Złudzenia optyczne

03.03.14, 15:44
Przedkawowe otwieranie puszki z żarciem dla kota, w warunkach przedświtnego półmroku, objawiło interesujący opis kociej potrawy, gdy w oczy rzuciła mi się wersja francuska. "Poulet a la dinde" mi się objawiło miast "poulet et dinde". Znaczy, zamiast "kurczak z indykiem" wyszedł "kurczak na sposób indyka", powodując krótkie zastanowienie się czemu aby i czy, jeżeli to mogłoby znaczyć "indyk z kurczaka" to dlaczego i po co i w tym wypadku.
    • kanuk Re: Złudzenia optyczne 03.03.14, 18:38
      a pacz pan, za Gierka sie smiano z kryla. a teraz najdrozszy suplement diety, to z tego kryla ekstrakt. do nabycia w sklepach ze zdrowa zywnoscia.
      bekon drobiowy juz chyba sie rozgoscil na trwale. tylko czekac na imitacje soi.
    • modliszka61 Re: Złudzenia optyczne 04.03.14, 10:56
      Może ta puszka była dla kocich hipsterów, lubiących niejednoznaczność w karmie i nieuznających jednoznacznych wartości tejże karmy stosowanej w ichnim społeczeństwie nastawionym na konsumpcję ?
      • kanuk Re: Złudzenia optyczne 04.03.14, 16:07
        A wiec tylko ja mialem zludzenie optyczne.
Pełna wersja