pigeon_shit_dust
07.12.18, 18:12
Albo robi, zeby poniosl kompletna klape na tzw Zachodzie.
en.wikipedia.org/wiki/1983_(TV_series)
Technicznie i teoretycznie do przyjecia np w USA- dobry dubbing, niektorzy aktorzy zdaje sie native speakers.
Polityczny thriller, taka rownolegla rzeczywistosc. Komuna nie padla I w roku 2003 mamy dalej czerwona wladze. To znaczy wy macie, towarzysze.
Niestety, potencjalnie ciekawy temat ubrano w wersje, ktorej nie daje sie ogladac. Koszmarnie dlugie dialogi, zaplatane watki, permanentne przeskoki z 1983 roku do 2003.
Owszem, na poczatku pada gdzies wyjasnienie co to jest SB, ale pozniej w tekstach przewija sie to tylko jako “Esbi” I stawiam tauzena ( w USD) ze zaden cudzoziemiec sie w odcinku 2-3 juz nie polabe co to to Esbi.
W 3 odcinku ja sie pogubilem kto z kim I przeciwko komu konspiruje. Do odcinka 5 nie wiadomo, kto robiel zamachy 12 marca 1983 roku I dlaczego wlasciwie komuna wtedy nie upadla, jak powinna ?
Nie wykluczam, ze ktos kto ma po 50-ce, interesowal sie rzeczywistoscia w Polsce troche I ma leb na karku do dzis, jest w stanie sie w tym polapac ogladajac wersje polska.
Niestety ja wysiadam, smieszne, ostatecznie dobija mnie sposob robinia zdjec- zawsze w nocy ,w ieczorem, wnatrza zaciemnione jak piwnica, mroczno I jakby duszno.
Ja rozumiem, ze rzadz komuchy ale dajcie troche swiatla...... nawet za komuny w dzien nad jeziorem bylo troszke slonca .
Nie wroze serialowi powodzenia nigdzie poza Polska a i w Polsce tez nie widze 100% wsparcia u widzow.