Ciekawostki z swiata motoryzacji

18.04.07, 11:30
Informacje pochodza z dzisiejszej gazety z poludniowej Szwecji,
Sydsvenskan onsdag 18 april 2007:
Polscy kierowcy beda jezdzic dunskimi ambulansami (pogotowie)
Kopenhaga.Od stycznia tego roku mozemy spotkac za kierownica w dunskich
ambulansach polskich kierowcow.Przedsiebiortswo zajmujace sie ratowaniem Falck
dostal zezwolenie z dunskiego departamentu spraw wewnetrznych
(justitiedepartementet) aby zatrudniac kierowcow z polskim prawem jazdy.
Zanim zaczna jezdzic ( na syrenie) tych 25 do 40 kierowcow ktorzy sa
zatrudnieni u Falck-a w Polsce przejda trzymiesieczny kurs z dunskiego.
(TT)w
Tlumaczyl Sky.
    • skyddad Re: Ciekawostki z swiata motoryzacji 18.04.07, 12:05
      Nakamura w zarzadzie Volva.
      Iwao Nakamura dotychczasowy dyrektor Nissan Diesel zostal wybrany na czlonka
      zarzadu przez szefostwo koncenu Volvo.On zaczyna 18 kwietnia wedlug notki prasowej.
      Nakamura byl naczelnym dyrektorem Nissan Diesel od roku 2002.
      Dnia 20 lutego tego roku Volvo oficjalnie powiadomilo o zakupie Nissan Diesel a
      24marca tranzakcja zostala dokonana.
      (TT)
      Tlum. Sky.
    • simr1979 Re: Ciekawostki z swiata motoryzacji 18.04.07, 12:56
      skyddad napisał:


      > zatrudnieni u Falck-a w Polsce przejda trzymiesieczny kurs z dunskiego.

      Ciekawe, ile się przez 3 miesiące nauczą - mówiony duński(kontynentalny) zawsze
      wydawał mi się nieopanowywalnym slowotokiem...;)
      • skyddad Re: Ciekawostki z swiata motoryzacji 18.04.07, 16:47
        Witaj simr1979,
        Powiem Tobie tak,jak zaczynalem prace przed 27 laty z samochodami to do firmy
        dzwonili tylko szwedzi,problemu nie bylo.Po roku 1985 zaczeli jak najeci
        wydzwaniac dunczycy,w pierwszym momencie sie przestraszylem i odnioslem takie
        same zdanie jakie ty wypowiedziales.Tego sie nie da zrozumiec.Co sie
        okazalo,duny sie zwiedzieli ze prowadzi czlek te firme ktory ma rowniez import z
        Reichu i telefony zaczely wydzwaniac po 50 razy dziennie.Stary to byly pieniadze
        no i po miesiacu wszystkio rozumialem i zaczelem nawet uzywac ichniejsze cale
        zdania. Dzisiaj wystarczy znac intonacje dzwiekowa i sie rozumie.Zreszta duny
        mowia po szwedzko- dunsku czyli intonuja po dunsku a wymawiaja po szwedzku da
        sie prowadzic konwersacje.
        Ty niewiesz co czlowiek zrobi dla pieniedzy,moj kolega w trzy miechy nauczyl sie
        szwargotac po arabsku.Wiesz dlaczego,krotko dzisiaj jest milionerem ale nie w
        Szwecji.
        Oni tzn kierowcy wiedza o co walcza i sie napewno naucza.Ich pensja moze wynosic
        nawet 5 tys dolcow na miesiac. To na Wasze ile z 20tys zlotych to co nie nie
        wejdzie do glowy ? Wejdzie jak po maselku.
        Pzdr.Sky.
        • skyddad Re: Ciekawostki z swiata motoryzacji 18.04.07, 17:35
          Fabryka Saaba uratowana.
          Trollhättan.Saab bedzie bral udzial razem z 4-ma fabrykami europejskimi w
          budowie samochodow kompaktowych General Motors.Do nich oczywiscie bedzie tez
          nalezal malutki Saab-ik.To bedzie mialo wplyw na zabespieczenie pracy po roku 2010.
          Maly Saab-ik, wzbudza zainteresowanie marka,ktora powoduje ze sie chce zobaczyc
          blizej,chociaz jeszcze formalnie nie jest zatwierdzone mowi szef europejski szef
          GM Carl-Peter Forster.
          Pytanie jest ,jak to bedzie wygladac i ile bedzie kosztowac w najblizszych
          latach stworzenie modelu docelowego Saab-a mowi Forster.
          On widzi ze te auto bedzie produkowane w Trollhättan gdzie obecnie Saab jest
          przy rozdziale na nastepna generacje Opla Astry.
          Szef Saab-a Jan Åke Jonsson liczy po wtorkowym rozdziale na mniejwiecej 100 000
          aut rocznie w Trolhättan nawet po roku 2010.
          GM chce zwiekszyc kwote kompaktow z 535.000 sztuk w roku 2006 do 750.000 sztuk
          nowej generacji aut.
          Poza Trollhättan auta beda budowane w niemieckiej Bochum, brytyjskiej Elesmere
          Port i w polskich Gliwicach.
          Belgijska Antwerpia stracila i 1400zatrudnionych w tym roku sukcesywnie traci
          prace,lecz fabryka nie jest likwidowana.Wedlug Forstera bedzie prawdopodobnie
          produkcja malego Chevroletta.
          (TT)
          Tlumaczyl z dzisiejszej Sydsvenskiej sroda ,kwiecien 2007.
          Sky.
          • loyezoo Re: Ciekawostki z swiata motoryzacji 18.04.07, 17:41
            Tak dla ścisłości 5tys.$ to ok.14tys.zł ale wciąż nie mało:)
            • skyddad Re: Ciekawostki z swiata motoryzacji 18.04.07, 17:51
              No i przed podatkiem gwoli scislosci.
              Pzdr.Sky.
        • simr1979 Re: Ciekawostki z swiata motoryzacji 19.04.07, 12:07
          skyddad napisał:

          >(..)Ich pensja moze wynosic
          > nawet 5 tys dolcow na miesiac. To na Wasze ile (...)

          Dużo - ale wątpię aby tyle dostali. Spodziwam się raczej, że Falck da po prostu
          swoim kierowcom - np. ze Szczecina - delegacje służbowe do Dani (czyli diety wg
          polskich przepisów - dieta dzienna 324 korony duńskie ). W sumie, razem z jakąś
          podstawową pensją w Polsce, nie przekroczyłoby to na pewno 1300 Euro/miesiąc
          • skyddad Re: Ciekawostki z swiata motoryzacji 19.04.07, 16:53
            Widze ze jestes zorientowany w sprawach dunskich.Moze kiedys spotkasz takiego
            kierowce to zapytaj poprostu. Za te pieniadze nikt w Dani nie bedzie pracowal.
            Wynajecie mieszkania kosztuje duzo.Utrymanie rowniez i podatki.Dunskie pensje sa
            o wiele wyzsze niz szwedzkie.Dunczycy sie osiedlaja w Szwecji a pracuja w Dani i
            to jest najlepsza forma.Za 1300€ to bedziesz dziadem w Dani.
            pzdr.Sky.
            • simr1979 Re: Ciekawostki z swiata motoryzacji 19.04.07, 17:15
              skyddad napisał:

              > (..)Za te pieniadze nikt w Dani nie bedzie pracowal.
              > Wynajecie mieszkania kosztuje duzo.

              W takim układzie o jakim wspomniałem lokum musi zapewnić pracodawca (podobnie
              jak przejazd do Danii i z powrotem), więc ten koszt odpada. Dodaj do tego tanie
              żarełko przywiezione/przysłane z Polski i okaże się że jest to dla Polaka bardzo
              opłacalne - oczywiście nie na stałe, ale na rok, dwa , rodzina zostaje w Polsce
              (widzenia raz, dwa razy w miesiącu plus urlop).
              pzdr :)
              • skyddad Re: Ciekawostki z swiata motoryzacji 19.04.07, 17:51
                Witaj al9 ,
                Forster wyraznie powiedzial ze obecnie i w przyszlosci sie bedzie korzystac z
                tej marki gdzy ludziom ona sie kojarzy z czyms dobrym.Oczywisice ze beda
                produkowane Astry, obecnie produkuja w Trollhättan Cadillaci, Saaby jeszcze
                tez.Saab sam wypada z rynku.Zreszta GM wie jak sie podpierac jakoscia w swojej
                tandecie.
                Np unas duzo ludzi kupuje te Cadillaci gdzy uwazaja to jest tosamo co Saab.
                Pzdr.Sky.
                • al9 toyota kupuje BMW 19.04.07, 18:33
                  Kiedys rover to była klasa i jakość. Potem sukcesy firmy uspiły czujnosc,
                  klopoty, zagraniczni inwestorzy, romans z hondą, klopoty ze związkami
                  zawodowymi, potem próba sprzedazy malych aut z indii....
                  katastrofa. teraz chinczycy kupili prawa do nazwy za dwa dolary.

                  Saab to kiedys premium. Dzis GM pozwala na rynku w usa naklejac logo saab na
                  niektóre vany... W Szwecji produkują cadillaki... Po co duze koncerny kupują
                  niszowe firmy (patrz ford jaguara) skoro nie mają pomysłu co dalej....
                  Strach sie bac, że np toyota kupi bmw...
                  Oby nigdy nie
                  Pozdrawiam
                  al
    • al9 z jakiego to świata ciekawostki? 19.04.07, 17:15
      nie chce mi sie rozważać kwesti wynagrodzenia... Ale niespodzianki chyba nie
      ma? I my i Dania razem w UE. za chwilę Polacy pracować będą wszędzie. jak
      Hiszpanie czy Włosi..
      a uratowanie fabryki saaba?
      produkcją kompaktów?
      Moim zdaniem to poczatek konca saaba. Upadek legendarnej marki. Szkoda.
      produkcja vectry z szwedzkim logo, teraz pewnie astra...
      Pozdr
      al
Inne wątki na temat:
Pełna wersja