margot_may
14.02.08, 00:31
Jeśli karmisz dziecko piersią użyj mamuflażu...!!
Oto propozycja dla matek karmiących dziecko w miejscach publicznych. Gustowne
wdzianko, w rodzaju poncha, które zakrywa pierś.
women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/article3277919.ece
www.liefde.co.uk/
Jestem ciekawa czy w Polsce się przyjmie? Czy trzeba zakrywać to co normalne?
Jak uważacie? Liczę na wypowiedzi matek.
I jeszcze jedno, spotkałam się z tłumaczeniem: mamuflaż ze słowa mamaflage. A
nie mogę znaleźć tłumaczenia słowa: flage... być może inne tłumaczenie lepiej
oddawałoby istotę sprawy...? Chociaż "mamuflaż" wydaje się być bardzo trafne.