Lepiej po polsku czy angielsku??????

IP: *.dsV.agh.edu.pl 10.03.04, 02:05
Czy w przypadku ubiegania sie o wize turystyczną do USA, na pytanie konsula
Do you speak english? lepiej odpowiedziec Yes czy No, jezeli celem ma być to
wizyta u krewnych?? Czy znajomosc angielskiego nie jest w takim
przypadku "niewskazana" przeciez osoba znajaca angielki moze latwiej znalesc
prace i tym samym nie wrocic. Co o tym sądzicie???
    • Gość: ann Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.ucr.edu 10.03.04, 02:14
      Lepiej odpowiedziec tak, jak jest naprawde...
      Jesli powiesz, ze TAK - Urzednik prawdopodobnie zacznie z Toba rozmowe w jezyku
      angielskim
      Nie widze zadnego zwiazku ze znajomoscia jezyka i "teoretycznym" szukaniem
      pracy podczas pobtu turystycznego.
      Powodzenia
      • Gość: dradam Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.direcpc.com 10.03.04, 05:04
        ja rowniez nie widze zwiazku.
        Ale jak juz powiesz YES to jakims niezlym poziomem ( 9 klasa) trzeba sie
        wykazac ! Inaczej zrobi sie kiepskie wrazenie !
        • Gość: Adam Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.dsV.agh.edu.pl 10.03.04, 14:14
          Jaka 9 klasa? Gimnazjum czy co??
        • Gość: Adam Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.dsV.agh.edu.pl 10.03.04, 14:15
          Jaka 9 klasa?? Gimnazjum czy co??
          • Gość: moby Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.krak.tke.pl 10.03.04, 18:02
            Chlopie raczej nie gimnazjum bo zreszta niema 9 klasy gimnazjum.... Chodzi
            pewnie o jezyk angielski ze niby musialbys znac dziewiaty poziom tego jezyka.
            • Gość: dradam Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.direcpc.com 12.03.04, 13:37
              widze, ze nie wiesz jak sie przelicza/ocenia wyniki TSE/TOEFL.

              Pozdrowka

          • Gość: moby Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.krak.tke.pl 10.03.04, 18:05
            Chlopie raczej nie gimnazjum bo zreszta niema 9 klasy gimnazjum.... Chodzilo mu
            pewnie o jezyk angielski ze niby musialbys znac dziewiaty poziom tego jezyka.Ja
            jade za jakis czas do konsula jak mnie spyta czy znam angielski powiem "little"
            czy cos takiego.
            • Gość: Adam Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.uci.agh.edu.pl / *.uci.agh.edu.pl 10.03.04, 18:33
              No właśnie czy warto mowic z konsulem na poziomie "little" i motać sie w swoich
              zeznaniach, czy lepiej stwierdzic No i prowadzić konwersacje po Polsku. Aha i
              jeszcze takie pytanko czy jak wypelni sie formularz DS 156 on line po
              angielksku to czy prawdopodobienstwo spytania konsyla Czy mowisz po angielsku
              jest wieksze??????????
              • Gość: Chudy Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: 146.243.110.* 10.03.04, 18:57
                Gość portalu: Adam napisał(a):

                > No właśnie czy warto mowic z konsulem na poziomie "little" i motać sie w
                swoich

                A czy twoje rozumienie jezyka angielskiego jest tez na poziomie "little",
                jezeli tak, to nawet sobie glowy nie zawracaj bo nie zrozumiesz pytania lub
                dobrze go nie zrozumiesz i mozesz wywolac niezreczna sytuacje dla siebie.
                Poza tym dukanie po angielsku moze byc naprawde nieznosnie dla urzedasa, moze
                ci ze zniecierpliwienia albo szybciej te wize dac, albo szybciej ci ja odmowic.

                Jezeli chodzi o wypelnienie aplikacji, to co to ma wspolnego do mowienia?
                Mogles wypelnic ja z pomoca osoby mowiacej, lub zajelo ci to z miesiac
                sledczenia nad slownikiem.

                Chudy
                • Gość: Adam Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.uci.agh.edu.pl / *.uci.agh.edu.pl 10.03.04, 19:01
                  Dzieki za info też mi się tak wydaje :) Pozdrawiam
                  • Gość: moby Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.krak.tke.pl 10.03.04, 19:51
                    Wypelnij po polsku lepiej po co motac to bardziej. Ja biore wniosek nie bede
                    wysylal online. A jak sie spyta czy mowie po angielsku powiem mu jak Andrzej
                    Wajda na rozdaniu oskarow " Jestem polakiem, wiec bede mowic po polsku " hehe
                    pozdrawiam
                    • Gość: Adam Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.uci.agh.edu.pl / *.uci.agh.edu.pl 10.03.04, 22:21
                      Kiedy idziesz do konsulatu i gdzie? I jakie papiery szykujesz jesli to nie
                      tajemnica :)
                      • Gość: moby Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.krak.tke.pl 10.03.04, 22:42
                        Jade 26 marca do Krakowa. Indeks, zaproszenie i tyle.
                        • Gość: Adam Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.uci.agh.edu.pl / *.uci.agh.edu.pl 11.03.04, 00:30
                          Ja też Kraków z tym że 18-tego. rowniez indeks dzienych i zaproszenie, nie
                          biore zaswiadczenia o dochodach rodzicow itp bo wyjazd sponsoruje mi brat ktory
                          jest obywatelem usa, ale nie wiem czy dobdrze robie. Zreszta to i tak jedna
                          wielka loteria. Powodzenia życze.
                        • Gość: moby Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.krak.tke.pl 11.03.04, 14:47
                          Nie zle 13 kwietnia na 8.00 hehe tamto to co innego

                          pozdrawiam i powodzenia
    • brtlmj Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? 11.03.04, 00:59
      > Czy w przypadku ubiegania sie o wize turystyczną do USA, na pytanie konsula
      > Do you speak english? lepiej odpowiedziec Yes czy No, jezeli celem ma być to

      Odpowiedzialem ze tak, po drugiej stronie szyby zauwazylem wyrazna ulge. Ale
      moj angielski byl lepszy od polskiego konsula. Wize dostalem, nie wiem czy
      jezyk mi pomogl, nie sadze zeby zaszkodzil.

      Bylo to pare lat temu, OF-156 mialem sciagniety z sieci, w wersji angielskiej i
      wypelniony po angielsku.

      Bartek.
      • pluskwa_jestem Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? 11.03.04, 01:16
        > Odpowiedzialem ze tak, po drugiej stronie szyby zauwazylem wyrazna ulge. Ale
        > moj angielski byl lepszy od polskiego konsula. Wize dostalem, nie wiem czy

        To ta rozmowa odbywa sie przez szybe? A jak ci z akcentem poszlo? tez miales
        super opanowany?
        • Gość: Adam Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.uci.agh.edu.pl / *.uci.agh.edu.pl 11.03.04, 01:20
          Tak rozmowa odbywa się przez kuloodporna szybe, to tak w razie czego, jakby
          komus nie spodobala sie decyzja urzednika konsularnego hehehe
        • brtlmj Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? 11.03.04, 01:23
          > To ta rozmowa odbywa sie przez szybe?

          Nie wiem jak jest teraz. Wtedy (1998) wygldalo to jak kasa biletowa na dworcu.
          Szyba, dziurka do mowienia i cos tam na dole do podawania dokumentow.

          > A jak ci z akcentem poszlo? tez miales super opanowany?

          Alez skad :-) Potrafilem sie dogadac, i to wystarczylo.

          Bartek.
    • starypierdola Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? 11.03.04, 01:21
      Adam. Najpierw przyjzyj sie temu czlowiekowi.
      Szanse sa ze bedzie "hispanic". Wiec wal po hiszpansku, bez obciachow. MAsz
      wize w kieszeni.
      Z drugiej strony moze byc czarny. Do takien NIE MOW w Swahilli, Zulu czy innym
      obcym jezyku. Mow niewyraznie,po angielsku i co drugie slowo wtracaj "mother
      fuckers".
      Jak bedzie oriental to klaniaj sie nisko i nic nie mow.
      Jak bialy to wal bez ociachow po polsku. NIech sie cham nauczy jak pracuje w
      Polsce!
      SP
      • Gość: Adam Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.uci.agh.edu.pl / *.uci.agh.edu.pl 11.03.04, 01:48
        Heheheheh DOBRE !!! Wezme te rady pod uwage :)))
      • Gość: Adam Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.uci.agh.edu.pl / *.uci.agh.edu.pl 11.03.04, 01:48
        Heheheheh DOBRE !!! Wezme te rady pod uwage ;)
        • starypierdola Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? 11.03.04, 02:04
          Hej, rozluzuj sie! Odpowiadaj TYLKO NA PYTANIA. I nie cuduj! Pamietaj ze ten
          interviewer to normaly czlowiek / kobieta ktory wykonuje prace za ktora mu
          placa. I zwisa mu czy ty pojedziesz czy nie. W koncu w MAeryce jest 10 milionow
          nielegalnych i jeden wiecej/ mniej nie robi roznicy. Co go moze wpieprzyc to
          jak mu zaczniesz glowe zawracac i opowiadac cuda niewida.
          Good luck
          SP
    • Gość: ma Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.choszczno.sdi.tpnet.pl 13.03.04, 21:17
      najlepiej po hiszpansku - wedlug badan naukowych za 30 lat 70% mieszkancow
      stanow bedzie hiszpanskojezyczna hehe
    • Gość: Andy Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.chello.pl 18.03.04, 11:55
      Bez przesady! To są urzednicy pracujący w PL i znają polski. Za to im płacą. Na
      pytanie do you speak English odpowiedziałam Yes but I'd prefer to talk in
      Polish. Pani konsul usmiechnęła sie i przeszła na swietny polski. Wizę dostałam
      bez problemu.
      • starypierdola Andy ... 18.03.04, 13:08
        .... to Ty dziewczyna?? Imie tak jakos brzmi "po chlopsku".
        SP
      • Gość: moby Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.krak.tke.pl 18.03.04, 13:42
        Mogla bys podac pytania jakie Ci zadala poza tym do you speak English.
        • Gość: Andy Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.chello.pl 18.03.04, 22:16
          do kogo jadę, stopien pokrewieństwa, kiedy widzielismy sie ostatni raz, na jak
          długo, jakie są moje zarobki, czy byłam za granicą i to chyba wszystko (w sumie
          trwało krótko i w miłej atmosferze)
          • Gość: Monia Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.zambrow.sdi.tpnet.pl 18.03.04, 23:36
            Fajowo by bylo gdybys jeszcze odpowiedzial tak dla naszej orientacji na te
            pytanka! :) Tzn, jak Ty na nie odpowiedziales przed pania konsul...
            dzieki!
            • Gość: Andy Re: Lepiej po polsku czy angielsku?????? IP: *.chello.pl 19.03.04, 22:18
              Kuzyn (brat cioteczny), widujemy sie regularnie co 2 lata, chce jechac na 3
              tygodnie, zarobki moje wystarczą na bilet ;) - tak nie odpowiadałam, ale p.
              konsul mogła wywnioskowac, za granice jeżdże co roku, bo lubię podróżować
              (wertowała mój paszport). Acha i najwazniejsze - mówiłam prawdę!
Inne wątki na temat:
Pełna wersja