Gość: eliza IP: *.authnix-hvtn-16.uni-koeln.de 19.02.05, 23:52 bardzo prosze o pomoc, w znanych mi wydawnictwach nie moge dostac, w ksiegarniach wysylkowych tez nie. Czyzby taki przewodnik nie istnial? Wierzyc sie nie chce Pozdrawiam Eliza Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
Gość: eliza Re: poszukuje przewodnika po KOLONII!!!!!!! IP: *.authnix-hvtn-16.uni-koeln.de 22.02.05, 14:16 sprobuje jeszcze raz zapytac......moze jednak ktos cos wie?? Pozdrawiam serdecznie Eliza Odpowiedz Link Zgłoś
loiterer Re: poszukuje przewodnika po KOLONII!!!!!!! 22.02.05, 17:50 www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3875041534/028-3329557-6468547 www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3774267030/ref=pd_sim_dp_2/028-3329557-6468547 www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3897052733/ref=pd_sim_dp_1/028-3329557-6468547 przewodnik.onet.pl/1247,1823,1079860,artykul.html www.innastrona.pl/samsw_cityguide_kolonia.phtml Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: eliza Re: poszukuje przewodnika po KOLONII!!!!!!! IP: *.authnix-hvtn-16.uni-koeln.de 22.02.05, 23:09 zauwazylam, ze tytul powinien brzmiec poszukuje przewodnik, a nie przewodnika....no, coz, ponadto powinnam uscislic, ze szukam go w j. polski. Bardzo dziekuje za linki! Otoz w jezyku niemieckim zdobyc przewodnik nie sztuka, chodzi wlasnie o jezyk polski!!! W maju bede miec goscia, ktorego chcialabym oprowadzic kilka dni po Kolonii, i wreczyc wczesniej wlasnie ow przewodnik....... Pascal nie odpowiada, chyba czegos takiego nie ma na naszym rynku! Poozdrawiam Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: eliza Re: poszukuje przewodnika po KOLONII!!!!!!! IP: *.authnix-hvtn-16.uni-koeln.de 23.02.05, 20:26 dostalam dzis odpowiedz od Pascala, maja tylko ogolne przewodniki po Niemczech. A zatem osobny przewodnik po Kolonii nie istnieje........??? Odpowiedz Link Zgłoś
loiterer Re: poszukuje przewodnika po KOLONII!!!!!!! 24.02.05, 12:32 Tak samo mozesz szukac przewodnika po Licheniu na niemieckim rynku... Oba miejsca maja duza katedre. Moja rada: jestes w Kolonii, wiec idz do Biura Informacji Turystycznej i tam dopytaj o materialy w j. polskim. W niektorych miastach maja np mape z opisem zabytkow po drugiej stronie. Moze alternatywa dla znajomego bedzie przewodnik po angielsku? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Eliza Re: poszukuje przewodnika po KOLONII!!!!!!! IP: *.authnix-hvtn-16.uni-koeln.de 25.02.05, 11:40 Laczaca Lichen i Kolonie katedra nie jest wydaje sie warunkiem przesadzajacym o wydaniu przewodnika.... Mysle, ze w przypadku Kolonii mozna sie bylo jednak przewodnika w j. polskim spodziewac. Pytalam w BIT. braki do nadrobienia... Kupie ksiazke w j. niemieckim i sama zabawie sie sama w przewodnika. Pozdrawiam. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Jarek Re: poszukuje przewodnika po KOLONII!!!!!!! IP: *.ericsson.net 24.02.05, 16:15 Droga Elizo, piszę do Ciebie w językowej kwestii formalnej. Czasownik "poszukiwać" rządzi dopełniaczem, a nie biernikiem. Zgodnie z poprawną polszczyzną pisze się więc "poszukuje przewodnika" a nie "poszukuję przewodnik". Zmarły kilka lat temu znawca polszczyzny, redaktor Andrzej Ibis-Wróblewski tępił mocno ten błąd, który i Ty popełniłaś. Odrażał się żartem, że zamówi w gazetach całostronicowy nekrolog nastepującej treści: "Umarł dopełniacz. Zabił go biernik." Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Eliza Re: poszukuje przewodnika po KOLONII!!!!!!! IP: *.authnix-hvtn-16.uni-koeln.de 25.02.05, 11:37 Drogi Jarku Bardzo Ci dziekuje za Twoje spostrzezenie, mysle, ze przyda mi sie w zyciu. Przy okazji uwaga dla wszystkich; powinnismy uwazac, w jaki sposob sie wyrazamy, nie tylko na egzaminie na studiach, lecz rowniez na forum - gdzie z reguly pisze sie szybko i "byle jak." Ja pisze od dlugiego czasu po niemiecku, moja polszczyzna pozostawia niestety wiele do zyczenia... Eliza Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Sebog6 Re: poszukuje przewodnika po KOLONII!!!!!!! IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 28.02.05, 08:25 W takim razie dlaczego przewodnik w j. niemieckim stanowi dla ciebie problem ? Odpowiedz Link Zgłoś