p.scritto - co to za kolor?

09.12.05, 14:56
Na wstępie chciałam się przywitać, bo to mój pierwszy post na tym forum smile

Słuchajcie, wyszywam obecnie obrazek, w którym nie wszystkie kolory mam
oznaczone liczbami. Nero, bianco wiem co oznaczają, ale przy konturach pisze:
p.scritto. Wiecie może, co to oznacza? Foto gotowego obrazka mam trochę
niewyraźne, ale zdaje się, że to jakiś szarawy kolor.

Pozdrawiam
    • bea975 Re: p.scritto - co to za kolor? 09.12.05, 17:21
      Nie znam włoskiego, ale po wrzuceniu "scritto" do translatora wyszło
      mi "napisany; pisemny". Może to nie kolor, ale coś w rodzaju "patrz w opisie".
      • martynka10 Re: p.scritto - co to za kolor? 09.12.05, 17:45
        Bea975, też tak sprawdzałam. Niestety nie wiem na razie o co chodzi. Myślałam,
        ze może spotkałyście się z czymś takim.
        • martynka10 Re: p.scritto - co to za kolor? 09.12.05, 17:53
          Wyszywam te oto ptaszki: puntocroce.narod.ru/quadri/062_ucelli.htm

          Śliczne są, może ktoś z Was skorzysta, pod nim są linki do wzoru i klucza.
    • libretka1 Re: p.scritto - co to za kolor? 11.01.06, 22:18
      Może trochę późno, ale wreszcie odgadłam co to jest!!!!
      to po włosku backstich!!
    • ulaola Re: p.scritto - co to za kolor? 12.01.06, 00:16
      P.scrito - chodzi o to aby używać do obramowania - muliny, która jest opisana
      przy konturach. Jeśli powiedziesz wzrokiem po jakiejkolwiek czarnej kresce to
      zobaczysz nagle strzałkę, a przy niej numer muliny. To będzie ten kolor którym
      trzeba haftować backstitch. Zazwyczaj twarz ma "scrito" pomarańczowy, niebieska
      sukienka-ciemno niebieski, liście- ciemno zielony, jasna róża-ciemno czerwony,
      itd. Inaczej nie umiem wytłumaczyć, ale może coś teraz jest łatwiejsze.
      Pozdrawiam
    • martynka10 Re: p.scritto - co to za kolor? 12.01.06, 09:04
      Dziękuję Wam, obrazek wyszyłam już przed Świętami, też się domyśliłam smile)),
      ptaszki wiszą u rodziców (bo to był prezent).

      Pozdrawiam
Inne wątki na temat:
Pełna wersja