osoby znające niemiecki, proszę o pomoc

09.10.09, 14:26

Dziewczyny władajace językiem niemieckim, zajrzyjcie proszę na
poniższy link i powiedzcie w jakim stanie jest ten wózek.
Pozdrawiam.

cgi.ebay.pl/MACLAREN-Quest-Lulu-Guinness-Lifes-a-bed-of-roses_W0QQitemZ320431304600QQcmdZViewItemQQptZDE_AllesUmsKind_Baby_Ki
nderwagen_Buggies?hash=item4a9b31af98&_trksid=p3286.c0.m14
    • mamaly Re: osoby znające niemiecki, proszę o pomoc 09.10.09, 14:40
      Wózek ma trzy lata i był dużo używany. Nosi normalne ślady użytkowania na kołach
      oraz rysy na stelażu. Tapicerka bez plam i dziur. Na raczce jest pęknięcie
      (widoczne na zdjęciu). Jeżeli właścicielce wózka uda się znaleźć folię
      przeciwdeszczową to wyśle wózek z folią, oferta dotyczy wózka bez folii.

      Z grubsza tyle.

      A.
      • gg4040 Re: osoby znające niemiecki, proszę o pomoc 09.10.09, 14:47
        Dzięki Mamaly.
    • lg79 Re: osoby znające niemiecki, proszę o pomoc 09.10.09, 14:48
      witam
      odnosnie Twojego pytania o stan wozka...wozek ma ok 3 lat.Ma
      male "slady uzywania" na kolach i ramie.Czesc materialowa jest w
      dobrym stanie, nie ma zadnych plam ani dziur.Na jednej raczce jest
      rysa-widoczna na jednym ze zdjec,ale wlasciciel wozka posiada
      zamienna raczke, ktory otrzymasz przy zakupie razem z wozkiem.I to w
      sumie tyle pisze na temat wozka.Waga ok 6 kg.
      • gg4040 Re: osoby znające niemiecki, proszę o pomoc 09.10.09, 14:50
        Bardzo dziękuje, bo zalicytowałam w tej aukcji nie znając stanu
        wózka.
    • mimi0300 Re: osoby znające niemiecki, proszę o pomoc 09.10.09, 14:56
      Nie jestem magistrem germanistyki ale to co z tego wszystkiego zrozumiałam...

      Maclaren Quest, specjalny model Lulu Guinness "Life's a Bed of Roses"

      Jest to wózek dla małych księżniczek! Kwiatowy wzór super-piękny przewaga
      czarnego z różowobiałym subtelnym kolorem! "Życie jest usłane różami" nie jest
      coraz więcej nowych, aby dowiedzieć się więcej zajrzyj tutaj!

      Spacerówka ma około trzech lat i był eksploatowany przez nas i byliśmy z niego
      zadowololeni! Oznaki zużycia koła i trochę zadrapań na ramie są nieuniknione.
      Jest super w różyczki, zwłaszcza tekstylnych części - nie ma plam lub dziur!
      Tapicerkę można myć! Jednak uchwyt ma małe rozdarcie wewnątrz! To nie
      przeszkadza mi, więc mam zainstalowane uchwyt wymienny.

      Wyściełane siedzenia wyposażone w 5-punktowy pas. Reszta nogi mogą zostać
      rozszerzone tak, że myszy mogą spać wygodnie! Oparcie można łatwo regulować z
      dwoma sieciami.

      Deck jest w plecy, "towarzyszy" szklanych tak, że masz małe dzieci myślą. Jest
      również kieszeń na tylnej kabinie, w którym można przechowywać wszystkie rodzaje
      minucje!

      Hamulec może być łatwo obsługiwany jedną nogą.

      Również krotnie odbywa się z kilku prostych krokach!

      Myślę, że do powiedzenia na temat wózków Maclaren nie może być zbyt dużo - są
      najlepsze! Dla mnie, Maclaren (obok Mutsy, co mogę zaoferować w innej aukcji),
      tylko wózek, że chcę iść! I projektowania rówieśników patrząc na cokolwiek!

      Waga: około 6 kg

      Oryginalna cena 189, - EUR, specjalny model nie jest już dostępny, normalny
      quest teraz kosztować ponad 200, - PLN!
      Nie znajdę okrycia deszczowego w tej chwili mogę zaoferować, wyraźnie BEZ folii
      teraz! Będę szukać i być może ja znajdę..

      Jeśli chcesz otrzymać wózek którego nie można zobaczyć na każdym rogu, ale nie
      chcesz przegapić komfortu, Maclaren jest tylko dla Ciebie!

      Happy oferty!

      To prywatna aukcja - bez gwarancji ze mną, nie ma odwrotu!

      Spójrz w moje inne aukcje - wkrótce zbyt wiele markowych rzeczy dla małych panien!
Pełna wersja