Poszukuję opisu do owocowej serii.

13.05.12, 15:54
Chciałabym wyszyć taką serię do kuchni, ale nie mogę znaleźć zrozumiałego opisu. Jeśli ktoś może mi pomóc będę wdzięczna. lh5.googleusercontent.com/--FYiZQps3s8/SHPDiJ2tZwI/AAAAAAAACCw/XxUQDZsC1ZU/s512/159033361845022043.jpg
    • halina19536 Re: Poszukuję opisu do owocowej serii. 13.05.12, 18:37
      Ja mam taką wersję chomikuj.pl/halina53/DOKUMENTY (h.WIOSNA)
      • e.malinka19 Re: Poszukuję opisu do owocowej serii. 16.05.12, 21:32
        Dziękuję za odzew. Przeszukując różne fora trafiłam na tą samą wersję, ale szczerze mówiąc jest dla mnie mało zrozumiała. Mimo wszystko dziękuję serdecznie za pomoc i pozdrawiam.
        • inna57 Re: Poszukuję opisu do owocowej serii. 17.05.12, 10:02
          Dziękuję Halince że zamieściła ten schemat na chomiku więc teraz już mogę podpowiedzieć. Schemat jest opracowany nie na mulinę tylko na wełnę gobelinową. Można ją u nas kupić. Możesz również zamienić wełnę gobelinową na mulinę. Przy każdym kolorze masz niemiecką nazwę koloru. Wełna gobelinowa ma uboższą gamę kolorystyczną więc z doborem odpowiedniej muliny nie będzie problemu. Przy tłumaczeniu nazw kolorów możesz posłużyć się np. tłumaczem z googla.
          Przy schematach masz numerki i znaczki. Odszukujesz odpowiedni numerek na opisie i już wiesz jakiemu kolorowi odpowiada. Miejsca w których na schemacie obrysowany jest jakiś obszar a w środku wpisany tylko numerek należy wypełnić kolorem odpowiadającym numerkowi.
          Być może znajdziesz gdzieś tabelę zamienników z wełny gobelinowej firmy SPRINGER na mulinę. Nigdy tego nie sprawdzałam. Sądzę że szybszą metodą jest jednak samodzielne dobranie kolorów mulin na podstawie przetłumaczonej nazwy kolorów.
          Mam nadzieję że moje wytłumaczenie było pomocne.
          Sam wzór pochodzi z niemieckojęzycznej wersji "Anna Burda". W wypadku gdy natrafiamy na opisy w nieznanym nam języku dobrze jest posiłkować się tłumaczem internetowym. Nawet jeśli przetłumaczy nam tekst trochę "po murzyńsku" to i tak wiele będziemy mogły zrozumieć.
          Szczęśliwie ja znam niemiecki więc wystarczyło mi tylko przeczytać zamieszczony opis.
          Pewnie wcześniej podpowiedziałabym Ci gdybyś zamieściła odnośnik do opisu.
          Życzę miłego krzyżykowania.
          • e.malinka19 Re: Poszukuję opisu do owocowej serii. 17.05.12, 20:36
            Dziękuję ,bardzo mi pomogłaś. Teraz wiem co i jak, będzie mi dużo łatwiej. Na pewno skorzystam z tłumacza i jak tylko będę miała trochę więcej czasu biorę się do pracy.
            Dziękuję jeszcze raz i pozdrawiam serdecznie.
    • kolins2 Re: Poszukuję opisu do owocowej serii. 18.05.12, 15:46
      Znalazłam dwa obrazy z tej serii. Wysłałam na pocztę gazetową. W dolnym rogu tych skanów jest legenda
      • e.malinka19 Re: Poszukuję opisu do owocowej serii. 20.05.12, 09:48
        Dziękuję Krysiu, bardzo mi tymi skanami pomogłaś.
        Pozdrawiam serdecznie.
      • maria100_3 Re: Poszukuję opisu do owocowej serii. 21.05.12, 15:09
        Czy ja też mogę prosić na gazetową? Dziękuję
      • maria100_3 Re: Poszukuję opisu do owocowej serii. 23.05.12, 00:54
        Do Kolins2 czy ja też mogę prosić o skany wzorów na gazetową?Dziękuję
    • jolantas2 Re: Poszukuję opisu do owocowej serii. 21.05.12, 17:21
      moja mama 100 lat temu wyhaftowała nam wszystkie. W tych "odległych czasach" wybór kolorów muliny był bardzo ubogi, a obrazy są piękne. Zachęcam abyś zdała się na własną intuicję, teraz jest tak wielki wybór kolorów, że na pewno obrazy będą piękne.
      chomikuj.pl/jolczyk/NASZE+PRACE/OWOCE
    • gra.60 Re: Poszukuję opisu do owocowej serii. 21.05.12, 17:55
      tu jest cytryna, tylko nie wiem czy to z tej samej serii:
      radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i442/1205/7a/4c9b266d2a06.jpg.html
      radikal.ru/F/s019.radikal.ru/i614/1205/96/7d3a2adbcaa8.jpg.html
    • gra.60 Re: Poszukuję opisu do owocowej serii. 21.05.12, 18:18
      tu jest winogrono:
      club.osinka.ru/topic-44393?&start=270
      do ściągnięcia tu:
      oxyfly.ifolder.ru/17649541
    • gra.60 Tu cały zbiór 21.05.12, 18:44
      club.osinka.ru/topic-44393?&start=495

      P.S.
      zajrzyj na swoją pocztę gazetową ; )))
      • e.malinka19 Re: Tu cały zbiór 21.05.12, 21:58
        Grażyna jesteś WIELKA.Dziękuję serdecznie. Cytrynki choć nie z tej serii są cudne,pozostałe owoce również. Na pewno z nich skorzystam.
        Pozdrawiam gorąco.
      • maria100_3 Re: Tu cały zbiór 22.05.12, 01:50
        Grażynko ,czy ja też mogę się uśmiechnąć ?mam kłopot ze ściągnięciem wzoru,nie umiem.
        • gra.60 Re: Tu cały zbiór 22.05.12, 13:10
          maria100_3 ----> poczta
          • maria100_3 Re: Tu cały zbiór 23.05.12, 00:18
            Dziękuję bardzo Grażynko
      • 0-hafciarka Re: do gra60 24.05.12, 20:09
        czy i ja mogłabym prosić o wzory z tej serii i tej obok co podałaś link,ja nie mogę tego sobie ściągnąćsadślicznie z góry dziękuję sylwia.t1@op.pl
        • gra.60 Re: do gra60 24.05.12, 22:17
          poczta smile
Inne wątki na temat:
Pełna wersja