Podlasie. Szlakiem błękitnych cerkiewek

09.04.10, 14:47
Urokliwe te cerkiewki.
    • Gość: katolik z Grodna Podlasie. Szlakiem błękitnych cerkiewek IP: *.internetia.net.pl 09.04.10, 16:19

      Piekne te strony, "tchnienie" dawnej Reczpospolitej, gdzie istniały
      cerkie, kościoły, synagogi i meczety, Rzeczpospolitej o ktorej
      większość zapomniała i tylko swary pozostały. Żal i ból !
    • Gość: libertyn Re: Podlasie. Szlakiem błękitnych cerkiewek IP: 80.50.104.* 19.04.10, 14:35
      Co się moderatorowi pochrzaniło, że zamieszcza komentarze w dziale Turystyka na
      świecie
    • libl Podlasie. Szlakiem błękitnych cerkiewek 23.04.10, 12:15
      Kocham Podlasie. Najpiękniejsze miejsca w Polsce, niezwykła przyroda, mnóstwo wspomnień. Wracałem tam i mam nadzieję, że będę jeszcze wracał.
    • Gość: piękne miejsca Podlasie. Szlakiem błękitnych cerkiewek IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 01.05.10, 11:35
      wszędzie jeszcze można tam porozmawiać "po swojemu", czyli po
      ukraińsku, urokliwe są te miejsca
      • Gość: beziku Re: Podlasie. Szlakiem błękitnych cerkiewek IP: *.euro-net.pl 02.05.10, 08:26
        gwara bardziej zbliżona jest do języka białoruskiego niż ukraińskiego. pozdrawiam :)
      • Gość: m. Re: Podlasie. Szlakiem błękitnych cerkiewek IP: *.devs.futuro.pl 04.05.10, 15:01
        ukraińsku?!!
        a to by się miejscowi zdziwili, do tej pory żyli w przekonaniu, że
        mówią gwarą białoruską ale "piękne miejsca" wie lepiej, nie?
        • Gość: a pewnie Re: Podlasie. Szlakiem błękitnych cerkiewek IP: *.89-161.tel.tkb.net.pl 14.06.10, 23:11
          a pewnie, że by się zdziwili ! po 50 latach wciskania na siłę
          pseudobiałoruskości nawet kurpie byliby przekonani, że mówią po białorusku.
          Radzę poczytać Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostoczyzny. A to się
          zdziwicie ! Prości ludzie na wsi mają prawo wierzyć w to, co im komuna wciskała,
          ale jak ktoś umie odpalić komputer to wypada czytać coś więcej niż pogodę i
          napisy na papierze toaletowym. Zapraszam na badania terenowe na Podlasiu z Agwb
          w ręku.
      • Gość: zwykłe miejsca Re: Podlasie. Szlakiem błękitnych cerkiewek IP: *.adsl.inetia.pl 08.05.10, 09:37
        Piękne miejsca, kup sobie mapę;) Kojarzysz gdzie leży Ukraina?
        • Gość: porco Re: Podlasie. Szlakiem błękitnych cerkiewek IP: *.aster.pl 10.05.10, 19:37
          Miło znaleźć artykuł o swoich stronach.
          Co do gwary, to nie dyskutowałabym kto ma rację. W jednej wiosce mówią
          bardziej po białorusku, kilka kilometrów dalej już bliżej ukraińskiego.
          Podlasie to mozaika kultur.
          Jestem dumna, że tu mieszkam. Cieszę się, że Wam też się podoba.
          • Gość: serwusgrafi op Re: Podlasie. Szlakiem błękitnych cerkiewek IP: 80.51.28.* 15.06.10, 20:55
            Rozwieję wasze wątpliwości i napiszę co do gwary że od linii białystok narew siemianówka swisłocz w stronę sokółki to przewaga białoruskiego jest znacząca poniżej tej linii do wyszki bielsk hajnówka białowieża to tak 50/50 a za tą linią aż do rzeki bug przewaga znacząca ukraińskiego. Cerkwie są piękne jednak prawdziwą magię tego miejsca odkrywa się wraz z nabożeństwem w niej sprawowanym.
    • Gość: mysza Podlasie. Szlakiem błękitnych cerkiewek IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 23.04.11, 13:00
      Ja jestem katoliczką, moja rodzina mieszka od pokoleń w Białymstoku, ale mam trochę prawosławnych znajomych, dzięki nim wiem trochę o ich obyczajach. Tereny między Bielskiem Podlaskim a Hajnówką są faktycznie ciekawe, szczególnie dla kogoś, kto pochodzi z innego, bardziej jednolitego regionu Polski. Warto tu zajrzeć. A przy okazji udać się też trochę na północ i zwiedzić meczety oraz synagogę w Tykocinie.
      Jeśli chodzi o gwarę prawosławnych mieszkańców tych terenów - zdecydowanie dominuje wpływ języka białoruskiego/rosyjskiego. Ukraińskie wpływy można chyba obserwować raczej na Lubelszczyźnie i na Podkarpaciu.
    • Gość: Gość Podlasie. Szlakiem błękitnych cerkiewek IP: *.bialystok.vectranet.pl 27.03.13, 16:20
      Przepiękne są te widoki i kolory. Wszystkich miłośników pięknej architektury cerkiewnej zapraszam do zajrzenia na stronę cerkwi w Starosielcach. www.cerkiew-starosielce.pl to miejsce w którym można się zakochać, choć nie w niebieskim kolorze.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja