kochanica-francuza 07.11.07, 20:23 Czy ma ono jakieś tajemnicze znaczenie, którego nie znam? Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
muszek0 Re: O co chodzi ze słowem "facet"? 07.11.07, 22:02 z ang. 1. face - twarz rzecz. twarzowiec - brzydal obskurna morda wołacz "mordo ty moja" - okreslenie pijaka 2. przód - w domysle "to co ma z przodu i tym myśli" 3. low face value - niska wartość nominalna 4. face down - ignorować (być ignorowany przez płeć odmienną) 5. lose face - tracic twarz jednym słowem jest to skrajnie seksistowskie okreslenie mężczyzny. Odpowiedz Link Zgłoś
johnny-kalesony Re: O co chodzi ze słowem "facet"? 08.11.07, 02:22 Chyba narodziło się podobnie, jak słowo "lowelas" - od nazwiska postaci jednej z angielskich, XIX-wiecznych powieści. "Lowelas" powstał od Lovelace'a, natomiast o etymologii "faceta" niestety nic nie wiem poza tym przypuszczeniem. Pozdrawiam Keep Rockin' Odpowiedz Link Zgłoś
turbomini Re: O co chodzi ze słowem "facet"? 08.11.07, 08:41 Niestety nie mam pod ręką słownika etymologicznego, ale tak tylko z pamięci, słówko chyba z franc., choć nie na pewno, oznaczało pierwotnie takiego fircyka. A czemu pytasz? Odpowiedz Link Zgłoś
kochanica-francuza Re: O co chodzi ze słowem "facet"? 08.11.07, 15:39 turbomini napisała: > Niestety nie mam pod ręką słownika etymologicznego, ale tak tylko z > pamięci, słówko chyba z franc., choć nie na pewno, oznaczało > pierwotnie takiego fircyka. A czemu pytasz? Bucefał się czepia. Odpowiedz Link Zgłoś
piekielnica1 Re: O co chodzi ze słowem "facet"? 08.11.07, 10:20 slownik mowi to co mniej wiecej potocznie myslimy swo.pwn.pl/haslo.php?id=7987 Odpowiedz Link Zgłoś
johnny-kalesony Re: O co chodzi ze słowem "facet"? 08.11.07, 14:43 Stąd zapewne i "facecja" :D - tym razem w rodzaju żeńskim. Nie pamiętam, czy w łac. istnieje słowo "facetia", jeżeli tak, to również należy do pierwszej deklinacji, tzw. żeńskiej (koleżankowej!). Pozdrawiam Keep Rockin' Odpowiedz Link Zgłoś
johnny-kalesony Re: O co chodzi ze słowem "facet"? 08.11.07, 14:48 Sprawdziłem i istotnie, zgodznie z przypuszczeniami słowo "facetia" w jęz. łac. istnieje. Pozdrawiam Keep Rockin' Odpowiedz Link Zgłoś
3.14-czy-klak Re: O co chodzi ze słowem "facet"? 08.11.07, 10:23 antonim (czyli przeciwieństwo) określenia dupek Odpowiedz Link Zgłoś
tomekpk Re: O co chodzi ze słowem "facet"? 08.11.07, 11:40 Aleksander Wielki Kuba Wojewódzki Jak myślicie który z nich to męzczyzna a który facet? Odpowiedz Link Zgłoś
kocia_noga Re: O co chodzi ze słowem "facet"? 08.11.07, 12:59 tomekpk napisał: > Aleksander Wielki > Kuba Wojewódzki > > Jak myślicie który z nich to męzczyzna a który facet? Ja myślę,że z tych dwóch mężczyzn jeden to megazbrodniarz, a drugi to komik. Odpowiedz Link Zgłoś