Jak powiedzieć, że kobieta jest w czymś najlepsza?

13.06.08, 00:51
Tak, niestety... kolejny końcówkowy temat. Wybaczcie. :)

A problem mam nastepujący. Jak powiedzieć, że kobieta X jest najlepszym na świecie specjalistą w jakiejś dziedzinie, czyniąc zadość feministycznym wymogom językowym?

Przecież jeśli powiem: "X jest najlepszą specjalistką na świecie", to - na moje wyczucie - będzie znaczyło, że jest najlepsza spośród kobiet. A jak uchwycić fakt, że X jest w ogóle najlepsza i jednocześnie nie deprecjonować kobiet?

Niezła heca, co nie? :)
    • saszenka2 Re: Jak powiedzieć, że kobieta jest w czymś najle 13.06.08, 00:55
      Senta, a skąd masz pewność, że ktoś jest najlepszy na świecie, czy
      to przy produkcji łożek, czy też w marketingu czy tez w leczeniu
      chorych?
    • ja.sinner Re: Jak powiedzieć, że kobieta jest w czymś najle 13.06.08, 09:58
      > Niezła heca, co nie? :)

      No, powinienes co najmniej "Eureka" zawolac
      • senta.fa Re: Jak powiedzieć, że kobieta jest w czymś najle 13.06.08, 15:34
        Nie, nie. "Eureka" już było kiedyś (nie pamiętam przy jakiej okazji, ale było),
        więc musiałem jakoweś nowe powiedzonko obmyślić. :)
    • goblin.girl Re: Jak powiedzieć, że kobieta jest w czymś najle 13.06.08, 10:14
      Pani X jest najlepsza ze wszystkich znanych (mi) specjalistów w tej dziedzinie.
      • niedo-wiarek Re: Jak powiedzieć, że kobieta jest w czymś najle 13.06.08, 10:18
        goblin.girl napisała:

        > Pani X jest najlepsza ze wszystkich znanych (mi) specjalistów w tej dziedzinie.

        Ale specjaliści to przecież są mężczyźni. Kobiety to specjalistki. Tak przynajmniej nauczają feministki :)
        • goblin.girl Re: Jak powiedzieć, że kobieta jest w czymś najle 13.06.08, 10:35
          Ale grupa specjalistów i specjalistek to specjalisci. Grupa studentów i
          studentek to studenci, grupa uczniów i uczennic to uczniowie. Po co komplikować?
          • senta.fa Re: Jak powiedzieć, że kobieta jest w czymś najle 13.06.08, 15:37
            Ha ha! To chyba żart. :) Przecież feministki wyraźnie mówią, że trzeba komplikować. Nazwanie grupy studentów i studentek "studentami" jest niepoprawne politycznie.
            • jan_stereo Re: Jak powiedzieć, że kobieta jest w czymś najle 13.06.08, 15:43
              senta.fa napisał:

              > Ha ha! To chyba żart. :) Przecież feministki wyraźnie mówią, że
              trzeba komplikować.

              Skoro napisala to kobieta, to jest to raczej 'zartka', nie 'zart',
              fajnie sobie tez przeczytac tu i owdzie na Feminizmie
              o 'naukowczyni' lub 'forumkach' :"))
    • pavvka Re: Jak powiedzieć, że kobieta jest w czymś najle 13.06.08, 10:45
      Pani X jest najlepszą specjalistką płci dowolnej.
      • jan_stereo Re: Jak powiedzieć, że kobieta jest w czymś najle 13.06.08, 14:57
        pavvka napisał:

        > Pani X jest najlepszą specjalistką płci dowolnej.

        Wybacz,ale samo uzycie slowa 'specjalistka' nie pozwala juz na
        dowolnosc plci :")) bo to tak, jakby powiedziec, ze Pan X jest
        najlepszym czarnoskorym specjalista dowolnego koloru skory...
    • bene_gesserit Re: Jak powiedzieć, że kobieta jest w czymś najle 13.06.08, 11:07

      Takie teksty zazwyczaj sie wyglasza po angielsku, ktory dzieki
      prostszej gramatyce nie stwarza idiotycznych problemow.
    • jan_stereo Re: Jak powiedzieć, że kobieta jest w czymś najle 13.06.08, 15:02
      senta.fa napisał:

      > A problem mam nastepujący. Jak powiedzieć, że kobieta X jest
      najlepszym na świecie specjalistą w jakiejś dziedzinie, czyniąc
      zadość feministycznym wymogom językowym?

      To banalne, wystarczy powiedziec, ze Pani X jest najlepsza w
      dziedzinie Y, czy jakiej tam innej. A jak koniecznie musi tak jak
      powyzej,mozna powiedziec, ze Pani X jest najlepsza wsrod ludzi
      specjalizujacych sie w dziedzinie Y...
      • saszenka2 Re: Jak powiedzieć, że kobieta jest w czymś najle 14.06.08, 00:20
        Senta, wystarczy, że powiesz, że pani X jest Twoim zdaniem najlepszą
        osobą specjalizującą się w określonych działaniach, projektach, w
        określonej pracy.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja