresę Nocoń, zatytułowanej "Dzieje Kościoła w Poroninie, 1806 - 2006".
> Po uroczystej sumie, podczas której homilię wygłosił Jego Eminencja Kardynał
> Stanisław Dziwisz rozpoczął się festyn z występami zespołów folklorystycznych
i kiermaszem ludowych twórców, bowiem 22 lipca to również czas organizowanego
> tradycyjnie w tym czasie "Poroniańskiego Lata".

www.watra.pl/rozne/poronin/kardynal/089.jpg
> www.watra.pl/rozne/poronin/kardynall.html

[ciupazka]

Zapraszamy!
PROGRAM, REGULAMIN KONKURSU NA KRÓLOWĄ MIODU i PYTANIA KONKURSOWE TARGI MIODOWE:

www.poronin.pl/artykul.php?id=859

[ciupazka]

W Poroninie goszczą uczestnicy międzynarodowej wymiany z udziałem młodzieży
niepełnosprawnej. Projekt "Sport's recipe for health" - "Sport receptą na
zdrowie" przygotowało Śląskie Centrum Edukacji i Rehabilitacji "Arteria" z
Katowic.

Pensjonat "Limba" w Poroninie wypełnił się gośćmi z Litwy, Grecji, Rumunii i
Polski, którzy uczestniczą w międzynarodowej wymianie zrealizowanej dzięki
wsparciu Unii Europejskiej w ramach Programu "Młodzież".

Katowickie stowarzyszenie "Arteria" prowadzi pracę z osobami niepełnosprawnymi
intelektualnie. Młodzież biorąca udział w wymianie to osoby niepełnosprawne
intelektualnie z orzeczonym umiarkowanym lub znacznym stopniem
niepełnosprawności w wieku od 18 do 25 lat. Najważniejszym celem projektu, jak
i codziennego działania "Arterii" jest integracja osób niepełnosprawnych,
zwracanie uwagi na ich potrzeby, aktywizowanie ich poprzez różnego rodzaju
działania i aktywności. W tym również sportowe i teatralno-ruchowe.

- Nasz projekt zakłada działania mające na celu zaktywizowanie młodych
niepełnosprawnych osób i zachęcenie ich do wspólnego działania. W programie
chcemy połączyć działania sportowe z aktywnościami i warsztatami teatralno-
muzycznymi - mówi Edyta Szyszka z "Arterii".

Organizatorzy podkreślają, że sport jest elementem pozwalającym zintegrować
grupę i zachęcić ją do wspólnego działania. Zajęcia są zatem prowadzone w ten
sposób, żeby niepełnosprawność młodych osób nie była barierą, ale elementem
motywującym ich do podjęcia wysiłku i sprawdzenia się. - Poza tym, że sport to
współzawodnictwo, zadbamy o to, aby wszystkim uczestnikom przyświecała zasada
fair play - dodają uczestnicy projektu.

Niezwykle skutecznymi elementami rehabilitacji są taniec i muzyka. Pomagają
usprawnić kondycję oraz wyczucie rytmu. Doskonale wpływają na rozwój
psychomotoryczny osób rehabilitowanych, a osób niepełnosprawnych w
szczególności.

- Nasz projekt to również szeroko rozumiana integracja międzykulturowa. Dlatego
też w programie wymiany oprócz warsztatów manualnych i ruchowych, przewidziane
są również inne formy aktywności. Zaplanowana jest m.in. wycieczka do stadniny
koni, połączona z jej zwiedzaniem, spacer po Zakopanem i krótki wypad do
Tatrzańskiego Parku Narodowego. Atrakcjami kolejnych wieczorów będą także
prezentacje poszczególnych krajów biorących udział w projekcie przygotowane
przez grupy narodowe - sumuje Edyta Szyszka. (RAV)

[ciupazka]

Sacrum profanum?

XXXVIII Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem zakończony!
Złote, srebrne i brązowe ciupagi rozdane. Jury ogłosiło wyniki, ale emocje
wśród zespołów jeszcze nie wygasły.

"Regle" z Poronina miały pretensje do jurorów, że nie zostały docenione.
- Chcielibyśmy wiedzieć, co było źle, cośmy zawinili? - pytał na wczorajszej
podsumowującej konferencji prasowej Stanisław Gut, instruktor poroniańskiego
zespołu "Regle". - Bardzo nas dziwi, że nie otrzymaliśmy nagrody, bo na
Festiwalu w Żywcu byliśmy bardzo chwaleni. Zostaliśmy nagrodzeni.
Okazało się, że o takich notowaniach grupy zadecydowała pierwsza część jej
programu, gdzie została pokazana procesja, z prawdziwym księdzem niosącym
monstrancję. Międzynarodowe jury uznało, że granica między sakrum a profanum
została przekroczona.

Religia to nie folklor!

- Przekład folkloru na scenę ma pewne granice - zaznaczył Jean Roche, juror z
Francji, ekspert ds UNESCO.

- Definicja folkoru przyjęta przez UNESCO może mieć różne formy, przez które
się wyraża, m.in. przez taniec, śpiew, muzyka, ale nie przez religię. W waszym
programie ksiądz celebrował akt, który według mnie jest aktem religijnym. Taki
akt może być przywołany, ale nie powinien na scenie być pokazany. Ksiądz nie
jest aktorem.
Instruktor z Poronina przypomniał jury, że kilka lat temu Hiszpanie pokazali na
zakopiańskim festiwalu pielgrzymkę i mimo to dostali nagrodę. Wtedy nie było
żadnych kontrowersji - podkreślił Stanisław Gut.
- U nas w Polsce ludowość religijna jest bardzo bogata, ale nie można jej mylić
z religią. Procesja nie ma charakteru ludowego, a ksiądz i monstrancja to nie
pielgrzymka, która jak najbardziej mieści się w konwencji ludowej.
Od strony artystycznej, jak zaznaczyli jurorzy, zespół z Poronina reprezentował
bardzo wysoki poziom, ale bardzo trudną i zażartą dyskusję wbudziła tematyka
pierwszej części występu.

Nagrody nie są najważniejsze
- Osobiście żal mi zespołu, bo bardzo dobrze zaprezentował się w 2 i 3 części,
ale pierwsza była kontrowersyjna ? wyjaśnił prof. Alojzy Kopoczek,
przewodniczący jury.
- Co w Żywcu mogło wzbudzić entuzjazm, przez międzynarodowe jury mogło nie być
dobrze przyjęte.
Zakopiański Festiwal od kilku już lat wzbudza wśród zepołów coraz silniejsze
emocje. Ale na szczęście nie wśród wszystkich.
- My nie przyjechaliśmy tutaj, by walczyć o nagrody - przypomniał sens
festiwalu przedstawiciel Peru. - Najważniejsze, że uczestniczymy w tym wielkim
święcie folkloru, gdzie najistotniejsza jest integracja oraz kultywowanie
tradycji i żywej kultury. Niech żyje festiwal!

Zwycięzcy
Złote ciupagi otrzymali: w kategorii tradycyjnej - Węgrzy, w artystycznie
opracowanej - Francja, w stylizowanej - Turcja. Srebrne ciupagi przypadły: w
kategorii pierwszej - Bułgarii, w drugiej - Rumunii, w trzeciej - Serbii.
Brązowe ciupagi zawiozą do swych krajów: w kategorii pierwszej - Północna
Grecja, w kategorii drugiej - Kraj Basków z Hiszpanii, w kategorii trzeciej -
Turkmenistan. Nagrodę dziennikarzy dostali - Włosi, burmistrza Zakopanego - ?
Regle? z Poronina, ministra kultury - polski zespół z Republiki Czeskiej.
Wyróżnieni zostali: zespół z Jurgowa, z Mordarki, z Dagestanu, Macedonii oraz
Peru.( Gazeta Krakowska)

[ciupazka]

... po gazetak, he? Do roboty Z PO - NIETOTY!

"Brak atrakcji dla turystów, za słaba promocja gminy, przedszkolny horror i
plastikowe wyziewy z dymiących kominów. Dość czarny obraz regionu odmalowali
kandydaci do rady gminy Poronin startujący z listy Platformy Obywatelskiej.

Alternatywny program rozwoju Poronina zaprezentował na spotkaniu z
dziennikarzami kandydat na wójta Poronina startujący z listy PO Robert
Chowaniec. Wraz z nim problemy trawiące gminę przedstawiali: Elżbieta Galica,
Anna Bartol, Anna Łukaszczyk, Anita Żegleń, Maciej Chowaniec, Józef Styrczula,
Jan Gut, Mateusz Gąsienica, Paweł Wilk, Jan Cudak, Stanisław Gut i Franciszek
Chowaniec. - Tak jak powiat współpracuje z regionami w Polsce i za granicą, tak
i nasza gmina powinna podjąć współpracę z rozwijającymi się gminami. To pozwoli
nam ściągnąć do Poronina środki unijne na realizację dużych projektów. Mamy
fatalne drogi, którymi strach jechać do pięknych obiektów. Trzeba koniecznie
wykorzystać odwiert geotermalny, który mamy na terenie gminy. Źle się stało, że
nasz przedsiębiorca zaczął inwestować w Szaflarach, tam powstaje miasteczko
wodne. Poronin nie ma żadnych atrakcji. Niewykorzystana dla narciarzy jest też
Galicowa Grapa, na której powinny powstać wyciągi - zaznaczył Robert Chowaniec.
Kandydaci na radnych podkreślali jak konieczny jest rozwój alternatywnych sieci
grzewczych: geotermalnej i gazowniczej. - Zimą powietrze nad Poroninem wypełnia
smród palonych plastikowych opakowań. Trzeba pracować nad tanim wywozem i
segregacją śmieci - apelowali nastawieni proekologicznie radni. Postulowali
konieczność uporządkowania wstydliwych terenów w okolicy poroniańskiego dworca
PKP.

- Kuleje promocja gminy, mamy przecież olimpijczyków, którzy powinni być
wzorem dla młodzieży: tu mieszka Jagna Marczułajtis, Kamil Stoch, siostry
Majerczykówny, są twórcy ludowi. Dzięki ich pracy można by uatrakcyjnić pobyty
dla turystów w Poroninie - stwierdził Robert Chowaniec.
Radni przypomnieli też, że dzieci w przedszkolu i zerówce są stłoczone do
granic wytrzymałości. - To horror, obiekt wymaga remontu, a organizacja
przedszkola gruntownych zmian - podsumowali kandydaci na radnych. (RAV)

Kie to cytom , to juzmi wystarcy kochani z PO kufujecie i nic ni ma
więcej, jee bierciez sie do roboty PONIETOTY. Nie śtuka swoje nazwiska tu
pokazować, a co za nimi stoi, jako robota, he? Ni ma nic! Ino godanie.
I telo. Pokozciez piyrse tom robote w Gminie Poronin, to Wos wybieremy, a
nie zasłaniojcie sie znanymi nazwiskami w sporcie ino. Osotali zeście sie
przy wyborak? To syćko mało!!!

[Gość: Ciupazka]

Trzysta potraw, 37 nolywek pochniało jaze ludziska nie wytrzymywali, zakiela
sie tego syćkiego nie chycili, telo ino naryktowały baby gaździny z Bustryka,
Zębu, Suchego, Małego Cichego, Stasikówki, Poronina i gości z Kościeliska.

Juz same nazwy przyprawiały o zawrot w glowicce , na tyn przyklod borsc
miłosny, dyrygonty ze skwarkami, cy sakiewka Janosika, ftore podbijały od razu
serduska jurorów.
Wyróżnienie ufundowane przez Stanisławę Łukaszczyk otrzymała Weronika Strama za
polywke z baraniny.

Telo, ze kie takom polewke nawarzycie, to gościom nie godojcie, ze z baraniny,
bo sie jej nie chycom...A kie nie wiedzom, to barz dobro, hehe.Ni mo nos fto
zaprosić na takom polewke...
Telo.Pozdr.

Spotkanie z Andrzejem Grabowskim

[Gość: Ciupazka]

Z A P R O S Z E N I E.
Gminna Biblioteka Publiczna w Poroninie, Gminny Ośrodek Kultury w Poroninie,
Miejska Biblioteka Publiczna w Zakopanem serdecznie zapraszają na spotkanie
autorskie z Andrzejem Grabowskim, poetą dla dzieci i młodzieży.

Spotkanie odbędzie się 5 grudnia 2006 o godz. 10:00 w Sali GOK w Poroninie.

[Gość: Ciupazka]

Wielgie brawa dlo nodgrodzonyk!

www.watra.pl/kultura.htm#zap

[Gość: Ciupazka]

Pomar we Wrocławiu we Wilije. (*).
Kozoł sie skremować i pochować we Wrocławiu na Smyntorzu Grabiszyńskim.
29 grudnia pochowomy go spólnie górole spod samiućkik Tater i Wrocławianie o
godz. 13. Nucicki Sabałowe niek Mu zagrajom a my Mu zaśpiywomy:

"Byli chłopcy, byli, hale sie mineni,
I my sie miniemy, po malućkiej kwili"

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=170&w=54533842&a=54533842
Ej, bedzie nom brakowało poroniańskiego Ujka.
Modlitwom za Jego duse go pozegnomy: "Wiecne odpocywanie dej ze Mu ta
Panie..."

(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)

[ciupazka]

" Ostatnie życynie"

Chciołbyk jo juz odyjść
ka niebieskie hola,
ale cy tam miyjsce
w niebie dlo górola?

Jak jo tam wytrzymom?
Nie bedzie gorzołki
Nie zatońcem zbója
niebieskie janiołki

Chciołbyk jo tu odyjść
bo odyjść mi trzeba
ale dej mi Boze
góralskiego nieba.

I. Zającowna

[Gość: zefirek]

Mała poprawka, data urodzenia Jana Gutta Mostowego to 10.07.1923. Zmarł
25.12.2006.Pożegnaliśmy Go licznie,dziękujemy wszystkim gościom z Podhala i z
Wrocławia.(rodzina)

[ciupazka]

Trza Wom było widzieć, kielo góroli przyjechało do Wrocławia coby Jana Gutta
Mostowego pozegnać i odprowadzić na miejsce wiecnego spocynku. Zjawił sie
Dunajec, Poronin, Kośne Hamry, Ustup, Szaflary, Zakopane, a i górole potraceni
po Polsce: Poznań, Warszawa, Lublin, Gliwice, Kraków, Wrocław.
Nad urnom przegodoł mowe pozegnalnom Wójt Szaflar, X Skorusa z Wrocławia
(pochodzi z Chochołowa). na spotkaniu rodzinnym obejrzeliśmy filmy mówiące o
działalności tego góralskiego społecznika z Poronina rzuconego przez los do
Wrocławia. Barz piyknie dziekujymy Rodzinie Jana Gutta Mostowego we Wrocławiu
za tak piykne zorganizowanie tym razem Zjazdu Guttów Mostowych we Wrocławiu
i tego pięknego, choć smutnego w wymowie i treści żałobnej spotkania
rodzinnego. Bóg Wom taki wielgi zapłoć.
Telo.Pozdr.

Witomy Jubilata ks.Kapelana Wł.Zązla !

[ciupazka]

Związek Podhalan Oddział Poronin, Gminny Ośrodek Kultury w Poroninie -
serdecznie zapraszają na uroczyste posiady z dostojnym Jubilatem ks. Kapelanem
Władysławem Zązlem oraz Władysławem Motyką autorem książki "Góralski chodnicek
Jegomościa Władysława Zązla".

Posiady odbędą się 18 lutego 2007 r. o godz. 18.00 w sali Gminnego Ośrodka
Kultury w Poroninie.

Zapraszamy na posiady!!!

[Gość: Ciupazka]

Kolejne posiady 19. lutego o g. 17.00 w Urzędzie Gminy w Szaflarach, 24. lutego
spotkanie w Lipnicy Wielkiej a w niedziele 2. lutego ks. Władysława Zązla i
Władysława Motykę spotkać można będzie w Istebnej.
Wielki Post tymczasem kończy serię wizyt, ale planowane są już następne...".

Foto-relacja (zdjęcia Hanka Buńda):

www.watra.pl/rozne/poronin/zazell.html
Cemu jo mom tak daleko???? Ej, Poronin, Poronin...

Telo.Pozdrowienia i podziękowania specjalne dlo pani Bafii, ona sie przy tym
syćkim narobi...!

[Gość: Ewa]

Piękne foto ,bo i jubilat wyjątkowy miałam zaszczyt poznać ks .na
rekolekcjach podhalańskich na jubileuszowe też się wybieram.Miła ciupazko
myślę że wybierasz się dzisiaj na posiady do naszej gazdziny Moniki ,pozdrawiam
Ciebie iwszystkich których spotkasz.Jestem bardzo wdzięczna za wspólny pobyt w
Buk. Tatrz było bajkowo no i w Waszym cudownym Poroninie jak Wy możecie
wysiedzić w tym Lublinie ? Ja jestem na kuracjim w Busku .U MATUSKI Wasza
nalewka była wyborowa.

pozdro

[ciupazka]

Znów na leczeniu? A ja sie w domu lecze i nigdzie nie chodzę, nie wyjeżdżam ,
nie ma na wszystko. A organizują 2 tygodniowy pobyt w Egipcie, teraz Rzym a
tu money, money brak, niestety, zdrowia życzę, takim to dobrze. Hej.Nigdzie
nie byłam.
Telo.Pozdr.

[Gość: Ewa]

Koniecznie na leczenie do Buska,najlepszy zabieg na stawy to Krio komora - 140
stopni jak nie zamarznę to wypijemy dobrą nalewkę tym razem moją pozdro.

Konkurs recytatorski "Polscy Nobliści"-

[Gość: Ciupazka]

Uczniowie z Poronina okazali się najlepsi w VI Międzygminnym Konkursie
Recytatorskim "Polscy Nobliści", który odbył się w piątek w poroniańskim
Gminnym Ośrodku Kultury.

W konkursie udział wzięło 46 gimnazjalistów z sześciu szkół powiatu
tatrzańskiego. Uczniowie rywalizowali w dwóch kategoriach: recytacja wiersza i
recytacja prozy. W skład pięcioosobowej komisji weszli: kronikarka Poronina
Aniela Bafia (przewodnicząca), Jadwiga Bartosz z Miejskiej Biblioteki
Publicznej w Zakopanem, kierownik Gminnej Biblioteki Publicznej w Białym
Dunajcu Józefa Kolbrecka, zastępca wójta Poronina Andrzej Buńda oraz kierownik
Gminnej Biblioteki Publicznej w Poroninie Elżbieta Stoch.

Z prozą najlepiej poradził sobie Robert Groński z Gimnazjum w Poroninie. Drugie
miejsce zajęła Magdalena Walkosz z tej samej szkoły, a trzecie - Małgorzata
Waliczek z Gimnazjum w Nowym Bystrem. W kategorii recytacji wiersza najwyżej
oceniono Klaudię Galicę-Dorulę z Gimnazjum w Poroninie.

Anna Ślimak z Gimnazjum nr 2 w Białym Dunajcu zajęła miejsce drugie, a Paulina
Furtak z Gimnazjum nr 1 w Biały Dunajcu i Katarzyna Michniak z Gimnazjum w
Nowym Bystrem zdobyły ex aequo miejsce trzecie. Wyróżnienia przypadły
Zbigniewowi Tatarowi i Wojciechowi Łukaszczykowi z Gimnazjum w Murzasichlu oraz
Joannie Kluś z Gimnazjum w Zębie.

Konkurs uświetnił koncert uczniów poroniańskiej filii Zespołu Szkół
Artystycznych w Zakopanem. Organizatorami konkursu byli: Gminna Biblioteka
Publiczna w Poroninie z filiami w Murzasichlu, Nowym Bystrem i Zębie, Gminny
Ośrodek Kultury Poronin oraz Miejska Biblioteka Publiczna w Zakopanem. (KOV)
Brawo baby organizatoeki!!! Brawo młodzież.

Telo.Pozdr. dlo nasyk dzielnych społeczników!

Konkurs recytatorski "Polscy Nobliści"-

[Gość: Ciupazka]

Uczniowie z Poronina okazali się najlepsi w VI Międzygminnym Konkursie
Recytatorskim "Polscy Nobliści", który odbył się w piątek w poroniańskim
Gminnym Ośrodku Kultury.

W konkursie udział wzięło 46 gimnazjalistów z sześciu szkół powiatu
tatrzańskiego. Uczniowie rywalizowali w dwóch kategoriach: recytacja wiersza i
recytacja prozy. W skład pięcioosobowej komisji weszli: kronikarka Poronina
Aniela Bafia (przewodnicząca), Jadwiga Bartosz z Miejskiej Biblioteki
Publicznej w Zakopanem, kierownik Gminnej Biblioteki Publicznej w Białym
Dunajcu Józefa Kolbrecka, zastępca wójta Poronina Andrzej Buńda oraz kierownik
Gminnej Biblioteki Publicznej w Poroninie Elżbieta Stoch.

Z prozą najlepiej poradził sobie Robert Groński z Gimnazjum w Poroninie. Drugie
miejsce zajęła Magdalena Walkosz z tej samej szkoły, a trzecie - Małgorzata
Waliczek z Gimnazjum w Nowym Bystrem. W kategorii recytacji wiersza najwyżej
oceniono Klaudię Galicę-Dorulę z Gimnazjum w Poroninie.

Anna Ślimak z Gimnazjum nr 2 w Białym Dunajcu zajęła miejsce drugie, a Paulina
Furtak z Gimnazjum nr 1 w Biały Dunajcu i Katarzyna Michniak z Gimnazjum w
Nowym Bystrem zdobyły ex aequo miejsce trzecie. Wyróżnienia przypadły
Zbigniewowi Tatarowi i Wojciechowi Łukaszczykowi z Gimnazjum w Murzasichlu oraz
Joannie Kluś z Gimnazjum w Zębie.

Konkurs uświetnił koncert uczniów poroniańskiej filii Zespołu Szkół
Artystycznych w Zakopanem. Organizatorami konkursu byli: Gminna Biblioteka
Publiczna w Poroninie z filiami w Murzasichlu, Nowym Bystrem i Zębie, Gminny
Ośrodek Kultury Poronin oraz Miejska Biblioteka Publiczna w Zakopanem. (KOV)
Brawo baby organizatoeki!!! Brawo młodzież.

Telo.Pozdr. dlo nasyk dzielnych społeczników!

[siychlon]

- tak - Pani Bafii nolezom siy same pochwaly, dobrze ze Poronin mo takom
gazdzine,
no i tyz to moja downo nauczycielka i nawet mi sprezyntowala Swojom ksiazke o
Poroninie z autografem i dedykacjom (wybocciy alyk musiol siy pokwolic) -
jesce roz wielkiy slowa szacunku i uznonio !

[Gość: Ciupazka]

Jo tyz dostałak od Janiyli Bafii tyn ksiązke... Ej, narobi sie ta nasa
społecznica, pani Bafia, narobi, coby jom choć doceniyli. A my jyj zdrowio
zycymy i barz piyknie za sukcesy gratulujymy. Tak trzymać. Róbmy swoje. Za
Siychłom nikogo ni mocie, he?
Telo.Pozdr.

[siychlon]

Tak siy mi widzi, ze o takom drugom Paniom Bafiowom to bedziy trudno nawet na
calym Podholu. Trza tys pokwolic Jyj corke Terese - bo dosc siy na Mame podala.

[ciupazka]

Nydyć nie darmo godajom, ze jako mać, tako nać!

[ciupazka]

Plebiscyt na Najpopularniejszego Sportowca Podhala 2006 i Młodego Asa
rozstrzygnięty. Wczoraj podczas uroczystej gali główne nagrody odebrali:
odpowiednio skoczek narciarski Kamil Stoch z i biathlonista Łukasz Szczurek.

Najlepszy Sportowiec Podhala 2006:

1. Kamil Stoch (Poroniec Poronin, skoki narciarskie) 33.382
2. Ewa Pawlikowska (YMCA Kraków, sporty walki) 17.201
3. Konrad Niedźwiedzki (AZS Zakopane, łyżwiarstwo szybkie) 17.130
4. Łukasz Jarosz (Octagon Nowy Targ, sporty walki) 16.378
5. Krystyna Pałka (AZS AWF Katowice, biathlon) 15.934
6. Jan Wegiera (TSS Zakopane, sporty siłowe) 15.643
7. Lesław Ossowski (Szarotka Nowy Targ, unihokej 14.894
8. Piotr Kostela (Salming Górale Nowy Targ, unihokej) 14.783
9. Katarzyna Wójcicka (AZS Zakopane, łyżwiarstwo szybkie) 13.268
10. Magdalena Derezińska (KW Zakopane, skialpinizm) 13.132
11. Robert Mateja (WKS Zakopane, skoki narciarskie) 11.557
12. Jagna Marczułajtis (AZS AWF Zakopane Kraków, snowboard) 11.547
13. Marcin Kolusz (Wojas Podhale, Ocelari Trinec, hokej) 11.430
14. Mirosław Bieniasz (Wierchy Rabka, kolarstwo górskie 11.417
15. Luiza Złotkowska (AZS Zakopane, łyżwiarstwo szybkie) 9939
16. Grzegorz Ciesielka (Lubań Maniowy, piłka nożna) 9608
17. Jarosław Różański (Wojas Podhale Nowy Targ, hokej) 9465
18. Janusz Zygmuntowicz (Wisła Zakopane, kombinacja norweska) 9413
19. Marta Berezik (AZS AWF Zakopane Kraków, narciarstwo alpejskie) 9213
20. Andrzej Rabiański (Watra Białka Tatrzańska, piłka nożna) 8822
21. Wiesław Ziemianin (BKS WP Kościelisko, biathlon) 8271
22. Grzegorz Szynalik (Turbacz Mszana Dolna, piłka nożna) 7402
23. Katarzyna Ponikwia (BKS WP Kościelisko, biathlon) 7302
24. Mateusz Ligocki (AZS AWF Zakopane Kraków, snowboard) 6911
25. Sylwester Kurnyta (Lubań Maniowy, piłka nożna) 6689
26. Dagmara Krzyżyńska (AZS AWF Zakopane Kraków, narciarstwo) 5811
27. Rafał Skarbek-Malczewski (AZS AWF Zakopane Kraków, snowboard) 5220
28. Agnieszka Gąsienica-Daniel (SNPTT 1907 Zakopane, narciarstwo)

I młodych asów z Poronina:

7.Andrzej Zarycki (Poroniec Poronin, kombinacja norweska) 6115
8. Stanisław Jarząbek (Poroniec Poronin, biegi narciarskie)

[billy.the.kid]

bvidny ten poronin,bidne to podhale.
kiedyś, hej,kiedy to było.
sportowcy z podhala zajmowali miejsca w plebiscytach na najlepszego w polsce. i
to wysokie miejsca. a wszystko dzieki dwum drewnianym deseczkom.a to dziadek
marusarz,a to wojtek fortuna, a to józek łuszczek,a to ałuś bachleda. teraz
widze jakies sporty siłowe, sporty walki. miło ze młódz garnie sie do tych
dyscyplin,ale zaniedbuje to co ma p[od ręką- ŚNIEG.

[Gość: Ciupazka]

A Ty paskudo, a o moik trzók siostrzycak zabocyłeś? Tyz były w Sapporo. Aaa,
ze ni miały medoli, to nic i tak były dobre, Jagna tyz scęścio ni miała, ej
nie. Ale była!

[billy.the.kid]

siostry majerczyk-owszem. podobno mamcia ich podczas zawodów dopingoiwała je
głośnym gwizdem. na palcach.
no i owszem sztafeta-jeszcze 3 razy 5 km. boidajże w 68 roczku 5 miejsce.
wymieniłem tych z pierwszych stron gazet.wszytskich olimpijczyków nie
spamiętam. jan staszel-brązowy medal m.św.na królewskim dystansie 50km.
ale biega mi o to zimowe tyranie.

[ciupazka]

Harcerze z 8 Poroniańskiej Drużyny Harcerzy „Podhalańczycy:” im. Gen. A. Galicy
zdobyli miano Drużyny Orlej, tym samym zostali najlepszą drużyną Małopolskiej
Chorągwi Harcerzy na rok 2007.

www.watra.pl/rozne/poronin/harcerzee.html

[ciupazka]

Boże Ciało to jedno z większych świąt, poniesło mnie tym razem do Poronin i
tam świętowałam... Oddaję to, co ocyska moje po drodze widziały na
fotorelacji:

fotoforum.gazeta.pl/72,2,857,64678392.html
Pogoda była piykno, hale nie wytrzymała i do kościoła poroniańskiego
nawałnica wielgo, warcyj nos zagnała.

[Gość: gosc]

...w moich stronach ludziska na Boże Ciało robią w oknach ołtarze; kwiaty,
świece, figury świete, krzyż. Nie widzę tego zwyczaju u Górali.

Nie boisz się Ciupazko pokazywać ludzi. Może ktoś sobie tego nie życzy.
Generalnie pokazujemy i wymieniamy nazwiska osób publicznych a tymczasem na
zdjęciach widzę osoby prywatne.

Ogólnie zdjęcia oddają atmosferę Bożego Ciała i chwała Ci za to, ale ja bym
gębebusi ludzi nie pokazywał.

[ciupazka]

Wy patrzycie jako agenci, cy jako, jo jako cłek. Róźnica duzo, a co złego
robi kozdy z tyk, co ik tu widzis? Wiara i jyj wyznawanie to przestępstwo, cy
jako? Fto sie mo cego boć, to sie tutok napewno nie pokazuje, haj. Hale mos
problem, jo takik obiekcji ni mom.

[Gość: gosc]

Wychodzi na to, że nie znasz prawa. Nie mozna bez zgody osoby poblikować
wizerunku tej osoby. O! A uwaga moja nie jest wcale złośliwa.

[ciupazka]

To powinno dotyczyć tylko osób publicznych ;te mają pretensję, ze nie tak ich
ustawiono, ba, ćwiczą godzinami w lustrze swój wizerunek dla reporterów ,
albo ewentualnie osób podejrzanych i to niesłusznie, wiesz ile zdjęć jest
tego typou w necie i nikt kopii nie kruszy z tego tytułu. Wręcz przeciwnie...
Przecież tu chodzi o pokazanie folkloru, zwyków, oprawy itp. Jeszcze nikt do
mnie w tej sprawie nie zgłaszał sprzeciwu...Ty się boisz, żebym Ciebie
przypadkiem nie sfotografowała? Boisz się o siebie? Bo chyba nie o
mnie.Siebie tez nie ukrywam.

[Gość: gosc]

Przez Twoje fotografowanie dostało mi się od mojej ślubnej i rozwodu tera chce a
tylko dlatego, że ponoć góralkę obłapywałem a ja się tylko potknąłem i wpadłem
na nią. No i po co to było fotografować? Namieszać chcesz, cy jako?

[Gość: ciupazka]

Wycięliście mi tekst bedzie ino fotorelacja z pobytu śtyrodniowego pod
Tatrami. A to jesce nie syćko.

fotoforum.gazeta.pl/72,2,857,64189498.html
fotoforum.gazeta.pl/72,2,857,64343633.html

[Gość: ciupazka]

Śpas to inaczej anegdotka, humorystyczna opowiastka lub po prostu
dowcip.Ostatni weekend w Poroninie był niezwykle wesoły, chociaż wśród
propozycji przygotowanych przez zespół "Regle", organizatora imprezy, znalazły
się atrakcje bardzo różnorodne."Śpasy" rozpoczęły się wernisażem rzeźby i
malarstwa Wojciecha Łacka, lutnictwa artystycznego Bartłomieja Marduły oraz
cuch i kamizelek z sukna Wojciecha Mrożka. Spotkania w GOK-u były też okazją do
promocji książki dr Stanisławy Trebuni-Staszel "Śladami podhalańskiej mody".

W niedzielę zaplanowano wydarzenia humorystyczne i rozrywkowe. Występowały
zespoły regionalne gospodarzy imprezy: "Mini Regle", "Małe Regle" i "Regle".
Gościnnie wystąpili: zespół "Słoneczne Promyki" i "Kapela podwórkowa u
Andrzeja" z Kłobucka, słowacki "Folklorny Subor Turiec" z Martina oraz
kapela "Capki ze Skalitego".

Przez cały czas trwały konkursy i festynowe loterie. Wiele emocji przyniosło
rozegranie meczu główką kapusty. Naprzeciw siebie stanęły reprezentacje z
Poronina i ze Słowacji a kibicowały im góralskie cheerleaderki licznie
zgromadzona publiczność. Brawo nase zawodniczki!Dość pedzieć, ze w czasie meczu
zuzyto całom skrzynke główek kapusty.

Podczas "Śpasów" odbyły się też prezentacje strojów regionalnych Andrzeja
Siekierki, Wojciecha Mrożka i Małgorzaty Bustryckiej(ECZ)

Nie widzi mi sie to określenie "góralskie cheerleaderki"

XXXIII Poroniańskie Lato

[siychlon]

witom -
- a tu zas znondziyciy program Poronianskiego Lata -
www.poronin.pl/artykul.php?id=1538

[ciupazka]

siychlon napisał:

> witom -
> - a tu zas znondziyciy program Poronianskiego Lata -
> www.poronin.pl/artykul.php?id=1538

Dzięki, dzięki, witoj i wspomogoj, bo mnie casami prasko... jak nie tu, to tam
i na pote na pościel, telok dorobiona, ze ni mom ochoty palcy ćwicyć na
klawiaturze. Pasowałoby durknąć ku Wom! Odpust w Poro, moja imiynnicka
patronkom kościoła, ej zaś mnie ciągnie ...narobiyłeś ino smaku.

[siychlon]

- dziynkuje ciupazko za miyle slowa - a cymzesciy to telo zarobiono ? troche
pewniy trzeba zelzyc ,,,
- a smaku to Wom powiym zek se i sobiy som narobiyl bo tym razym mnie tam w
Poroniniy (ani w Dunajcu) nie bedziy - nosi mnie troche po swieciy -
- aly jednak trzeba przyznac ze same ciekawe rzeczy tam siy dziejom - az
clowiyk coroz bardziyj dumny z tego ze siy tam urodziyl -
- nyj i jak juz o Poroniniy godom to jesce fcem dodac zesciy ciekawiy pokozali
s.p. Mostowego z powrotem "u sobiy".

[ciupazka]

Dzięki Siychlon za kwolyniem, byłak tam ino śtyry dni, a telo, kielozby
z rok. Ugoniyłak sie dość, Boze Ciało w Poroninie, pote pochówek, pote
spotkanie rodzinne rodu Mostowych, mom nadzieje, ześ obziyroł? Telo sie
wyzdajali, co cud. Obleciałak po Zakopanem, po galeriach, w Aqua Parku, na
piyknym, koncercie w kościele św. Krzyża z okazji 10 rocznicy pobytu J.Pawła II
pod Goiewontem i na Podhalu., nEi nie darowałak tyz Słowacji, wyprawa pod
Łomnice, piykny cas sie nom udoł i my go dobrze wykorzystali.
A cym zek zarobiono? Corka mo działke, rzyć wziyna w gorzć z dzieciskami i
soe opaluje w Chorwacji, jo tyz mom , nei, narosło tego i tamtego, trza
pozbiyrać, zakisic ogo\rki, stoi mi juz z 50 słoików i bracie dalyj rosnom,
polywo , to i rosnom, koło pomidorów tyz musis cosik chycić roboty, jabłka
wcesne gotowe, a i w necie, kie fces co powtykać w fotogalerii stoi juz 1513
fotek , cas potrzebny. Łapie go, kie ino moge. Pasowało by mi na Poroniańskie
lato świsnąć i na tom rybke do Dunajca, moze, moze. To ty za Wielgom Wodom
urzędujys? Tęsknica Cie nie biere?
Telo.Pozdr.

[siychlon]

ciupazka napisała:
>To ty za Wielgom Wodom
> urzędujys? Tęsknica Cie nie biere?

- tak ciupazko, jo tu na drugiyj polkuli juz dlugiy roki, a ze "tesknica" stale
mnie biere to dosc cynsto tam do Poronina i Za Siychle jezdzem.
- bylek teroz w kwietniu i moju - nyj i zajrzolek tys i na poronianski
smyntorz - ino mnie troche dziwi cemu oni te duze drzewa z przodu
powycinali ... (nawet tyn Was pomnik tys zek widziol).
- zdjyncia Wase obziyrom bo mnie ciekawiom, bo miyjsca i ludzi znom - nawet
wiym o jakom to chalupe na Koscieliskiyj siy pytociy, mnie tys siy nie podobo
no aly ktosi tak pewniy fce.
pozdrowiom piykniy,

[ciupazka]

siychlon napisał:

>fcem dodac zesciy ciekawiy pokozali
> s.p. Mostowego z powrotem "u sobiy".
Wies było to i dlo mnie ciekawe, byłak na Jego katolickim pochówku we
Wrocławiu, zegnoł go górol, ks. z Chochołowa, nasyk dość duzo tam
przyjechało , a teroz Boze Ciało, cęść prochów rodzina przywlekla do
Poronina, tak , ze mo tutok być z korzyniami. Nei dobre. Tak po prowdzie to
ujek był antyklerykałem i tego nie ukrywoł, nie do końca sie pojednoł z
Nojwyzsym. Pewnie temu, w nodgrode, miol dwa pochowki katolickie.

fotoforum.gazeta.pl/uk/pogrzeb,ciupazka.html

XXXIII Poroniańskie Lato - 80 lat ZP w Poroninie

[Gość: ciupazka]

No, no, ej, bedzie sie działo!!! Zapraszamy, bedzie co zjeść i wypić i
posłuychać muzyki a i zatońcyć, program bogaty! Jaze trzy dni! Hm... A fto
mnie zaprosi, he?

www.poronin.pl/artykul.php?id=1538

[ciupazka]

Specjalne zaproszenie od Wójta Poronina, Bronisława Stocha,: - Odwiedźcie nas,
a na pewno nie będziecie się nudzili!

W tym roku na Poroniańskim Lecie spotykamy się już po raz trzydziesty trzeci.
W imieniu organizatorów chciałbym zaprosić na imprezę wszystkich turystów,
którzy przyjeżdżają do naszej gminy i spędzają wakacje pod Tatrami. Jeżeli
zdecydujecie się nas odwiedzić, na pewno nie będziecie się nudzili. Tegoroczne
Poroniańskie Lato odbywa się pod hasłem "80 lat Związku Podhalan w Poroninie".
Z tej okazji w piątek odsłonimy tablicę poświęconą pamięci Jana Jędrola -
twórcy tej imprezy i długoletniego prezesa poroniańskiego oddziału Związku
Podhalan. Członków Związku Podhalan, którzy mają swój udział w tej
osiemdziesięcioletniej historii, uhonorujemy dwunastoma medalami "Zasłużony dla
Gminy Poronin" oraz wyróżnieniami. W Gminnym Ośrodku Kultury otwarta zostanie
wystawa ukazująca 80 lat historii naszego oddziału Związku Podhalan - jego
powstanie, najważniejsze fakty historyczne i osoby.

Wśród licznych atrakcji, które przygotowaliśmy na te trzy dni są Igrzyska
Sołeckie, konkurs na najpiękniejszy warkocz, pasowanie na prymistę i honielnika
oraz przegląd zespołów regionalnych. Gościnnie wystąpi u nas grecki
zespół "Silogos Wlachon Serron" z miasta Serres.

Poroniańskie Lato jest wynikiem pracy wielu osób - pracowników Urzędu Gminy i
działaczy Związku Podhalan, ale także członków Stowarzyszenia Twórców Ludowych,
działaczy LKS "Poroniec", strażaków i policjantów. Dzięki dobrej współpracy co
roku udaje nam się stwarzać niepowtarzalny klimat i przygotować wiele atrakcji.
Mam nadzieję, że zarówno mieszkańcy, jak i turyści skorzystają z naszego
zaproszenia i będą się bawić razem z nami. Liczymy na to, że pogoda dopisze, bo
modliliśmy się o dobrą aurę na całe trzy dni.
WóJT PORONINA
BRONISłAW STOCH

Program:
www.poronin.pl/artykul.php?id=1538

[ciupazka]

U progu 33. Poroniańskiego Lata, w osiemdziesiątą rocznicę działalności Związku
Podhalan, zrodził się pomysł uhonorowania wielkiego piewcy kultury
podhalańskiej na polskiej ziemi i poza jej granicami. Chcemy upamiętnić to
wszystko, co Jan Jędrol po sobie pozostawił. Niech ta tablica po wsze czasy
przypomina tego miłośnika Tatr i wszystkiego, co podhalańskie.
Tablicę poświęcił ksiądz Franciszek Juchas, a odsłonili ją: Stanisława Pilch,
córka Jana Jędrola, wraz z Andrzejem Gąsienicą Makowskim, starostą tatrzańskim
i wiceprezesem Związku Podhalan.
Z okazji 80 rocznicy ZP w Poroninie wojt gminy Poronin wręczył
medale "Zasłużony dla Gminy Poronin" oraz pamiątkowe tablice i spinki.

Otrzymali je: Aniela Bafia, Andrzej Buńda, Jan Dorula, Tadeusz Dorula,
Stanisław Gał, Stanisław Gąsienica-Wawrytko, Zofia Górska, ks. Józef Gut, Józef
Hagowski, Jan Hamerski, Maria Jamrych, ks. Franciszek Juchas, ks. Józef Kadela,
Stanisława Łukaszczyk, Teresa Nocoń, dr. Bronisław Orawiec, Tadeusz Orawiec,
Józef Pawlikowski-Bulcyk, Józef Pawlikowski Kaźmierzyca, Andrzej Skupień i
Bronisław Stoch. Ponadto wyróżniono jeszcze sześćdziesięciu innych działaczy
Związku Podhalan.
Na uroczystości obecna była poseł Anna Paluch.

[ciupazka]

Foto-relacja (zdjęcia Maciej Bielawski):

www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0016.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0003.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0020.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0013.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0033.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0075.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0079.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0096.JPG
Konkurs na najdłuższy warkocz
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0092.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0094.JPGKaszubi
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0086.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0085.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0088.JPG
Wybór Królowej
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0042.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0034.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0040.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0027.JPGDziękujemy!

[Gość: ciupazka]

poprawa linków:
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0094.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/lato3/maciek/2007-07-22DSC_0027.JPG

[ciupazka]

...z wizyta i pomocą ...na Wołyniu obiecuje pomoc w organizacji
środków finansowych na odnowę kościoła św. Antoniego w Korcu
(głownie dachu i elewacji zewnętrznej)
www.watra.pl/rozne/poronin/harcerz22.html

[ciupazka]

Ślub i weselisko Hanusi Rybki, nasyj poroniańskiej wokalistki, co
był za ślub..., jo tyz na nim byłak fotki zrobiyłak i dziele sie
snimi z Wami syćkimi:


fotoforum.gazeta.pl/72,2,873,67312402.html
fotoforum.gazeta.pl/72,2,873,69460254.html

[ciupazka]

Samorząd żąda w przynajmniej kilku miejscach zrewidowania projektu
przebiegu nowej trasy przez Poronin.

Mieszkańców ozpajedziyła przede wszystkim liczba ekranów
akustycznych, usytuowanie przejazdów i szeroki na trzy i pół metra
pas rozgraniczający obie jezdnie. Wcześniej postulowali maksymalne
zbliżenie obu ciągów komunikacyjnych i rozgraniczeni ich jedynie
metalową barierą. Dodatkowo zwracali uwagę, że rondo przy ul.
Tatrzańskiej jest zbyt duże, przeniesie w spokojny do tej pory
region miejscowości praktycznie cały ruch z węzła tatrzańskiego. A
to przez fakt zaproponowanej organizacji ruchu, która sprawi, że
zjeżdżający z estakady węzła tatrzańskiego będą musieli pokonać
dwukrotnie dłuższą drogę, wjeżdżając do centrum wsi.

Mieszkańcy razem z wójtem Bronisławem Stochem podkreślają też, że
ekrany "á la Pcim" są nie tylko brzydkie, ale potęgują zagrożenia.
Więcej tu:

www.dziennik.krakow.pl/nr180/?2007/11.07/Podhale/01/01.html
Oni góroli wykońcom tym terorem inwestycyjnym , nie inacyj. Ani nie
dziwota, ze ciupagi podom w ruch, a odszkodowania, to śmiech z
tego kielo i co fcom nom dać.

[Gość: ciupazka]

No, ozpajedziyli ludzi, a cym to sie skońcy? Co oni fcom zrobic
z tego Podhala??? I dlo kogo???

www.watra.pl/rozne/poronin/zakopainakaa.html

[ciupazka]

Gość portalu: ciupazka napisał(a):

> No, ozpajedziyli ludzi, a cym to sie skońcy? Co oni fcom
zrobic
> z tego Podhala??? I dlo kogo???
>
> www.watra.pl/rozne/poronin/zakopainakaa.html

Kogo to obchodzi???? Wyziyro na to, ze nikogo, a jak ludzi
przekonać, kie gmina dysponuje ino 4 działkami??? Ka pódom
ludzie? Wodolejstwo urzędasów i telo...

www.watra.pl/rozne/poronin/zakopainaka/DSC08562.JPG

[Gość: ciupazka]

Członkowie Stowarzyszenia Obrony Podhala spotkali się wczoraj z
władzami Poronina w sprawie dalszych losów "zakopianki". Negują w
całości projekt zaprezentowany przez Generalną Dyrekcję Dróg
Krajowych i Autostrad.

Po burzliwym poniedziałkowym spotkaniu z projektantami "zakopianki",
SOP zjawiło się wczoraj w Urzędzie Gminy Poronin żądając od
lokalnych władz storpedowania pomysłu inwestora. - Jestem
człowiekiem kompromisu i do tego nawołuję obie strony - poinformował
nas wczoraj wójt Poronina Bronisław Stoch - Chodzi o to, żeby przy
okazji wywołanych teraz protestów nie wylać dziecka z kąpielą. Żeby
nie okazało się, że stracimy jedyną okazję na poprawę komunikacyjną,
która nie pojawi się więcej na przestrzeni najbliższych lat. Trzeba
patrzeć bardziej perspektywicznie.

Dlatego władze Poronina zapowiadają dążenie do uspokojenia emocji i
prowadzenia dalszych konsultacji społecznych. Zobowiązały się też do
informowania na bieżąco członków komitetu protestacyjnego o
wszelkich zmianach. Najprawdopodobniej w przyszłym tygodniu zbierze
się Rada Gminy Poronin, by uzgodnić swe stanowisko w sprawie
konfliktu. (RAV)
Na jakiesi kompromisy trza Wom iść ... ni ma rady...Sami
decydujcie na jakie...Telo.Pozdr. Współcuje Wom syćkim z dalyka.

[ciupazka]

A protesty nie ustają, ruszyły juz wszystkich!
Sprawą zainteresowały się ogólnopolskie media. W czwartek Program
Pierwszy Polskiego Radia zrealizował audycję "na żywo" z Poronina z
udziałem władz samorządowych i przedstawiciela GDDKiA. Na miejsce,
gdzie odbywała się transmisja przyszli również protestujący
mieszkańcy
www.watra.pl/rozne/poronin/radio/DSC09001.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/wiejskie/DSC_9748.jpg
www.watra.pl/rozne/poronin/radio/DSC09044.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/radio/DSC09018.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/radio/DSC09030.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/radio/DSC09064.JPG
Całość:
www.watra.pl/index.html

Co to był za ślub - Hanusi Chowaniec z Maćkiem

[ciupazka]

Ślub i weselisko Hanusi Chowaniec Rybki z Maćkiem Stasińskim 25
siernia w Poroninie, nasyj poroniańskiej wokalistki, co to
był za ślub..., jo tyz na nim byłak fotki zrobiyłak i dziele sie
ś nimi i s Wami syćkimi:

fotoforum.gazeta.pl/72,2,873,67312402.html
> fotoforum.gazeta.pl/72,2,873,69460254.html

I te kónie, wselenijakiej maści... kieloz ik było i pytace....Ech!
A jako to pojedziemy bez Poronin, do Zakopanego, na Bukowine, do
Suchego i w Dunajec kónickami do ślubu, na krzciny, kie estakade
nom w Poroninie zrobiom??? Jo se tego nie wyobrozom... A Wy ,
Poronianie?

fotoforum.gazeta.pl/72,2,857,73508995,73509126.html

[Gość: gosc]

...a położyłaś wodzowi rewolucji kwiatki? Rocznica przecie.
pl.wikipedia.org/wiki/Rewolucja_pa%C5%BAdziernikowa

[ciupazka]

Przyjedź se do Kozłówki k/Lublina i som mu kładź, bo teroz jest w
Muzeum Socrealizmu w Kozłówce. Nom sie syćkim jego wizytom w
Poroninie dobrze beknęło, hale to juz było i nie wróci więcej.

[Gość: gosc]

...ale pojechałas do Lublina koło Kozłówki...nie ma to jak wspomnienia..hehe..

[ciupazka]

A tak w temacie to nic? W Poroninie wrze... Racje są po stronie
mieszkańców. Podhale jest za małe na takie inwestycje.

www.watra.pl/rozne/poronin/zakopainaka/DSC08548.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/zakopainaka/DSC08559.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/zakopainaka/DSC08549.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/zakopainaka/DSC08555.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/zakopainaka/DSC08547.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/zakopainaka/DSC08546.JPG
www.watra.pl/rozne/poronin/zakopainaka/DSC08538.JPG

[Gość: ciupazka]

My się nie zgadzamy!!! Mieszkańcy Poronina.

www.watra.pl/rozne/poronin/zakopainaka/DSC08554.JPG