Gość: życzliwy
IP: 84.77.245.*
24.07.07, 18:29
disfrutar una vivienda (czerpać radość życia)
Aaarghh! Vivienda to mieszkanie/dom, więc co najwyżej można "disfrutar una
vivienda digna" na przykład, czyli cieszyć się godnym mieszkaniem/domem. O co
niełatwo w Hiszpanii, bo vivienda ma w zwyczaju ostatnio być bardzo droga.
Dalej: o 1:30 nikt nie chodzi do klubów, tylko łazi się po barach. Kluby
zapełniają się, gdy zamykają się bary, czyli najczęściej o 3 (zależy od
lokalnego prawa).
Metro gdzieniegdzie jest w weekend całodobowe (z soboty na niedziele w
Barcelonie).