rejestracja dziecka i polski paszport

16.04.10, 21:17
przegladam watki ale nie znalazlam kompletnych informacji, do tych ktorzy
rejestrowali dziecko w Polsce, jakie dokladnie dokumenty sa wymagane? domyslam
sie ze akt urodzenia dziecka, przetlumaczony, i nasz certyfikat malzenstwa
(nie rejestrowalismy jeszcze malzenstwa w Pl). czy cos jeszcze? chcialam tez
wyrobic coreczce paszport, czy do tego potrzebni sa oboje rodzice czy
wystarczy jakas pisemna zgoda taty dziecka? myslicie ze w miesiac sie to da
zalatwic?
    • klaudona Re: rejestracja dziecka i polski paszport 16.04.10, 21:58
      Co do umiejscowienia dokumentow w USC, sprawdz jak masz zapisane
      swoje imie, bo ja mialam napisane na trzy rozne sposoby i zrobil sie
      problem: z drugim imieniem, z inicjalem drugiego ienia i bez
      drugiego imienia. Teraz potrzebuje jeszcze swoja metryke, aby
      udowodnic, ze ja to ja. Gdyby z imieniem nie bylo problemu,
      wystarczylyby dokumenty z USA i ich tlumaczenie zrobione przez
      tlumacza przysieglego. Mam zamiar zrobic to w PL, aby nie mieli
      czego sie czepic.
      • bea_mama Re: rejestracja dziecka i polski paszport 16.04.10, 22:22
        Tez bede miala te "ptrzyjemnosc" umiejscawiania aktu urodzenia
        dziecka w PL. Ale z tego co pisza na stronie konsulatu:
        www.losangeleskg.polemb.net/?document=33
        potrzebne jest Apostlle

        UWAGA!

        Amerykańskie dokumenty stanu cywilnego dot. urodzenia, małżeństwa i
        zgonu powinny być opatrzone klauzulą „Apostille", wydaną przez urząd
        Sekretarza Stanu (Secretary of State).

        Czy robil to juz ktos? Bo gdy wyrabialismy paszprt dla Zuzki 6 lat
        temu nic takiego nie bylo potrzebne...
        Jak ja lubie te biurokracje...
    • monika_an Re: rejestracja dziecka i polski paszport 16.04.10, 23:36
      Najpierw musisz umiejscowic akt malzenstwa, mozesz to zrobic w swoim
      lub meza urzedzie. Wyslij amerykanski akt malzenstwa komus z
      rodziny, tlumacz przetlumaczy i po sprawie (nie moglam przetlumaczyc
      w Stanach!) Dla pewnosci poczytaj na stronie konsulatu w NY
      www.polishconsulateny.org/index.php?p=57
      Co do umiejscowienia aktu urodzenia dziecka, wszystko dziala w ten
      sam sposob- pytalam tydzien temu. Mi powiedzieli, ze nie robia
      problemu z amerykanska pisownia imion, ale uwazaj na to, bo nigdy
      nic nie wiadomo. Kuzynka miala problem z nazwiskiem- w Stanach byla
      Kowalski, a Polsce Kowalska, wiec paszport i zielona karta byly
      wystawione na dwa rozne nazwiska, koniec koncow zmieniala nazwisko w
      Stanach.
      Co do paszportu, nie umiem Ci pomoc. Najlepiej zadzwon do Urzedu
      Stanu Cywilnego, ale miesiac wydaje mi sie nierealnym terminem.
      Pozdrawiam
      • arybka68 Re: rejestracja dziecka i polski paszport 17.04.10, 01:13
        Zeby wyrobic dziecku paszport w Polsce musi miec pesel a tego tak szybko nie
        zalatwisz. Nie wiem czy masz gdzie zameldowac dziecko bo tak byloby najlatwiej.
        A zaczac musisz od umiejscowienia slubu bo bez tego ani rusz. Nie wiem ile ma
        twoje dziecko ale dla maluchow paszport jest wazny tylko rok a dopiero chyba od
        5 roku zycia dluzej. Ja zalatwialam wszystko w lecie 2009 i nie potrzebowalam
        apostille.
        • aneta05 Re: rejestracja dziecka i polski paszport 17.04.10, 02:41
          zalatwialam wszystko w 2008 i bez problemow, nie musialam miec
          apostille
          teraz bede to samo robic w lecie dla syna i mam nadzieje, ze
          wszystko sie uda.
          Najpier dostajesz dla dziecka Pesel (to u mnie trwalo 2 tygodnie) a
          potem mozesz skladac podanie o paszport i chyba wymagana jest
          obecnosc obojga rodzicow (do odbioru juz nie). Gdybys miala Pesel to
          w miesiac powinno sie udac, ale razem z czekaniem na ten numer to
          chyba nie. Wydaje mi sie, ze cos sie zmienilo w przepisach i teraz
          wydaja paszporty dla dzieci na 5 lat.
          • ada0406 Re: rejestracja dziecka i polski paszport 26.04.10, 19:30
            Ja potrzebowalam apostille w moim miescie. Nazwisko mam na koncowke
            -ski i tylko jakis papier podpisalam, ze tak chce. Dla dzieci tez
            trzeba miec oryginaly aktow urodzenia z apostille i tlumaczylam
            wszystko w Polsce. Pozniej czekalam na decyzje o umiejscowieniu
            slubu i urodzenia dzieci. Okolo dwa tyg. na nr pesel. Do paszportu
            potrzebni sa obydwoje rodzice. Jak zalezy Ci bardzo na paszporcie
            polskim i nie zdazysz go zrobic tam ( i raczej nie zdazysz) to mozna
            go zrobic tutaj w ambasadzie RP.
            • oliv2 Re: rejestracja dziecka i polski paszport 26.04.10, 20:35
              dzieki! zastanawiam sie jeszcze czy dam rade wyrobic sobie w PL nowy paszport, z
              nowym nazwiskiem, czy nie bedzie problemow przy powrocie bo przeciez bilet bede
              miala na stare nazwisko?? (rezerwuje bilet na nazwisko z paszportu, nie z GC,
              tak???)
              • agnes_nyc Re: rejestracja dziecka i polski paszport 26.04.10, 22:51
                Bylam w piatek w ambasadzie i pesel mozesz nadac dziecku w usa - gratis

                Jesli jednego z rodzicow nie ma przy wyrabianiu paszportu Pani w ambasadzie dala
                mi oswiadczenie - zgode meza ktore mamy poswiadczyc notarialnie i nie pamietam
                tylko czy apostille ale chyba nie.

                Na paszport w PL czekasz miesiac czasu radze wrocic do USA i tutaj sobie wyrobic
                nowy paszport oczywiscie musisz miec odpis aktu malzenstwa - polski.

    • bea_mama waznosc paszportu 26.04.10, 23:22
      cytat ze strony ambasady PL w LA:

      4. Okres ważności dokumentu paszportowego:

      •Paszport jest ważny przez okres 10 lat od daty jego wydania (art.
      32, ust. 1).
      •Paszport wydany małoletniemu, który nie ukończył 5 lat, jest ważny
      przez okres 12 miesięcy od daty jego wydania (art. 32, ust. 1a).
      •Paszport wydany małoletniemu, który ukończył 5 lat a nie ukończył
      13 lat, jest ważny 5 lat od daty jego wydania (art.32, ust. 2).


      Haha, czyli dla dziecka do 5 lat wazny jest tylko rok! a czeka sie
      na paszport 6 m-cy, taaa...
      Dla mojej corki (6 lat) wyrobilismy paszport gdy miala 2 m-ce i ma
      go do dzis bo jest 10-letni. Zdjecie "troche" przedawnione... :)
      --
      Beata
      • agnes_nyc Re: waznosc paszportu 27.04.10, 00:06
        Ja na swoj paszport czekam niecale 2 miesiace ale w AMbasadzie w NY wiec dla
        dziecka podejrzewam tez ten sam okres oczekiwania - 6 miesiecy to troche przesada
        • aneta05 Re: waznosc paszportu 27.04.10, 17:25
          ja czekalam dokladnie miesiac
Pełna wersja