monikan1
22.09.11, 15:58
Moze miallyscie podobny problem: Moj synek poszedl teraz do pre-K ( 4 latka ) Wychowywany jest w 3 jezykach, glownie po polsku, hiszpansku no i po angilesku. Angileskiego jest chyba najmniej: to co do okola, bajki, koledzy z okololicy. Ja bylam z nim w domu od urodzenia, wiec polskiego jezyka mial dosyc duzo. Wiem, ze czasem nie rozumie po angielsku i miesza wszystkie jezyki. Teraz w pre-K dzieci mialy mini interview tj. jaka jast ulubiona zabawka, danie etc. Pani powidziala mi , ze nie za bardzo mogla sie dowiedzic od niego informacji i chyba nalezy skierowac na speach terapy. Martwie sie , zeby nie bylo to cos powazniejszego. Z drugiej strony, jak przyjechalismy do Polski tego roku na wakacje maly odpowiadal tylko po angilesku a po uplywie 6 tyg mowil po polsku prawie plynnie.
czy ktos moze podzielic sie swym doswiadczeniem?
Dzieki,
Monika