prosze o przetlumaczenie

24.12.07, 21:48
prosze o prztlumaczenie kawalka piosenki:
Le temps pourra guerir
Toute la douleur en moi
Je ne veux plus sourire
Sans cette, meuf dans my life.
    • ani.a Re: prosze o przetlumaczenie 29.12.07, 15:28
      czas moze wyleczyc
      caly moj bol
      nie chce sie wiecej usmiechac
      bez tej laski w moim zyciu

      troche glupawo to brzmi niestety :)
      • veverita Re: prosze o przetlumaczenie 29.12.07, 22:38
        no nie da sie ukryc :P
        bardzo dziekuje za tlumaczenie :)
        pozdrawiam
Pełna wersja